![Kurt Stüber [1] · Wikimedia Commons · CC BY SA](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lysimachia_nummularia0.jpg){kind=link}
Lysimachia nummularia
Lysimachia nummularia
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Preferisce terreno umido; tollera terreni molto bagnati e condizioni più asciutte
- In vaso
- Sì
Panoramica
L'erba soldina (Lysimachia nummularia) è una tappezzante perenne, erbacea e semisempreverde, che preferisce zone umide ma tollera anche condizioni più asciutte. [1] Si può coltivare in vaso e in cestini appesi, ed è indicata per posizioni dal pieno sole alla mezz'ombra. [1][4] In alcune zone è considerata un'infestante invasiva perché la sua crescita vigorosa compete con le specie originarie del Nord America. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Preferisce terreno umido; tollera terreni molto bagnati e condizioni più asciutte
Preferisce zone umide come prati umidi, aree di affioramento d'acqua, paludi, sponde di corsi d'acqua e stagni, bordi stradali e fossi, ma tollera anche condizioni più asciutte.Testo originale: It prefers moist areas such as wet meadows, seeps, swamps, banks of streams and ponds, roadsides, and ditches but also tolerates drier conditions.
Da pieno sole a mezz'ombra. Preferisce un terreno umido e tollera i siti bagnati.Testo originale: Full sun to partial shade. Prefers a moist soil and will tolerate wet sites.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Da pieno sole a mezz'ombra. Preferisce un terreno umido e tollera i siti bagnati.Testo originale: Full sun to partial shade. Prefers a moist soil and will tolerate wet sites.
Zone: da 3 a 10
Luce: pieno sole/mezz'ombraTesto originale: Zones : 3 to 10 Light: Full sun/part shade
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −40 a −37,2 °C
3a, 3b, 4a, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Testo originale: 3a, 3b, 4a, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
— Lysimachia nummularia (Creeping Charlie, Creeping Jenny, Creeping Joan, Creeping Yellow Loosestrife, Moneywort, Running Jenny, Wandering Jenny, Wandering Sailor) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] erba soldina dorata (cultivar 'Aurea'): minima invernale da −40 a −37,2 °C
Questa perenne erbacea è rustica nelle zone da 3a a 9b
Testo originale: This herbaceous perennial is hardy in zones 3a to 9b
— Golden Creeping Jenny, Lysimachia nummularia 'Aurea' – Wisconsin Horticulture [2] Secondo UF/IFAS Nassau County Extension: minima invernale da −40 a −34,4 °C
Portamento: perenne Altezza: da 5–10 cm Zone: da 3 a 10
Testo originale: Growth Habit: Perennial Height: 2 to 4 inches Zones : 3 to 10
— Fact sheet: Creeping Jenny - UF/IFAS Extension Nassau County [3] Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −34,4 a −28,9 °C
Zona con minime invernali da −34,4 a −1,1 °C Colore dei fiori
Testo originale: USDA Hardiness Zone 4 - 9 Bloom Color
— Creeping Jenny (Lysimachia nummularia)-Hort Answers - University of Illinois Extension [4]
3a, 3b, 4a, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: 3a, 3b, 4a, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Rusticità, zona più calda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
3a, 3b, 4a, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Testo originale: 3a, 3b, 4a, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
— Lysimachia nummularia (Creeping Charlie, Creeping Jenny, Creeping Joan, Creeping Yellow Loosestrife, Moneywort, Running Jenny, Wandering Jenny, Wandering Sailor) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] erba soldina dorata (cultivar 'Aurea'): minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Questa perenne erbacea è rustica nelle zone da 3a a 9b
Testo originale: This herbaceous perennial is hardy in zones 3a to 9b
— Golden Creeping Jenny, Lysimachia nummularia 'Aurea' – Wisconsin Horticulture [2] Secondo UF/IFAS Nassau County Extension: minima invernale da −1,1 a 4,4 °C
Portamento: perenne Altezza: da 5–10 cm Zone: da 3 a 10
Testo originale: Growth Habit: Perennial Height: 2 to 4 inches Zones : 3 to 10
— Fact sheet: Creeping Jenny - UF/IFAS Extension Nassau County [3] Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −6,7 a −1,1 °C
Zona con minime invernali da −34,4 a −1,1 °C Colore dei fiori
Testo originale: USDA Hardiness Zone 4 - 9 Bloom Color
— Creeping Jenny (Lysimachia nummularia)-Hort Answers - University of Illinois Extension [4]
3a, 3b, 4a, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: 3a, 3b, 4a, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Dove coltivarla
Sì
La lisimachia nummularia si può usare in contenitori, cesti appesi o come tappezzante solo dove la sua diffusione invasiva non è un problema.Testo originale: Creeping Jenny can be used in containers, hanging baskets, or as a ground cover only where its invasive spread is not a concern.
Propagazione
Divisione
Metodo di moltiplicazione consigliato:
Divisione
Paese o regione d'origine:Testo originale: Recommended Propagation Strategy: Division Country Or Region Of Origin:
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
La lisimachia nummularia è una perenne erbacea semisempreverde della famiglia delle Primulaceae (primule), originaria dell'Europa e dell'Asia temperata.Testo originale: Creeping Jenny is an herbaceous, semi-evergreen perennial in the Primulaceae (primrose) family native to Europe and temperate Asia.
Portamento: perenne Altezza: da 5–10 cm Zone: da 3 a 10Testo originale: Growth Habit: Perennial Height: 2 to 4 inches Zones : 3 to 10
Famiglia
Primulaceae
Genere: Lysimachia Specie: nummularia Famiglia: Primulaceae Ciclo vitale: perenneTesto originale: Genus: Lysimachia Species: nummularia Family: Primulaceae Life Cycle: Perennial
Luce: pieno sole/mezz'ombra Fioritura: poco appariscente Famiglia: PrimulaceaeTesto originale: Light: Full sun/part shade Bloom: Inconspicuous Family: Primulaceae
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
Dimensioni: Altezza: 0 cm. 5,1 cm. - 0 cm. 10 cm. Larghezza: 30 cm. 0 cm. - 61 cm. 0 cm.
Testo originale: Dimensions: Height: 0 ft. 2 in. - 0 ft. 4 in. Width: 1 ft. 0 in. - 2 ft. 0 in. [1]Portamento: perenne Altezza: da 5–10 cm Zone: da 3 a 10
Testo originale: Growth Habit: Perennial Height: 2 to 4 inches Zones : 3 to 10 [3]Altezza a maturità 30 cm - 7,6 cm Zona
Testo originale: Mature Height 1 Feet - 3 Inches USDA Hardiness Zone [4]
Cosa dice ciascuna fonte
cultivar 'Aurea': 5-10 cm
Si forma così un tappeto fitto alto da 5–10 cm, che cresce disordinatamente in tutte le direzioni.
Testo originale: This creates a dense mat 2 to 4 inches tall growing chaotically in all directions.
— Golden Creeping Jenny, Lysimachia nummularia 'Aurea' – Wisconsin Horticulture [2]
Larghezza da adulta
30-61 cm
Dimensioni: Altezza: 0 cm. 5,1 cm. - 0 cm. 10 cm. Larghezza: 30 cm. 0 cm. - 61 cm. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 0 ft. 2 in. - 0 ft. 4 in. Width: 1 ft. 0 in. - 2 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
cultivar 'Aurea': lumache
La lisimachia nummularia ha pochi parassiti, anche se in alcuni luoghi le lumache possono attaccare le foglie e defogliare quasi completamente le piante quando sono presenti in gran numero.
Testo originale: Creeping Jenny has few pests, although in some places slugs may attack the leaves and nearly completely defoliate the plants when high populations are present.
— Golden Creeping Jenny, Lysimachia nummularia 'Aurea' – Wisconsin Horticulture [2]
Malattie
ruggine, macchie fogliari
Insetti, malattie e altri problemi: infestante. Soggetta a ruggine e maculature fogliariTesto originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Weedy. Susceptible to rust and leaf spots
Problemi
Diffusione invasiva
Sintomo: Considerata un'infestante invasiva in alcune aree; la sua crescita vigorosa compete con le specie originarie del Nord America.
Cosa fare: Non è una buona scelta per bordure o vicino ai prati perché si diffonde in modo troppo aggressivo ed è difficile da controllare; usala solo dove la diffusione invasiva non è un problema.
In alcune zone è considerata un'infestante invasiva e una minaccia ecologica, poiché la sua crescita vigorosa compete con le specie autoctone.
Testo originale: In some areas, it is considered an invasive weed and ecological threat, as its vigorous growth competes with native species.
— Lysimachia nummularia (Creeping Charlie, Creeping Jenny, Creeping Joan, Creeping Yellow Loosestrife, Moneywort, Running Jenny, Wandering Jenny, Wandering Sailor) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Non è una buona scelta per bordure o vicino ai prati, perché si espande in modo troppo aggressivo ed è difficile da controllare.
Testo originale: It is not a good choice for borders or near lawns as it spreads too aggressively and is difficult to control.
— Lysimachia nummularia (Creeping Charlie, Creeping Jenny, Creeping Joan, Creeping Yellow Loosestrife, Moneywort, Running Jenny, Wandering Jenny, Wandering Sailor) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Sintomo: Soggetta a ruggine e macchie fogliari.
Cosa fare: Le fonti non indicano interventi.
Insetti, malattie e altri problemi: infestante. Soggetta a ruggine e maculature fogliari
Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Weedy. Susceptible to rust and leaf spots
— Lysimachia nummularia (Creeping Charlie, Creeping Jenny, Creeping Joan, Creeping Yellow Loosestrife, Moneywort, Running Jenny, Wandering Jenny, Wandering Sailor) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
lumache
raccolta manuale Funziona
Come: Se vedi delle lumache sulla pianta, rimuovile semplicemente per impedire che mangino le foglie. Rimuovi anche i detriti intorno alla pianta così le lumache non hanno dove nascondersi.
Se ne vedi qualcuna sulla pianta, toglila semplicemente a mano per impedirle di mangiare le foglie.
Testo originale: If you do see any on the plant, simply pick them off to stop them from eating the leaves.
— wikihow.life [5] Cosa dicono le prove Nel giardino di casa molti problemi di insetti e malattie si possono risolvere raccogliendo a mano gli insetti oppure tagliando ed eliminando le parti malate delle piante.
Testo originale: Many insect and disease issues can be solved in the home garden by hand-picking insects or clipping and disposing of diseased plant parts.
— extension.unh.edu [6] trappola con birra Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Affonda un contenitore poco profondo nel terreno a livello del suolo e riempilo con birra. L'odore attira le chiocciole lontano dalle piante e nel liquido, dove annegano.
fondi di caffè Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Uno strato troppo spesso di fondi di caffè può ridurre l'infiltrazione dell'acqua e provocare la formazione di uno strato idrorepellente.
Testo originale: Adding too thick of a coffee ground layer can decrease water infiltration and cause a water-repellant layer to form.
— extension.illinois.edu [7] Come: Spargi i fondi di caffè sul terreno intorno alla pianta.
afidi
raccolta manuale e immersione in acqua saponata Funziona
Come: Rimuovi afidi o bruchi a mano e gettali in un secchio di acqua saponata.
Se le noti, rimuovile a mano e gettale in un secchio di acqua saponata.
Testo originale: If you notice them, remove them by hand and drop them into a bucket of soapy water.
— epicgardening.com [8] Cosa dicono le prove Nel giardino di casa molti problemi di insetti e malattie si possono risolvere raccogliendo a mano gli insetti oppure tagliando ed eliminando le parti malate delle piante.
Testo originale: Many insect and disease issues can be solved in the home garden by hand-picking insects or clipping and disposing of diseased plant parts.
— extension.unh.edu [6]
maculatura fogliare
Taglia le foglie colpite Funziona
Come: Taglia le foglie colpite e gettale in un cestino dei rifiuti. Lava le cesoie con sapone e acqua prima di usarle su altre piante.
La cosa migliore da fare è tagliare le foglie colpite e gettarle nel bidone dei rifiuti.
Testo originale: The best thing to do is clip off any affected leaves and get rid of those leaves in a trash bin.
— wikihow.life [5] Cosa dicono le prove Nel giardino di casa molti problemi di insetti e malattie si possono risolvere raccogliendo a mano gli insetti oppure tagliando ed eliminando le parti malate delle piante.
Testo originale: Many insect and disease issues can be solved in the home garden by hand-picking insects or clipping and disposing of diseased plant parts.
— extension.unh.edu [6]
Come liberarsene
infestazione di erba quattrinella
Estrai le radici lentamente e in modo regolare Funziona in parte
Come: Afferra ogni pianta di erba quattrinella singolarmente alla base e tirala lentamente e in modo regolare, per staccare le radici dal terreno e rimuovere l'intero apparato radicale.
Prova ad afferrare ogni pianta di lisimachia nummularia singolarmente alla base e a tirarla in modo lento e costante.
Testo originale: Consider grabbing each creeping Jenny plant individually at the base and pulling it slowly and steadily.
— insightweeds.com [9] Cosa dicono le prove Radica facilmente ai nodi, quindi può richiedere un diserbo costante per eliminarla completamente da una zona.
Testo originale: It readily roots at nodes, so it may require persistent weeding to remove all of it from an area.
— Golden Creeping Jenny, Lysimachia nummularia 'Aurea' – Wisconsin Horticulture [2] Estrai le radici scavando a mano Funziona
Come: Dissotterra ogni nuova pianta che trovi; ne spunteranno di nuove a distanza di poche settimane, quindi continua a estirparle.
Estirpa ogni nuova pianta che trovi e spruzza un erbicida. Nuove piante spunteranno ogni poche settimane
Testo originale: Dig up every new plant you find and spray an herbicide. New plants will emerge every few weeks
— gardeningknowhow.com [10] Cosa dicono le prove Ha radici piuttosto superficiali (quindi è abbastanza facile da estirpare se si espande in una zona dove non è gradita)
Testo originale: It is rather shallow-rooted (so is fairly easy to dig out should it move into an area where it is unwanted)
— Golden Creeping Jenny, Lysimachia nummularia 'Aurea' – Wisconsin Horticulture [2] Soffoca con cartone, telo o pacciamatura Funziona
Fai attenzione al materiale che usi come barriera contro le infestanti, perché oggetti come tende da doccia in plastica o vecchi teli sono buone barriere ma possono risultare difficili da gestire in seguito
Testo originale: Be cautious about the weed barrier material used because items such as plastic shower curtains or old tarps are good barriers but can be difficult to work with later
— extension.usu.edu [11] Come: Stendi sopra la pianta uno strato spesso di cartone, telo di plastica, telone o giornali, fissalo con pietre, corteccia sminuzzata o pacciamatura e lascialo per un'intera stagione vegetativa.
Puoi usare un telo, del cartone, fogli di plastica o una pacciamatura organica per impedire alla luce di raggiungere la pianta, facendola infine morire.
Testo originale: You can use a tarp, cardboard, plastic sheeting, or organic mulch to prevent light from reaching the plant, ultimately killing it.
— insightweeds.com [9] Cosa dicono le prove Diversi oggetti di uso domestico, come i giornali, possono servire da barriera contro le infestanti. Stendi il materiale in modo che la luce del sole non raggiunga le piante indesiderate e coprilo con pacciame o altro materiale che impedisca la crescita delle piante.
Testo originale: A variety of household items, such as newspapers, can be used as weed barriers. Lay the material down to prevent sunlight from reaching the unwanted plants, and cover with mulch or other plant-resistant material.
— extension.usu.edu [11] spray di aceto bianco e sapone per piatti Funziona in parte
Nota: sebbene l'acido acetico possa essere efficace, l'aceto con concentrazioni superiori all'11% può causare gravi lesioni agli occhi e ustioni alla pelle se applicato senza precauzioni.
Testo originale: Note: Although acetic acid can be effective, vinegar with concentrations greater than 11% can cause severe eye injury and burn the skin if applied unsafely.
— extension.illinois.edu [7] Come: Mescola 3,8 L di aceto bianco con quattro cucchiaini di sapone per piatti, versalo in uno spruzzatore da giardino e spruzza in una giornata calda e soleggiata, coprendo foglie e basi.
Mescola 3,8 L di aceto bianco con quattro cucchiaini di detersivo per piatti.
Testo originale: Mix one gallon of white vinegar with four teaspoons of dishwashing soap.
— insightweeds.com [9] Cosa dicono le prove La concentrazione di acido acetico, un composto presente nell'aceto da cucina, è in genere intorno al 5%. Una concentrazione così bassa non è abbastanza forte da uccidere altro che le plantule di erbacce più piccole.
Testo originale: The concentration of acetic acid, a compound found in kitchen vinegar, is typically around 5%. A concentration that low is just not strong enough to kill any but the smallest of weed seedlings.
— extension.illinois.edu [12] acqua bollente Funziona in parte
Come: Versa acqua bollente sulle foglie verdi.
Prendiamo per esempio l'acqua bollente. Versata sulle foglie verdi significherebbe morte certa, ma le radici sotto terra restano comunque protette.
Testo originale: Take boiling water, for example. Pouring it on green leaves would mean certain death, but the roots underground are still protected.
— extension.illinois.edu [13] Cosa dicono le prove Prendiamo per esempio l'acqua bollente. Versata sulle foglie verdi significherebbe morte certa, ma le radici sotto terra restano comunque protette.
Testo originale: Take boiling water, for example. Pouring it on green leaves would mean certain death, but the roots underground are still protected.
— extension.illinois.edu [13] sale Dannoso
Come: Il sale è usato come ingrediente nei diserbanti fatti in casa.
Il sale è un altro ingrediente comune dei diserbanti fatti in casa ed è usato da secoli.
Testo originale: Salt is another common ingredient found in homemade weed killers and has been used for centuries.
— extension.illinois.edu [12] Cosa dicono le prove Il sale è solubile e quindi molto mobile nel terreno, il che gli permette di diffondersi nelle zone coltivate con ortaggi e piante ornamentali desiderati, danneggiandoli insieme alle erbe infestanti.
Testo originale: Salt is soluble and thus highly mobile in your soil allowing it to spread to areas planted with desirable vegetables and ornamentals, damaging them along with your weeds.
— extension.illinois.edu [12]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 4-6 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Ricco di humus, Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- FacileValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agostoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Lysimachia nummularia (Creeping Charlie, Creeping Jenny, Creeping Joan, Creeping Yellow Loosestrife, Moneywort, Running Jenny, Wandering Jenny, Wandering Sailor) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Golden Creeping Jenny, Lysimachia nummularia 'Aurea' – Wisconsin Horticulture · hort.extension.wisc.edu, consultata il
- Fact sheet: Creeping Jenny - UF/IFAS Extension Nassau County · blogs.ifas.ufl.edu, consultata il
- Creeping Jenny (Lysimachia nummularia)-Hort Answers - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- wikihow.life · wikihow.life
- extension.unh.edu · extension.unh.edu
- extension.illinois.edu · extension.illinois.edu
- epicgardening.com · epicgardening.com
- insightweeds.com · insightweeds.com
- gardeningknowhow.com · gardeningknowhow.com
- extension.usu.edu · extension.usu.edu
- extension.illinois.edu · extension.illinois.edu
- extension.illinois.edu · extension.illinois.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica