Malva neglecta
Malva neglecta
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Preferisce terreno da umido a leggermente secco.
- Resiste al freddo
- fino a −34,4 °C
Panoramica
La malva comune è una pianta erbacea perenne dal portamento espanso e con fusti pelosi, considerata un'infestante invasiva in alcuni stati. [1] Preferisce pieno sole e terreno franco fertile, da umido a leggermente asciutto, e si riproduce solo per seme. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Preferisce terreno da umido a leggermente secco.
La malva comune preferisce il pieno sole e un terreno franco fertile, da umido a leggermente asciutto. Si adatta a diversi tipi di terreno.Testo originale: The Common Mallow prefers full sun, moist to slightly dry, fertile loamy soil. It will adapt to different soil types.
Note sull'annaffiatura
In periodi di siccità, alcune foglie basse del rampicante possono seccarsi.
Durante la siccità alcune foglie inferiori possono avvizzire. Questa pianta sopravvive a sfalci irregolari o a occasionali passaggi del decespugliatore.Testo originale: During a drought, some of the lower leaves on the vine may wither away. This plant can survive irregular mowing or occasional attacks from a weed-whacker.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Luce:
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day) Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
La malva comune preferisce il pieno sole e un terreno franco fertile, da umido a leggermente asciutto. Si adatta a diversi tipi di terreno.Testo originale: The Common Mallow prefers full sun, moist to slightly dry, fertile loamy soil. It will adapt to different soil types.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Zona:
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Propagazione
Semina
Le malve si riproducono solo per seme e i loro semi hanno un tegumento molto spesso, che rallenta la germinazione ma permette loro di sopravvivere a lungo nel terreno.Testo originale: Mallows only reproduce by seed and their seeds have a very thick coat which slows germination but allows them to survive for quite some time in the soil.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
annuale, biennale o perenne a seconda delle condizioni di crescita
la malva selvatica può essere annuale, biennale o perenne a seconda delle condizioni di crescitaTesto originale: common mallow can be an annual, biennial or perennial based on growing conditions
La malva selvatica è una perenne erbacea, anche se viene spesso indicata come annuale, annuale invernale o biennale perché la si trova in crescita tutto l'anno.Testo originale: Common Mallow is a herbaceous perennial, although it is often referred to as an annual, winter annual, or biennial plant because it can be found growing all year.
Famiglia
Malvaceae (famiglia delle malve)
Malva - Malva neglecta Wallr. Famiglia: Malvaceae (famiglia della malva) Ciclo vitale: annuale o biennaleTesto originale: Common mallow - Malva neglecta Wallr. Family: Malvaceae (mallow family) Life cycle: Annual or biennial
Altezza da adulta
10-61 cm
pianta tappezzante a crescita bassa (alta da 10 cm a 61 cm) con radice a fittone profonda e ramificataTesto originale: low-growing (4 inches – 2 feet high) matted plant with deep branched taproot
Parassiti e malattie
Malattie
fungo della ruggine
Malattie, parassiti e altri problemi: sensibile alla ruggine.Testo originale: Diseases, Insect Pests, and Other Plant Problems: Susceptible to rust fungus.
Problemi
Si diffonde come infestante tramite semi e radice a fittone.
Sintomo: Le piantine emettono radici a fittone che diventano rapidamente legnose e sono difficili da rimuovere a mano o anche con attrezzi.
Cosa fare: Rimuovi le piantine prima che abbiano quattro foglie vere e rimuovi le piante prima che fioriscano e vadano a seme; estirpa a mano nelle aiuole prima della maturazione dei semi.
L'ideale è eliminare le plantule prima che abbiano meno di quattro foglie vere. L'eliminazione delle piante prima che fioriscano e vadano a seme è essenziale per evitare che i semi restino nel terreno nelle stagioni successive.
Testo originale: Removing seedlings before they have less than four true leaves is best. Removing plants before they flower and go to seed is essential to keeping the seeds out of the soil for future seasons.
— Malva neglecta (Buttonweed, Cheese Plant, Cheeseweed, Common Mallow, Dwarf Mallow, Mallow) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Estirpa a mano le piante nelle aiuole prima che i semi maturino. - Stendi uno strato di pacciamatura profondo 7,6 cm
Testo originale: Hand-pull plants in planting beds prior to seed maturation. - Apply a mulch layer 3 inches deep
— Common Mallow | USU [6] Fungo della ruggine
Sintomo: Sensibile alla ruggine.
Malattie, insetti dannosi e altri problemi: Sensibile alla ruggine.
Testo originale: Diseases, Insect Pests, and Other Plant Problems: Susceptible to rust fungus.
— Malva neglecta (Buttonweed, Cheese Plant, Cheeseweed, Common Mallow, Dwarf Mallow, Mallow) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Come liberarsene
infestante
Estirpa a mano le giovani piante Funziona
Con la maturità il fittone diventa legnoso ed è molto difficile da tagliare o estirpare.
Testo originale: The taproot gets woody as it matures and is very difficult to cut or pull out.
— ipm.ucanr.edu [7] Come: Estirpa le piante giovani quando hanno quattro foglie vere o meno, prima che vadano a seme; rimuovi la radice fittonante a mano o con un estirpatore manuale: è più facile quando il terreno è umido.
Negli orti e nei giardini domestici il modo migliore per controllare la malva è estirpare le piante giovani. Poiché il lungo fittone si sviluppa rapidamente, è meglio farlo quando la pianta ha quattro o meno foglie vere.
Testo originale: Mallow control in home gardens and landscapes is best accomplished by pulling out young plants. Because of the rapid development of the long tap root, this is best accomplished when the plant has four or fewer true leaves.
— ipm.ucanr.edu [7] Cosa dicono le prove Negli orti e nei giardini domestici il modo migliore per controllare la malva è estirpare le piante giovani.
Testo originale: Mallow control in home gardens and landscapes is best accomplished by pulling out young plants.
— ipm.ucanr.edu [7] sarchiatura delle giovani piante Funziona
Le malve giovani si possono eliminare anche tagliandole al colletto, ma le piante più vecchie possono ricacciare dal colletto.
Testo originale: Young mallow can also be killed by cutting them off at the crown, but older plants may resprout from the crown.
— ipm.ucanr.edu [7] Come: Sarchia o estirpa le piante giovani; la malva giovane si può eliminare anche tagliandola al colletto.
Il modo migliore per controllare le malve è quello meccanico, zappando o estirpando le piante giovani.
Testo originale: Mallows are best controlled mechanically by hoeing or pulling out young plants.
— ipm.ucanr.edu [7] Cosa dicono le prove Il modo migliore per controllare le malve è quello meccanico, zappando o estirpando le piante giovani.
Testo originale: Mallows are best controlled mechanically by hoeing or pulling out young plants.
— ipm.ucanr.edu [7] pacciamatura organica spessa 7,6 cm Funziona
Tuttavia la pacciamatura va mantenuta in modo che conservi lo spessore necessario.
Testo originale: However, the mulch must be maintained to ensure that it remains at the needed depth.
— ipm.ucanr.edu [7] Come: Stendi sulle aiuole uno strato di pacciamatura spesso 7,6 cm per ridurre la germinazione dei semi; usa almeno 7,6 cm di corteccia o cippato e mantieni costante lo spessore.
Stendi uno strato di pacciamatura profondo 7,6 cm nelle aiuole per ridurre la germinazione dei semi.
Testo originale: Apply a mulch layer 3 inches deep on planting beds to reduce seed germination.
— extension.usu.edu [8] Cosa dicono le prove Una pacciamatura organica di almeno 7,6 cm, come corteccia o cippato di legno, renderà fisicamente difficile l'emergenza delle plantule e schermerà la luce di cui la malva ha bisogno per germogliare efficacemente.
Testo originale: At least 3 inches of organic mulch, such as bark or wood chips, will make it physically difficult for the seedling to emerge and will screen out the amount of light that mallow requires to effectively sprout.
— ipm.ucanr.edu [7] messa a dimora di piante utili e competitive Funziona in parte
Come: Dove la malva è un problema, metti a dimora piante utili e competitive: la loro ombra riduce la germinazione e la crescita delle piantine di malva.
L'ombra di queste piante ridurrà la germinazione e la crescita delle plantule di malva.
Testo originale: The shade provided by these plants will reduce germination and growth of mallow seedlings.
— ipm.ucanr.edu [7] Cosa dicono le prove La lotta agronomica consiste nel mettere a dimora piante desiderate e competitive nelle zone in cui la malva è un problema. L'ombra di queste piante ridurrà la germinazione e la crescita delle plantule di malva.
Testo originale: Cultural control can be done by planting competitive desirable plants in areas where mallow is a problem. The shade provided by these plants will reduce germination and growth of mallow seedlings.
— ipm.ucanr.edu [7] tappeto erboso fitto e sano Funziona in parte
Come: Mantieni un tappeto erboso fitto e sano: concima, taglia l'erba lasciandola alta, trasemina ogni autunno i prati di graminacee microterme e arieggia con carotatrice.
Mantieni un tappeto erboso sano e fitto, capace di competere con le infestanti e di impedirne la germinazione e l'insediamento.
Testo originale: Maintain healthy, dense turf that can compete with weeds and prevent weed germination and establishment.
— extension.umd.edu [9] Cosa dicono le prove Mantieni un tappeto erboso sano e fitto, capace di competere con le infestanti e di impedirne la germinazione e l'insediamento.
Testo originale: Maintain healthy, dense turf that can compete with weeds and prevent weed germination and establishment.
— extension.umd.edu [9] sfalcio Non dimostrato
Come: Contro la malva si ricorre talvolta allo sfalcio.
Lo sfalcio non è un metodo di controllo efficace, perché le piante hanno gemme vitali sui fusti al di sotto dell'altezza della lama del tosaerba.
Testo originale: Mowing is not an effective method of control because the plants have viable buds on the stems below the height of the mower blade.
— ipm.ucanr.edu [7] Cosa dicono le prove Lo sfalcio non è un metodo di controllo efficace, perché le piante hanno gemme vitali sui fusti al di sotto dell'altezza della lama del tosaerba.
Testo originale: Mowing is not an effective method of control because the plants have viable buds on the stems below the height of the mower blade.
— ipm.ucanr.edu [7] solarizzazione Non dimostrato
Come: Copri il terreno con plastica trasparente per riscaldarlo.
Né la solarizzazione né il pirodiserbo sono efficaci per il controllo della malva.
Testo originale: Solarization is not effective for mallow control, nor is flaming.
— ipm.ucanr.edu [7] Cosa dicono le prove Né la solarizzazione né il pirodiserbo sono efficaci per il controllo della malva.
Testo originale: Solarization is not effective for mallow control, nor is flaming.
— ipm.ucanr.edu [7] pirodiserbo Non dimostrato
Come: Usa un pirodiserbatore sulle piante.
Né la solarizzazione né il pirodiserbo sono efficaci per il controllo della malva.
Testo originale: Solarization is not effective for mallow control, nor is flaming.
— ipm.ucanr.edu [7] Cosa dicono le prove Né la solarizzazione né il pirodiserbo sono efficaci per il controllo della malva.
Testo originale: Solarization is not effective for mallow control, nor is flaming.
— ipm.ucanr.edu [7]
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Foglie e semi sono commestibili. I semi maturi vanno cotti come il riso o i cereali
Testo originale: The leaves and seeds are edible. Mature seeds should be cooked like rice or grains
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Malva neglecta (Buttonweed, Cheese Plant, Cheeseweed, Common Mallow, Dwarf Mallow, Mallow) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Common mallow | Integrated Crop Management · crops.extension.iastate.edu, consultata il
- Mallow - Malva neglecta | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Landscape Management: Common Mallow · extension.psu.edu, consultata il
- Common Mallow - Malva neglecta | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Common Mallow | USU · extension.usu.edu, consultata il
- ipm.ucanr.edu · ipm.ucanr.edu
- extension.usu.edu · extension.usu.edu
- extension.umd.edu · extension.umd.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica