Nandina domestica
Nandina domestica
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Tollerante alla siccità
- In vaso
- Sì
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Uccelli, Bestiame, Persone · Perché
Panoramica
La Nandina domestica è un arbusto sempreverde eretto con steli simili a canne, fiori bianchi a fine primavera e bacche rosse in autunno e inverno. [1][4] Tollera il pieno sole o l'ombra completa ed è resistente alla siccità. [3] È classificata come invasiva in parte del Sud-est degli Stati Uniti, e le sue bacche e foglie sono tossiche per persone, animali domestici, bestiame e uccelli. [4][1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Tutte le parti sono tossiche per l'uomo, i gatti, i cani, il bestiame, i cavalli e uccelli come il beccofrusone dei cedri.
Testo originale: All parts are toxic to humans, cats, dogs, livestock, horses, and birds such as the Cedar Waxwing.
[1]- Parti velenose
Causa dermatite da contatto: No Parti velenose: Frutti Foglie Fusti
Testo originale: Causes Contact Dermatitis: No Poison Part: Fruits Leaves Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: Glicosidi cianogenetici Causa dermatite da contatto: No
Testo originale: Poison Toxic Principle: Cyanogenic glycosides Causes Contact Dermatitis: No [1]- Sintomi
L'ingestione può causare debolezza, mancanza di coordinazione, convulsioni, coma, insufficienza respiratoria e morte.
Testo originale: Weakness, incoordination, seizures, coma, respiratory failure, and death can occur from ingestion. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Alta Sintomi dell'avvelenamento: L'acido cianidrico è altamente velenoso se ingerito in quantità.
Testo originale: Poison Severity: High Poison Symptoms: Hydrogen cyanide is highly poisonous if ingested in quantity. [1]
Le bacche contengono la tossina cianuro, che causa la morte degli uccelli.
Testo originale: The berries contain the toxin cyanide, which causes bird mortality.
[2]- Principio tossico
Le bacche contengono la tossina cianuro, che causa la morte degli uccelli.
Testo originale: The berries contain the toxin cyanide, which causes bird mortality. [2]
Persone
L'acido cianidrico è altamente velenoso se ingerito in quantità. Tutte le parti sono tossiche per l'uomo, i gatti, i cani, il bestiame, i cavalli e uccelli come il beccofrusone dei cedri.
Testo originale: Hydrogen cyanide is highly poisonous if ingested in quantity. All parts are toxic to humans, cats, dogs, livestock, horses, and birds such as the Cedar Waxwing.
[1]- Parti velenose
Causa dermatite da contatto: No Parti velenose: Frutti Foglie Fusti
Testo originale: Causes Contact Dermatitis: No Poison Part: Fruits Leaves Stems [1]- Principio tossico
Principio tossico: Glicosidi cianogenetici Causa dermatite da contatto: No
Testo originale: Poison Toxic Principle: Cyanogenic glycosides Causes Contact Dermatitis: No [1]- Sintomi
L'ingestione può causare debolezza, mancanza di coordinazione, convulsioni, coma, insufficienza respiratoria e morte.
Testo originale: Weakness, incoordination, seizures, coma, respiratory failure, and death can occur from ingestion. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Alta Sintomi dell'avvelenamento: L'acido cianidrico è altamente velenoso se ingerito in quantità.
Testo originale: Poison Severity: High Poison Symptoms: Hydrogen cyanide is highly poisonous if ingested in quantity. [1]
Calendario
Potatura
In primavera, prima della ripresa vegetativa
rinnova l'arbusto, possibilmente prima che spunti la nuova vegetazione in primaveraTesto originale: renovate the shrub, ideally before new growth emerges in the spring
In primavera pota 1/3 del legno della pianta eliminando alla base i rami più vecchi e la vegetazione debole.Testo originale: Prune 1/3 of plant's wood in spring by removing oldest branches & any weak growth at ground level.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Tollerante alla siccità
Questa specie tollera il pieno sole o la piena ombra e resiste alla siccità.Testo originale: This species can tolerate full sun or full shade and is drought tolerant.
è un arbusto sempreverde attraente, resistente al caldo e alla siccità, originario dell'Asia orientale e dell'IndiaTesto originale: is an attractive heat- and drought-tolerant, evergreen shrub native to East Asia and India
Note sull'annaffiatura
Tollera terreni da bagnati a umidi ad asciutti
Umidità: da bagnato a umido a secco Intervallo di pH: da 3.7 a 6.4Testo originale: Moisture: Wet to moist to dry pH Range: 3.7 to 6.4
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo Alabama Extension: Pieno sole o mezz'ombra
Luce: da pieno sole a mezz'ombra Terreno: ben drenato, da leggermente acido a neutro
Testo originale: Light: Full sun to partial shade Soil: Well-drained, slightly acidic to neutral
— Nandina: Attractive Yet Problematic - Alabama Cooperative Extension System [4] Secondo Clemson Extension: Pieno sole fino a ombra profonda.
La nandina tollera dal pieno sole all'ombra fitta. In posizioni soleggiate i colori in autunno e inverno sono più vivaci.
Testo originale: Nandina tolerates full sun to deep shade. Expect more vibrant colors in fall and winter when sited in sunny locations.
— Nandina | Home & Garden Information Center [2]
Luce: da pieno sole a mezz'ombra
Terreno: ben drenato, da leggermente acido a neutroTesto originale: Light: Full sun to partial shade Soil: Well-drained, slightly acidic to neutral
Luce: da mezz'ombra a pieno sole Tipo di terreno: sabbioso, franco o argillosoTesto originale: Light: Partial shade to full sun Soil Type: Sandy, loam, or clay
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −23,3 a −20,6 °C
Zona: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
— Nandina domestica (Chinese Sacred Bamboo, Heavenly Bamboo, Nandina, Sacred Bamboo) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Virginia Cooperative Extension: minima invernale da −20,6 a −17,8 °C (minima invernale da −23,3 a −20,6 °C)
Zona: da 6b (6a) a 9 Umidità: da bagnato a umido a secco Intervallo di pH: da 3.7 a 6.4
Testo originale: Zone: 6b (6a) to 9 Moisture: Wet to moist to dry pH Range: 3.7 to 6.4
— Nandina, Heavenly Bamboo (Nandina domestica) | VCE Publications | Virginia Tech [3] Secondo Alabama Extension: minima invernale da −23,3 a −17,8 °C
Rusticità: zone del Dipartimento dell'Agricoltura degli Stati Uniti () da 6 a 9 Luce: da pieno sole a mezz'ombra
Testo originale: Hardiness: US Department of Agriculture (USDA) Zones 6 to 9 Light: Full sun to partial shade
— Nandina: Attractive Yet Problematic - Alabama Cooperative Extension System [4]
Zona:
6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Questa specie cresce in zona 6a, ma subisce danni ai fusti a temperature intorno a zero gradi F e inferiori.Testo originale: This species will grow in zone 6a, however, it will suffer stem damage at temperatures near zero degrees F and below.
Rusticità, zona più calda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Zona: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
— Nandina domestica (Chinese Sacred Bamboo, Heavenly Bamboo, Nandina, Sacred Bamboo) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Virginia Cooperative Extension: minima invernale da −6,7 a −1,1 °C
Zona: da 6b (6a) a 9 Umidità: da bagnato a umido a secco Intervallo di pH: da 3.7 a 6.4
Testo originale: Zone: 6b (6a) to 9 Moisture: Wet to moist to dry pH Range: 3.7 to 6.4
— Nandina, Heavenly Bamboo (Nandina domestica) | VCE Publications | Virginia Tech [3] Secondo Alabama Extension: minima invernale da −6,7 a −1,1 °C
Rusticità: zone del Dipartimento dell'Agricoltura degli Stati Uniti () da 6 a 9 Luce: da pieno sole a mezz'ombra
Testo originale: Hardiness: US Department of Agriculture (USDA) Zones 6 to 9 Light: Full sun to partial shade
— Nandina: Attractive Yet Problematic - Alabama Cooperative Extension System [4]
Zona:
6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Terreno
3.7
Umidità: da bagnato a umido a secco Intervallo di pH: da 3.7 a 6.4Testo originale: Moisture: Wet to moist to dry pH Range: 3.7 to 6.4
Dove coltivarla
Sì
Usa cultivar compatte che producono pochi o nessun frutto nelle piantagioni a ridosso degli edifici, nelle bordure, nei gruppi e nei vasi.Testo originale: Use compact cultivars that produce little or no fruit in foundation plantings, borders, groups, and containers.
quindi l'ideale è piantarle solo in vasoTesto originale: so it is ideal to only plant them in containers
Propagazione
Divisione, seme, talea di fusto
Metodo di propagazione consigliato:
Divisione
Seme
Talea di fusto
Paese o regione di origine:Testo originale: Recommended Propagation Strategy: Division Seed Stem Cutting Country Or Region Of Origin:
Coltivazione
La pianta
Famiglia
Berberidaceae
Il bambù sacro è un arbusto sempreverde ornamentale a portamento eretto, molto coltivato, della famiglia dei crespini (Berberidaceae).Testo originale: Heavenly bamboo is a commonly cultivated ornamental upright evergreen shrub in the barberry family (Berberidaceae).
Altezza da adulta
182,88-243,84 cm
La nandina può raggiungere un'altezza da 1,8–2,4 m e una larghezza leggermente inferiore.Testo originale: Nandina can reach a height of 6 to 8 feet and slightly less in width.
Parassiti e malattie
Malattie
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
selezioni nane 'Atropurpurea Nana', 'Firepower', 'Harbour Dwarf': virus non letale:
Alcune selezioni di nandina nana, come 'Atropurpurea Nana', 'Firepower' e 'Harbour Dwarf', sono infette da un virus non letale.
Testo originale: Some dwarf nandina selections, such as ‘Atropurpurea Nana’, ‘Firepower’, and ‘Harbour Dwarf’, are infected with a nonlethal virus.
— Nandina | Home & Garden Information Center [2]
Problemi
Invasività
Sintomo: Si diffonde tramite semi e rizomi, con gli uccelli che disperdono le bacche, e soppianta le specie originarie del Nord America.
Cosa fare: Rimuovi i fiori o i grappoli di frutti, oppure usa cultivar che producono pochi frutti o nessuno.
Questa pianta si diffonde tramite semi e rizomi (fusti sotterranei), e gli uccelli contribuiscono a disperderne le bacche.
Testo originale: This plant is spread through seeds and rhizomes (underground stems), and birds help disperse its berries.
— Nandina: Attractive Yet Problematic - Alabama Cooperative Extension System [4] Per limitare la diffusione della nandina, elimina i fiori o i grappoli di frutti.
Testo originale: To discourage the spread of nandina, remove flowers or fruit clusters.
— Nandina | Home & Garden Information Center [2] Fusti filati
Sintomo: La specie e alcune cultivar più vecchie perdono i rami inferiori e mostrano steli nudi e senza foglie.
Cosa fare: Rinnova tagliando tutti gli steli a diverse altezze, idealmente prima della crescita primaverile.
la specie e alcune cultivar più vecchie perdono i rami inferiori, lasciando scoperti fusti spogli o
Testo originale: the species and some older cultivars lose their lower branches to reveal bare or
— Nandina | Home & Garden Information Center [2] Virus in alcune selezioni nane
Sintomo: Foglie a coppa, increspate e contorte, talvolta con crescita lenta e altezza ridotta.
Cosa fare: Non indicato nelle fonti.
Questo virus provoca accartocciamento, increspatura e torsione delle foglie e può anche causare una crescita lenta e una minore altezza.
Testo originale: This virus causes cupping, crinkling, and twisting of leaves and may also be responsible for their slow growth and reduction in height.
— Nandina | Home & Garden Information Center [2]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
Ingestione di bacche
Pulisci la bocca e dai qualcosa da bere Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Se hai dubbi su questa pianta, usa il servizio web POISON CONTROL
Testo originale: If you have any concerns about this plant, use the web POISON CONTROL
— poison.org [5] Come: Dopo che un bambino ha ingerito delle bacche, il centro antiveleni ha detto che pulire la bocca e dare qualcosa da bere erano le cose giuste da fare.
Il centro antiveleni ha comunicato alla madre che si trattava molto probabilmente di un'ingestione non tossica e che pulire la bocca della figlia e darle qualcosa da bere erano le cose giuste da fare.
Testo originale: The poison center informed the mother that this was most likely a non-toxic ingestion and that wiping out her daughter’s mouth and giving her something to drink were the right things to do.
— poison.org [5]
Come liberarsene
invasività
taglia e smaltisci i frutti rossi prima della rimozione Funziona in parte
Come: Usa le cesoie per tagliare e smaltire i frutti rossi prima della rimozione per prevenire la dispersione delle bacche.
Quando elimini il bambù sacro, usa sempre le cesoie per tagliare ed eliminare prima i frutti rossi.
Testo originale: When removing Sacred Bamboo you always want to use pruners to cut and dispose of the red fruit beforehand.
— treesatlanta.org [6] Cosa dicono le prove Per limitare la diffusione della nandina, elimina i fiori o i grappoli di frutti.
Testo originale: To discourage the spread of nandina, remove flowers or fruit clusters.
— Nandina | Home & Garden Information Center [2] scava radici e rizomi e rimuovi a mano le piantine Funziona
Come: Scava radici e rizomi e rimuovi a mano germogli e piantine.
Per evitare ricacci dopo il taglio, scava radici e rizomi ed estirpa a mano germogli e plantule.
Testo originale: To avoid resprouting after cutting, dig the roots and rhizomes out and hand pull sprouts and seedlings.
— Nandina: Attractive Yet Problematic - Alabama Cooperative Extension System [4] Cosa dicono le prove la rimozione manuale delle piante, avendo cura di eliminare le radici, ridurrà ed eliminerà la popolazione di nandina nel tuo giardino.
Testo originale: manually removing plants and making sure to remove roots will reduce and eliminate the Nandina population in your landscape.
— blogs.ifas.ufl.edu [7] taglia ripetutamente la ricrescita senza erbicidi Funziona in parte
Come: Taglia il ceppo il più vicino possibile al terreno; quando ricaccia, elimina tutti i nuovi getti appena compaiono.
prendi le cesoie o un seghetto a mano ed elimina tutta la nuova vegetazione non appena la vedi. Col tempo questo esaurirà le radici, facendo morire la pianta.
Testo originale: take pruners or a hand saw and remove all new growth as soon as you see it. This will eventually starve the roots, killing the plant.
— treesatlanta.org [6] Cosa dicono le prove Il semplice taglio e la rimozione delle piante di nandina senza l'uso di un erbicida molto probabilmente produrranno ricacci e richiederanno interventi di controllo successivi finché
Testo originale: Simply cutting and removing nandina plants without the use of an herbicide is highly likely to produce resprouts and will require follow-up control until
— Nandina: Attractive Yet Problematic - Alabama Cooperative Extension System [4] sfalcio Funziona in parte
Come: La falciatura aiuta a controllare le infestazioni, ma le piante possono comunque diffondersi tramite i rizomi sotterranei.
Lo sfalcio aiuta a contenere le infestazioni, ma la pianta può comunque diffondersi dai rizomi sotterranei.
Testo originale: Mowing helps control infestations, but it may still spread from underground rhizomes.
— blogs.ifas.ufl.edu [7] Cosa dicono le prove Lo sfalcio aiuta a contenere le infestazioni, ma la pianta può comunque diffondersi dai rizomi sotterranei.
Testo originale: Mowing helps control infestations, but it may still spread from underground rhizomes.
— blogs.ifas.ufl.edu [7]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ciclo di vita
- PerenneValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Parassiti
- Maculatura fogliare fungina, Marciume radicale, Virus, Avvizzimento, Resistente ai conigli, Resistente alla siccitàValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Nandina domestica (Chinese Sacred Bamboo, Heavenly Bamboo, Nandina, Sacred Bamboo) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Nandina | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- Nandina, Heavenly Bamboo (Nandina domestica) | VCE Publications | Virginia Tech · pubs.ext.vt.edu, consultata il
- Nandina: Attractive Yet Problematic - Alabama Cooperative Extension System · aces.edu, consultata il
- poison.org · poison.org
- treesatlanta.org · treesatlanta.org
- blogs.ifas.ufl.edu · blogs.ifas.ufl.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica