Peltandra virginica
Peltandra virginica
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Da pieno sole a mezz'ombra (tollera anche l'ombra piena)
- Resiste al freddo
- fino a −28,9 °C
- In vaso
- Sì
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
La Peltandra virginica è una pianta acquatica erbacea perenne di torbiere d'acqua dolce, stagni e zone paludose. [1] Prospera in pieno sole o mezz'ombra e può essere coltivata in stagni poco profondi o in contenitori. [1] La pianta contiene ossalato di calcio ed è tossica se ingerita. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
La pianta è tossica se ingerita e colpisce la bocca e l'apparato digerente.
Testo originale: The plant is toxic if consumed affecting the mouth and digestive tract.
[1]- Parti velenose
Parti tossiche: fiori, foglie, fusti
Testo originale: Poison Part: Flowers Leaves Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: ossalato di calcio
Testo originale: Poison Toxic Principle: Calcium oxylate [1]- Sintomi
La pianta è tossica se ingerita e colpisce la bocca e l'apparato digerente.
Testo originale: The plant is toxic if consumed affecting the mouth and digestive tract. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: media
Testo originale: Poison Severity: Medium [1]
Le radici e il fogliame della Peltandra contengono cristalli di ossalato di calcio che possono irritare il tratto gastrointestinale, gonfiare la gola delle persone sensibili e causare insufficienza renale
Testo originale: The roots and foliage of arrow arum contain calcium oxalate crystals that can irritate the gastrointestinal tract, swell the throats of sensitive individuals, and cause kidney failure
[2]- Parti velenose
Le radici e il fogliame della Peltandra contengono cristalli di ossalato di calcio
Testo originale: The roots and foliage of arrow arum contain calcium oxalate crystals [2]- Principio tossico
cristalli di ossalato di calcio che possono irritare il tratto gastrointestinale
Testo originale: calcium oxalate crystals that can irritate the gastrointestinal tract [2]- Sintomi
irritare il tratto gastrointestinale, gonfiare la gola delle persone sensibili e causare insufficienza renale
Testo originale: irritate the gastrointestinal tract, swell the throats of sensitive individuals, and cause kidney failure [2]
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: Terreni umidi, costantemente paludosi in acqua dolce fino a 15 cm di profondità
La Peltandra virginica richiede terreni umidi, acidi e costantemente paludosi (fango ricco di sostanza organica, sabbia o torba) in acqua dolce profonda fino a 15 cm.
Testo originale: Green Arrow-arum requires wet, acidic, consistently boggy, soils (muck containing organic matter, sand, or peat) in fresh water up to 6 inches deep.
— Peltandra virginica (Green Arrow-arum, Tuckahoe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo UF/IFAS Extension: Acqua stagnante fino a 1,8 m di profondità, o terreni paludosi
Cresce facilmente anche in acqua stagnante profonda fino a 1,8 m, oltre che in terreni palustri.
Testo originale: It can also grow easily in standing water up to 6 feet deep as well as in boggy soils.
— SS-AGR-396/AG400: Native Aquatic and Wetland Plants: Arrow Arum, Peltandra virginica [2]
Luce
Da pieno sole a mezz'ombra (tollera anche l'ombra piena)
Cresce al meglio in pieno sole o mezz'ombra, ma tollera anche l'ombra piena.Testo originale: It does best sited in full sun to part shade, but will tolerates full shade.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −28,9 a −26,1 °C
Zona: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Le piante sono rustiche nelle zone con minime invernali da −28,9 a 4,4 °C.Testo originale: Plants are hardy in USDA Zones 5 through 10.
Rusticità, zona più calda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Zona: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
— Peltandra virginica (Green Arrow-arum, Tuckahoe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo UF/IFAS Extension: minima invernale da −1,1 a 4,4 °C
Le piante sono rustiche nelle zone con minime invernali da −28,9 a 4,4 °C.
Testo originale: Plants are hardy in USDA Zones 5 through 10.
— SS-AGR-396/AG400: Native Aquatic and Wetland Plants: Arrow Arum, Peltandra virginica [2]
Terreno
pH del terreno, minimo
4.0
Il terreno acido dovrebbe avere un pH medio di 4.8 (intervallo da 4.0 a 6.0).Testo originale: The acidic soil should have a mean pH of 4.8 (range 4.0 to 6.0).
pH del terreno, massimo
6.0
Il terreno acido dovrebbe avere un pH medio di 4.8 (intervallo da 4.0 a 6.0).Testo originale: The acidic soil should have a mean pH of 4.8 (range 4.0 to 6.0).
Dove coltivarla
Sì
Puoi coltivarla in stagni poco profondi con terra sul fondo oppure in grandi contenitori o vasche.Testo originale: You can grow it in shallow ponds with earth at the bottom or in large containers or tubs.
può essere piantata direttamente nel substrato naturale oppure in contenitori o vascheTesto originale: can be planted either directly into the native substrate or in containers or tubs
Propagazione
Semina, divisione dei bulbi radicali, talee di radice
La Peltandra si può propagare per seme o per divisione dei bulbi radicali.Testo originale: Arrow arum can be propagated from seeds or root bulb division.
Strategia di propagazione consigliata: divisione, talea di radice, semeTesto originale: Recommended Propagation Strategy: Division Root Cutting Seed
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Peltandra virginica è una pianta acquatica perenne, erbacea e da fiore della famiglia delle Araceae, originaria del Canada e del Nord America orientale e centrale.Testo originale: Green Arrow-arum is a flowering, herbaceous perennial, aquatic plant in the arum family native to Canada and eastern and central North America.
Famiglia
famiglia delle Araceae
Peltandra virginica è una pianta acquatica perenne, erbacea e da fiore della famiglia delle Araceae, originaria del Canada e del Nord America orientale e centrale.Testo originale: Green Arrow-arum is a flowering, herbaceous perennial, aquatic plant in the arum family native to Canada and eastern and central North America.
Altezza da adulta
45.72-91.44 cm
Altezza: 30 cm. 15 cm. - 91 cm. 0 cm. Larghezza: 30 cm. 15 cm. - 61 cm. 0 cm.Testo originale: Height: 1 ft. 6 in. - 3 ft. 0 in. Width: 1 ft. 6 in. - 2 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
45,72-60,96 cm
Altezza: 30 cm. 15 cm. - 91 cm. 0 cm. Larghezza: 30 cm. 15 cm. - 61 cm. 0 cm.Testo originale: Height: 1 ft. 6 in. - 3 ft. 0 in. Width: 1 ft. 6 in. - 2 ft. 0 in.
Problemi
Parassiti e malattie
Sintomo: Nessuna malattia né insetto nocivo noti
Cosa fare: Nessuna necessaria
Nessuna malattia o insetto parassita noto.
Testo originale: No known diseases or insect pests.
— Peltandra virginica (Green Arrow-arum, Tuckahoe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
irritazione della bocca dovuta all'ossalato di calcio
Pulisci la bocca e offri una bevanda fresca o uno spuntino. Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Se c'è un gonfiore che impedisce al bambino di assumere qualsiasi cosa per bocca o che causa difficoltà respiratorie, vai immediatamente al pronto soccorso più vicino.
Testo originale: If there is swelling that prevents the child taking anything by mouth or causes difficulty breathing, go to the nearest emergency department immediately.
— chop.edu [3] Come: rimuovi i residui della pianta dalla bocca e offri una bevanda fresca o uno spuntino come un ghiacciolo, una composta di mele o uno yogurt
rimuovi dalla bocca i residui della pianta e offri una bevanda fresca o uno spuntino come un ghiacciolo, una purea di mele o uno yogurt.
Testo originale: wipe out the residue of the plant from the mouth and offer a cool drink or snack such as a popsicle, applesauce or yogurt.
— chop.edu [3]
contatto della pelle con la linfa contenente ossalato di calcio
Insapona e risciacqua con acqua corrente calda. Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: insapona ripetutamente la zona esposta e risciacqua con acqua corrente calda per alleviare l'irritazione
Insapona ripetutamente la zona esposta e risciacqua con acqua corrente tiepida per alleviare l'irritazione.
Testo originale: Lather the exposed area repeatedly with soap and rinse with warm running water to ease the irritation.
— chop.edu [3]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- febbraio, marzo, aprileValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Parassiti
- Resistente ai parassiti, Resistente alle malattieValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
La pianta è tossica, ma la cottura elimina l'elemento tossico.
Testo originale: Plant is toxic, but cooking eliminates the toxic element.
[1]I nativi americani usavano le radici essiccate e polverizzate come farina per il pane.
Testo originale: Native Americans used the dried, pulverized roots as flour for bread.
[2]Il frutto veniva talvolta cotto e mangiato come i piselli.
Testo originale: The fruit was sometimes cooked and eaten like peas.
[2]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Peltandra virginica (Green Arrow-arum, Tuckahoe) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- SS-AGR-396/AG400: Native Aquatic and Wetland Plants: Arrow Arum, Peltandra virginica · edis.ifas.ufl.edu, consultata il
- chop.edu · chop.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica

