Quercus velutina
Quercus velutina
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Tollerante alla siccità; adattabile a condizioni da umide a secche
- Resiste al freddo
- fino a −40 °C
Tossica per: Cavalli, Persone · Perché
Panoramica
La quercia nera è un albero caducifoglio originario del Nord America, del gruppo delle querce rosse; raggiunge 15,2–24,4 m di altezza nella parte settentrionale dell'areale ed è più alta in quella meridionale. [1] Cresce meglio in pieno sole, è tollerante alla siccità e ai terreni poveri, ed è usata come grande albero da ombra, nei parchi e come albero stradale. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura, Propagazione
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Problemi: Problema per i cavalli - Velenoso per l'uomo: Gravità della tossicità: Bassa
Testo originale: Problems: Problem for Horses - Poisonous to Humans: Poison Severity: Low
[1]La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.
Persone
Dolore allo stomaco, stitichezza e in seguito diarrea con sangue, sete e minzione eccessive
Testo originale: Stomach pain, constipation and later bloody diarrhea, excessive thirst and urination
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Foglie Semi
Testo originale: Poison Part: Leaves Seeds [1]- Principio tossico
Principio tossico: Gallotannini, quercitrina e quercitina.
Testo originale: Poison Toxic Principle: Gallotannins, quercitrin, and quercitin. [1]- Sintomi
Dolore allo stomaco, stitichezza e in seguito diarrea con sangue, sete e minzione eccessive se i tannini non vengono eliminati con il lavaggio o se se ne mangia in eccesso.
Testo originale: Stomach pain, constipation and later bloody diarrhea, excessive thirst and urination if tannins aren't leached out or eaten in excess. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Bassa
Testo originale: Poison Severity: Low [1]
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Tollerante alla siccità; adattabile a condizioni da umide a secche
Tuttavia si adatta a vari tipi di terreno, tra cui terreno franco profondo, argilla, materiale roccioso o sabbia, in condizioni da umide a secche. Tollera la siccità e i terreni poveri.Testo originale: However, it is adaptable to soil types including deep loam, clay, rocky material or sand in moist to dry conditions. It is drought and poor soils tolerant.
Note sull'annaffiatura
Crescita migliore in terreni umidi e ben drenati
Esigenze del sito: crescita migliore in terreni umidi e ben drenati. Si adatta a condizioni del terreno sfavorevoli.Testo originale: Site Requirements: Best growth in moist, well-drained soils. Adaptable to adverse soil conditions.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Luce:
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day) Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
Questo albero cresce al meglio in pieno sole e predilige un terreno fertile, umido, leggermente acido e ben drenato.Testo originale: This tree grows best in full sun and prefers moist slightly acidic well-drained fertile soil.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −40 a −37,2 °C
Zona:
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Zona:
3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Propagazione
Non indicato nelle fonti lette.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Pianta autoctona Perenne Albero Pianta legnosa Caratteristiche delle foglie: decidueTesto originale: Native Plant Perennial Tree Woody Plant Leaf Characteristics: Deciduous
Famiglia
Fagaceae
La quercia nera è un albero deciduo autoctono del gruppo delle querce rosse, nella famiglia del faggio (Fagaceae)Testo originale: Black oak is a native deciduous tree in the red oak group in the beech (Fagaceae) family
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
Altezza: 15,2 m. 0 cm. - 30,5 m. 0 cm. Larghezza: 15,2 m. 0 cm. - 24,4 m. 0 cm.
Testo originale: Height: 50 ft. 0 in. - 100 ft. 0 in. Width: 50 ft. 0 in. - 80 ft. 0 in. [1]Forma a maturità: ampia, arrotondata Altezza: 15,2–24,4 m Larghezza: 12,2–18,3 m; varia a seconda della specie
Testo originale: Mature Shape: Broad, rounded Height: 50-80 feet Width: 40-60 feet; varies with species [2]
Larghezza da adulta
Le fonti non concordano:
Altezza: 15,2 m. 0 cm. - 30,5 m. 0 cm. Larghezza: 15,2 m. 0 cm. - 24,4 m. 0 cm.
Testo originale: Height: 50 ft. 0 in. - 100 ft. 0 in. Width: 50 ft. 0 in. - 80 ft. 0 in. [1]Forma a maturità: ampia, arrotondata Altezza: 15,2–24,4 m Larghezza: 12,2–18,3 m; varia a seconda della specie
Testo originale: Mature Shape: Broad, rounded Height: 50-80 feet Width: 40-60 feet; varies with species [2]
Parassiti e malattie
Parassiti
rodilegno, tarlo del legno, cerambice della quercia rossa, tarlo del castagno, limantria, balanini delle noci, tortrice delle nocciole, tignole delle ghiande, tentredine della quercia, afide gigante della corteccia, tingidi, balanino delle ghiande, insetto stecco, bruco dal collo giallo
Tra i potenziali insetti dannosi figurano il rodilegno (carpenter worm), lo scolitide del legno, il cerambicide della quercia rossa e il bupreste del castagno. Il più distruttivo è la limantria (Lymantria dispar), che defoglia gli alberi.Testo originale: Potential insect pests include carpenter worms, timber beetle, red oak borer, and chestnut borer. The most destructive is the gypsy moth that defoliates the trees.
Il balanino delle nocciole, la tignola delle nocciole e le tignole delle ghiande danneggiano le ghiande.Testo originale: Nut weevils, filbert worms, and acorn moths cause damage to the acorns.
Insetti che possono colpire la quercia nera - Tentredine della quercia - Afide gigante della corteccia - Tingidi - Balanino delle ghiande - Insetto stecco - Bruco dal collo gialloTesto originale: Insects that can Affect Black Oak - Oak Sawfly - Giant Bark Aphid - Lace Bugs - Acorn Weevil - Walking Stick - Yellownecked Caterpillar
Malattie
avvizzimento della quercia, clorosi, clorosi della quercia di palude, bolla fogliare della quercia, sfrangiatura fogliare della quercia, antracnosi
È soggetta alla tracheomicosi della quercia e alla clorosi (ingiallimento delle foglie mentre le nervature restano verdi), che può verificarsi quando il terreno non è sufficientemente acido.Testo originale: It is susceptible to oak wilt and chlorosis (yellowing of the leaves while the veins remain green) which can occur when soil is not sufficiently acidic.
Malattie che possono colpire la quercia nera - Clorosi della quercia palustre - Bolla fogliare della quercia - Oak tatters - Tracheomicosi della quercia - AntracnosiTesto originale: Diseases that Can Affect Black Oak - Pin Oak Chlorosis - Oak Leaf Blister - Oak Tatters - Oak Wilt - Anthracnose
Problemi
Avvizzimento della quercia e clorosi
Sintomo: Suscettibile all'avvizzimento della quercia e alla clorosi (ingiallimento delle foglie mentre le nervature rimangono verdi), che può verificarsi quando il terreno non è sufficientemente acido.
Cosa fare: La fonte sottintende un terreno sufficientemente acido; non indica altri interventi.
È soggetta alla tracheomicosi della quercia e alla clorosi (ingiallimento delle foglie mentre le nervature restano verdi), che può verificarsi quando il terreno non è sufficientemente acido.
Testo originale: It is susceptible to oak wilt and chlorosis (yellowing of the leaves while the veins remain green) which can occur when soil is not sufficiently acidic.
— Quercus velutina (Black Oak, Eastern Black Oak, Yellow Oak) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Insetti dannosi
Sintomo: Rodilegno, coleotteri xilofagi, cerambice della quercia rossa e bupreste del castagno; la limantria defoglia; balanini, tortrice delle nocciole e tignole delle ghiande danneggiano le ghiande.
Cosa fare: Nessuna gestione indicata nella fonte.
Tra i potenziali insetti dannosi figurano il rodilegno (carpenter worm), lo scolitide del legno, il cerambicide della quercia rossa e il bupreste del castagno. Il più distruttivo è la limantria (Lymantria dispar), che defoglia gli alberi.
Testo originale: Potential insect pests include carpenter worms, timber beetle, red oak borer, and chestnut borer. The most destructive is the gypsy moth that defoliates the trees.
— Quercus velutina (Black Oak, Eastern Black Oak, Yellow Oak) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
limantria
Raschia le masse di uova nell'acqua saponata. Funziona
Come: Raschia le masse di uova con una spatola o una spazzola rigida in un sacchetto di plastica o un contenitore, coprile con acqua saponata (il detersivo per i piatti funziona bene) e lasciale in ammollo per un giorno o due prima di gettarle. Le masse di uova lasciate sul terreno possono ancora schiudersi.
Copri le ovature con acqua saponata (il detersivo per piatti funziona bene) e lasciale in ammollo per un giorno o due prima di eliminarle.
Testo originale: Cover the egg masses with soapy water (dish detergent works well) and let soak for a day or two before discarding.
— pubs.ext.vt.edu [3] Cosa dicono le prove Le uova si possono uccidere immergendole in acqua saponata per 2 giorni prima di gettarle nella spazzatura.
Testo originale: Eggs can be killed by soaking them in soapy water for 2 days before discarding them in the trash.
— fyi.extension.wisc.edu [4] fascia di juta sul tronco Funziona in parte
Evita di toccare i bruchi o le pupe a pelle nuda, perché i loro peli possono causare eruzioni cutanee nelle persone sensibili.
Testo originale: Avoid handling the caterpillars or pupae with bare skin as their hairs can cause a skin rash in sensitive individuals.
— pubs.ext.vt.edu [3] Sia le fasce di juta sia le fasce barriera adesive vanno rimosse alla fine dell'estate per evitare danni ai tronchi.
Testo originale: Both burlap bands and sticky barrier bands should be removed at the end of summer to avoid damage to the tree trunks.
— pubs.ext.vt.edu [3] Come: Avvolgi una striscia di juta larga 30-46 cm attorno al tronco all'altezza del petto, fissala con uno spago e ripiega la parte superiore verso il basso come una gonna. Controlla ogni giorno sotto il risvolto e fai cadere i bruchi in un contenitore con acqua saponata.
Avvolgi fasce di tela di juta attorno ai tronchi degli alberi per intercettare i bruchi che vi salgono.
Testo originale: Place burlap bands around tree trunks to intercept caterpillars on tree trunks.
— pubs.ext.vt.edu [3] Cosa dicono le prove La fasciatura degli alberi con materiale adesivo o strisce di tela di iuta non garantisce il controllo dei bruchi, perché i bruchi giovani possono essere trasportati dal vento sugli alberi dalle zone vicine.
Testo originale: Banding of trees with sticky material or burlap strips will not guarantee caterpillar control because young caterpillars may be blown into trees from adjacent areas.
— njaes.rutgers.edu [5] olio di soia e acqua sulle masse di uova Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Non usare olio motore, oli minerali, oli non orticoli o altri prodotti non indicati in etichetta per la limantria
Testo originale: Do not use motor oil, mineral oils, non-horticultural oils or others not labeled for spongy moth
— fyi.extension.wisc.edu [4] Come: Satura le masse di uova dove le trovi con una soluzione di olio di soia e acqua in rapporto 1:1, usando una piccola bottiglia spray, uno spruzzatore a pompa o una pistola ad acqua. L'olio soffoca le uova.
In alternativa, impregna le ovature, dove le trovi, con una soluzione commerciale di olio orticolo indicato in etichetta per il controllo della limantria, oppure usa una soluzione di olio di soia e acqua in rapporto 1:1.
Testo originale: Alternatively, saturate egg masses where found with a commercial solution of horticultural oil labeled for spongy moth control, or use a solution of soybean oil and water in a 1:1 ratio.
— pubs.ext.vt.edu [3] fascia barriera adesiva Dannoso
Attenzione: Ingrediente rischioso
Non applicare sostanze adesive direttamente sul tronco, perché possono macchiare o danneggiare l'albero.
Testo originale: Do not apply sticky substances directly on the tree trunk as they can stain or injure the tree.
— pubs.ext.vt.edu [3] Come: Avvolgi una fascia di nastro americano o altro materiale non poroso attorno al tronco e spalma uno strato sottile di colla barriera per insetti o vaselina sulla fascia; non applicare mai la sostanza adesiva direttamente sul tronco.
Le fasce barriera adesive si possono realizzare con nastro americano o con un materiale non poroso, come la pellicola estensibile in plastica con manico usata per le spedizioni.
Testo originale: Sticky barrier bands can be made using duct tape or a nonporous material such as plastic stretch wrap film on a handle used for shipping.
— pubs.ext.vt.edu [3] Cosa dicono le prove Le trappole a fascia adesiva sono sconsigliate perché possono catturare accidentalmente altre specie animali, come insetti utili, uccelli, mammiferi e rettili.
Testo originale: Sticky band traps are not recommended due to the potential bycatch of unintended species of animals such as beneficial insects, birds, mammals, and reptiles.
— njaes.rutgers.edu [5]
avvizzimento della quercia
vernice al lattice sui tagli di potatura freschi Funziona
Non applicare mastice o prodotti cicatrizzanti sui tagli di potatura.
Testo originale: Do not apply a pruning paint or wound dressing to pruning cuts.
— yardandgarden.extension.iastate.edu [6] Come: Solo quando una quercia deve essere potata in primavera o in estate, ad esempio dopo danni da tempesta: dipingi i tagli di potatura con pittura murale al lattice entro 15 minuti. La pittura può essere di qualsiasi colore.
Se una quercia deve essere potata in primavera o in estate, per esempio per rimediare ai danni di una tempesta, dipingi subito (entro 15 minuti) i tagli di potatura con una pittura al lattice per uso domestico, per prevenire la trasmissione dell'avvizzimento della quercia.
Testo originale: If an oak tree needs to be pruned in spring or summer, for example to correct storm damage, immediately (within 15 minutes) paint the pruning cuts with a latex house paint to prevent the transmission of oak wilt.
— yardandgarden.extension.iastate.edu [6] Cosa dicono le prove Se una quercia deve essere potata in primavera o in estate, per esempio per rimediare ai danni di una tempesta, dipingi subito (entro 15 minuti) i tagli di potatura con una pittura al lattice per uso domestico, per prevenire la trasmissione dell'avvizzimento della quercia.
Testo originale: If an oak tree needs to be pruned in spring or summer, for example to correct storm damage, immediately (within 15 minutes) paint the pruning cuts with a latex house paint to prevent the transmission of oak wilt.
— yardandgarden.extension.iastate.edu [6]
carie del legno dopo la potatura
mastice per potatura o cicatrizzante Non dimostrato
Come: Mastice cicatrizzante applicato ai normali tagli di potatura.
Non applicare mastice o prodotti cicatrizzanti sui tagli di potatura.
Testo originale: Do not apply a pruning paint or wound dressing to pruning cuts.
— yardandgarden.extension.iastate.edu [6] Cosa dicono le prove L'applicazione di mastice o prodotti cicatrizzanti non impedisce la carie del legno e può anzi interferire con
Testo originale: The application of a pruning paint or wound dressing does not prevent wood decay and may actually interfere with
— yardandgarden.extension.iastate.edu [6]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 4.5-6.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- febbraio, marzo, aprileValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Propagazione
- Propagazione per seme, Propagazione per seme, Propagazione per seme, Talea, Propagazione per innesto, Propagazione per margottaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Le ghiande (frutti) sono commestibili dopo che i tannini sono stati eliminati per lisciviazione o bollitura.
Testo originale: Acorns (nuts) are edible after tannins are leached or boiled out.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Quercus velutina (Black Oak, Eastern Black Oak, Yellow Oak) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Black Oak | Natural Resources · naturalresources.extension.iastate.edu, consultata il
- pubs.ext.vt.edu · pubs.ext.vt.edu
- fyi.extension.wisc.edu · fyi.extension.wisc.edu
- njaes.rutgers.edu · njaes.rutgers.edu
- yardandgarden.extension.iastate.edu · yardandgarden.extension.iastate.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica