.jpg){kind=link}
Ligustro comune
Ligustrum vulgare
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Tollera la siccità; i terreni umidi e ben drenati sono i migliori.
- Resiste al freddo
- fino a −34,4 °C
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Persone · Perché
Panoramica
Il ligustro comune è un arbusto vigoroso, semi-sempreverde, che cresce fino a 3–4,6 m di altezza ed è molto apprezzato per le siepi. [1] Tollera il pieno sole o la mezz'ombra ed è considerato tollerante alla siccità. [1] È classificato come invasivo in North Carolina e in altri stati, e i suoi frutti e le sue foglie sono velenosi. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Propagazione
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Velenosa. Segnalata come problema per gatti, cani e cavalli. [1]
Testo originale: #poisonous #problem for cats #problem for dogs #problem for horses
La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.
Persone
Gravità della tossicità: media Sintomi di avvelenamento: dolore addominale, nausea, vomito, salivazione eccessiva, diarrea, mal di testa, debolezza, pressione bassa
Testo originale: Poison Severity: Medium Poison Symptoms: Abdominal pain, nausea, vomiting, drooling, diarrhea, headache, weakness, low blood pressure
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Frutti Foglie
Testo originale: Poison Part: Fruits Leaves [1]- Principio tossico
Glicosidi: siringina (ligustrina), un glicoside; acido shikimico (dose tossica minima 4,000mg); saponine, protoanemonina e altri
Testo originale: Glycosides: syringin (ligustrin), a glycoside; shikimic acid (lowest toxic dose 4,000mg); saponins, protoanemonin and others [1]- Sintomi
Dolore addominale, nausea, vomito, salivazione eccessiva, diarrea, mal di testa, debolezza, pressione bassa, pelle fredda e sudaticcia che possono durare da 48 a 72 ore, coliche, depressione.
Testo originale: Abdominal pain, nausea, vomiting, drooling, diarrhea, headache, weakness, low blood pressure, cold and clammy skin possibly lasting 48 to 72 hours, colic, depression. [1]- Gravità
Questa pianta ha caratteristiche velenose di gravità media.
Testo originale: This plant has medium severity poison characteristics. [1]
Calendario
Potatura
Taglia i fiori subito per evitare la formazione dei frutti.
Gli uccelli tendono a diffondere i semi, quindi taglia subito i fiori per evitare che fruttifichino.Testo originale: Birds tend to spread the seeds around so prune off flowers immediately to avoid setting fruit.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Tollera la siccità; i terreni umidi e ben drenati sono i migliori.
Il ligustro comune tollera molto bene il pieno sole o la mezz'ombra. È considerato resistente alla siccità e all'inquinamento.Testo originale: Common privet tolerates full sun or partial shade very well. Common privet is considered drought- and pollution-tolerant.
Da pieno sole a mezz'ombra; i terreni umidi e ben drenati sono i migliori; tollera i terreni alcalini.Testo originale: Full sun to partial shade; moist, well-drained soils are best; tolerates alkaline soils.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Il ligustro comune tollera molto bene il pieno sole o la mezz'ombra.Testo originale: Common privet tolerates full sun or partial shade very well.
Da pieno sole a mezz'ombra; i terreni umidi e ben drenati sono i migliori; tollera i terreni alcalini.Testo originale: Full sun to partial shade; moist, well-drained soils are best; tolerates alkaline soils.
Il ligustro cresce al meglio in pieno sole, ma tollera un po' d'ombra e la siccità occasionale.Testo originale: Privet grows best in full sun, but tolerates some shade and occasional drought.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
Zona: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −15 a −12,2 °C
Zona: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b
Propagazione
Non indicato nelle fonti lette.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Il ligustro comune è un arbusto perenne, vigoroso e semisempreverde della famiglia dell'olivo (Oleaceae), originario dell'Eurasia.Testo originale: Common privet is a vigorous, semi-evergreen, perennial shrub in the olive family (Oleaceae) native to Eurasia.
Famiglia
Oleaceae
Il ligustro comune è un arbusto perenne, vigoroso e semisempreverde della famiglia dell'olivo (Oleaceae), originario dell'Eurasia.Testo originale: Common privet is a vigorous, semi-evergreen, perennial shrub in the olive family (Oleaceae) native to Eurasia.
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
Il ligustro comune può raggiungere da 3–4,6 m di altezza e allargarsi da 2,4–4,6 m.
Testo originale: Common privet can grow up to 10 to 15 feet tall and spread up to 8 to 15 feet wide. [1]Altezza a maturità 3,7–4,6 m Dimensioni Grande Larghezza a maturità 3–3,7 m
Testo originale: Mature Height 12-15 Feet Size Large Mature Width 10-12 Feet [2]
Larghezza da adulta
Le fonti non concordano:
Il ligustro comune può raggiungere da 3–4,6 m di altezza e allargarsi da 2,4–4,6 m.
Testo originale: Common privet can grow up to 10 to 15 feet tall and spread up to 8 to 15 feet wide. [1]Altezza a maturità 3,7–4,6 m Dimensioni Grande Larghezza a maturità 3–3,7 m
Testo originale: Mature Height 12-15 Feet Size Large Mature Width 10-12 Feet [2]
Parassiti e malattie
Parassiti
mosche bianche, curculioni giapponesi, curculioni del ligustro, cocciniglia bianca del pesco, eriofidi del ligustro, cocciniglia a virgola, tripidi, Archips cerasivorana, ragnetto rosso bimaculato, afidi, minatori fogliari, cocciniglie farinose
Aleurodidi, curculionidi giapponesi e del ligustro, cocciniglia bianca del pesco e acari eriofidi del ligustro sono comuni problemi di insetti.Testo originale: Whiteflies, Japanese and ligustrum weevils, white peach scale, and privet rust mites are common insect problems.
Danni da insetti
- Cocciniglia a virgola ( Lepidosaphes ulmi )
- Tripidi ( molte specie )
- Uglynest Caterpillar ( Archips cerasivorana )Testo originale: Insect Damage - Oystershell Scale ( Lepidosaphes ulmi ) - Thrips ( Many ) - Uglynest Caterpillar ( Archips cerasivorana )
Sono comuni diversi problemi, per lo più non gravi. Tra questi maculature fogliari, oidio, afidi, minatori fogliari, cocciniglie, cocciniglie farinose e acari.Testo originale: A number of problems are common, most of which are not serious. These include leaf spots, powdery mildew, aphids, leaf miners, scale, mealybugs and mites.
Malattie
antracnosi, disseccamento dei rametti, cancri, oidio, marciume radicale, muffa grigia, verticilliosi, carie del legno, macchie fogliari
Antracnosi, disseccamento dei rametti, cancri, oidio e marciume radicale sono comuni problemi di malattie.Testo originale: Anthracnose, twig blight, cankers, powdery mildew, and root rot are common disease problems.
Malattie fungine
- Muffa grigia [Alberi e arbusti] ( Botrytis cinerea e altre specie )
- Avvizzimento da Verticillium [Arbusti e alberi] ( Verticillium albo-atrum e V. dahliae )
- Carie e marciumi del legno ( Molti generi e specie coinvolti )Testo originale: Fungal Disease - Gray Mold [Trees and Shrubs] ( Botrytis cinerea and other species ) - Verticillium Wilt [Shrubs and Trees] ( Verticillium albo-atrum and V. dahliae ) - Wood Rots and Decays ( Many genus and species involved )
Problemi
Diffusione invasiva
Sintomo: Gli uccelli mangiano le bacche e disperdono i semi; l'arbusto forma fitte macchie nelle aree naturali e ostacola le piante autoctone nordamericane.
Cosa fare: Le singole piante piccole possono essere estirpate a mano, rimuovendo tutte le radici perché i frammenti possono ributtare.
Gli uccelli mangiano le bacche e contribuiscono alla dispersione dei semi. Il Ligustrum obtusifolium e il ligustro europeo in particolare possono formare fitte boscaglie nelle aree naturali
Testo originale: Birds eat the berries and aid in seed dispersal. Border privet and European privet in particular can form dense thickets in natural areas
— Privet | University of Maryland Extension [5] Le singole piante piccole si possono estirpare a mano. Tuttavia, tutte le radici vanno rimosse, perché i frammenti possono ricacciare.
Testo originale: Individual small plants can be pulled by hand. However, all roots must be removed, as fragments have the possibility of resprouting.
— Privet [7] Parassiti e malattie
Sintomo: Mosche bianche, punteruoli giapponesi e del ligustro, cocciniglia bianca del pesco e acari della ruggine del ligustro; antracnosi, moria dei rametti, cancri, oidio e marciume radicale.
Cosa fare: Non specificato nei documenti.
Aleurodidi, curculionidi giapponesi e del ligustro, cocciniglia bianca del pesco e acari eriofidi del ligustro sono comuni problemi di insetti.
Testo originale: Whiteflies, Japanese and ligustrum weevils, white peach scale, and privet rust mites are common insect problems.
— Ligustrum vulgare (Amur, Common Privet, Ligustrum, Privet, Wax-leaf) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Il disseccamento dei rametti da antracnosi può essere un problema serio per questa specie.
Testo originale: Anthracnose twig blight can be a serious problem on this species.
— Common Privet (Ligustrum vulgare)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
mosche bianche
sapone insetticida Funziona
Saponi e oli possono danneggiare il fogliame delle piante in stress idrico. Per questo, annaffia bene le piante il giorno prima del trattamento.
Testo originale: Foliar injury from soaps and oils may occur on plants under drought stress. Therefore, water the plants well the day before spraying.
— Ligustrum | Home & Garden Information Center [6] Come: Spruzza accuratamente in modo che il sapone tocchi gli insetti sulla parte inferiore delle foglie.
I trattamenti con sapone insetticida o olio bianco sono efficaci contro le mosche bianche, ma la pianta va irrorata a fondo in modo che il sapone o l'olio raggiunga gli insetti sulla pagina inferiore delle foglie.
Testo originale: Insecticidal soap or horticultural oil sprays are effective against whiteflies, but the plant must be sprayed thoroughly so that the soap or oil contacts the insects on the underside of leaves.
— Ligustrum | Home & Garden Information Center [6] Cosa dicono le prove I trattamenti con sapone insetticida o olio bianco sono efficaci contro le mosche bianche, ma la pianta va irrorata a fondo in modo che il sapone o l'olio raggiunga gli insetti sulla pagina inferiore delle foglie.
Testo originale: Insecticidal soap or horticultural oil sprays are effective against whiteflies, but the plant must be sprayed thoroughly so that the soap or oil contacts the insects on the underside of leaves.
— Ligustrum | Home & Garden Information Center [6]
cocciniglie
olio di neem Funziona in parte
Saponi e oli possono danneggiare il fogliame delle piante in stress idrico. Per questo, annaffia bene le piante il giorno prima del trattamento.
Testo originale: Foliar injury from soaps and oils may occur on plants under drought stress. Therefore, water the plants well the day before spraying.
— Ligustrum | Home & Garden Information Center [6] Come: Applica almeno due volte sulla siepe interessata.
Oltre ai saponi insetticidi e ai metodi di controllo naturali, puoi combattere un'infestazione di cocciniglie con gli oli orticoli: l'olio di neem, applicato almeno due volte sulla siepe di ligustro colpita, allontana gli insetti più grandi e assicura l'eliminazione delle cocciniglie appena nate.
Testo originale: Aside from insecticidal soaps and natural control methods, you can combat a Scale Insect infestation using horticultural oils – neem oil, applied at least twice to the affected Privet hedging, will repel larger insects and ensure that any newly-hatched Scale Insects are killed.
— hopesgrovenurseries.co.uk [9] Cosa dicono le prove Tuttavia, l'olio di neem non è efficace contro tutti gli insetti e le malattie e spesso deve essere riapplicato di frequente per ottenere il risultato desiderato.
Testo originale: However, neem oil is not effective against every insect and disease, and often must be frequently reapplied to reach the desired outcome.
— extension.unh.edu [10]
armillaria (chiodino)
Rimuovi e distruggi l'arbusto infetto. Funziona
Come: Estirpa subito la pianta colpita; rimuovi e distruggi il tronco e le radici principali.
Estirpa subito la pianta o le piante colpite per evitare che il problema si estenda alle altre della siepe.
Testo originale: Uproot the affected plant(s) right away to prevent it from affecting the others in the hedge.
— hopesgrovenurseries.co.uk [9] Cosa dicono le prove Quando un arbusto muore per marciume radicale da Armillaria, le grosse radici vicine al tronco, così come il tronco stesso, vanno rimosse e distrutte.
Testo originale: When a shrub dies from Armillaria root rot, the large roots in the vicinity of the trunk, as well as the trunk itself, should be removed and destroyed.
— Ligustrum | Home & Garden Information Center [6]
macchie fogliari fungine
rimozione manuale delle foglie macchiate Funziona
Come: Rimuovi a mano le foglie macchiate su piante leggermente malate; rastrella e distruggi le foglie cadute infette.
Sulle piante poco colpite, rimuovi a mano le foglie macchiate. Raccogli con il rastrello e distruggi le foglie cadute infette. La rimozione di questo materiale fogliare ridurrà al minimo le probabilità che la malattia si ripresenti la stagione successiva.
Testo originale: Hand remove spotted leaves on lightly diseased plants. Rake up and destroy infected fallen leaves. The removal of this leaf material will minimize the chances of the disease reoccurring the next season.
— Ligustrum | Home & Garden Information Center [6] Cosa dicono le prove Nel giardino di casa molti problemi di insetti e malattie si possono risolvere raccogliendo a mano gli insetti oppure tagliando ed eliminando le parti malate delle piante.
Testo originale: Many insect and disease issues can be solved in the home garden by hand-picking insects or clipping and disposing of diseased plant parts.
— extension.unh.edu [10]
afidi
lavaggio della vegetazione con acqua Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Lava la vegetazione accessibile; le infestazioni lievi spesso non richiedono trattamenti aggressivi.
Come liberarsene
ligustro invasivo
estirpazione manuale Funziona in parte
Come: Estrai le piante piccole a mano, rimuovendo tutte le radici perché i frammenti possono ricrescere; l'estirpazione è possibile per tronchi con diametro inferiore a 2,5 cm.
Il ligustro tende ad avere radici superficiali, il che rende l'estirpazione un metodo di controllo semplice. Alcuni alberi e arbusti legnosi invasivi hanno radici a fittone più profonde che rendono difficile l'estirpazione a mano. Se il tronco ha un diametro inferiore a 1", l'estirpazione a mano può essere un'opzione valida.
Testo originale: Privet tends to have shallow roots, making uprooting an easy method of control. Some woody invasive trees and shrubs have deeper tap roots that make hand pulling difficult. If the trunk has a diameter of less than 1” hand pulling could be a viable option.
— treesatlanta.org [11] Cosa dicono le prove Le singole piante piccole si possono estirpare a mano. Tuttavia, tutte le radici vanno rimosse, perché i frammenti possono ricacciare.
Testo originale: Individual small plants can be pulled by hand. However, all roots must be removed, as fragments have the possibility of resprouting.
— Privet [7] falciate o tagliate Funziona in parte
Come: Le piccole infestazioni possono essere falciate o tagliate; le piante ricresceranno facilmente.
Il taglio o lo sfalcio eliminano efficacemente la chioma degli arbusti e permettono l'accesso ai siti invasi dalla vegetazione, ma le piante ricacciano facilmente.
Testo originale: Cutting or mowing effectively eliminates the shrub canopy and provides access to overgrown sites, but the plants will readily resprout.
— Privet [7] Cosa dicono le prove Le piccole infestazioni si possono falciare o tagliare per contenerne la diffusione, anche se in questo modo non si eradica la popolazione.
Testo originale: Small infestations can be mowed or cut to control spread, though this will not eradicate a population.
— Invasive Privet | Invasives | Illinois Extension | Illinois [4] estrazione del colletto radicale Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Le piante più grandi possono essere estirpate con la zappa o con un attrezzo da scasso; rimuovi il colletto radicale per evitare la ricrescita.
Le piante più grandi si possono scavare o estirpare con uno strumento da scasso. Fai attenzione a rimuovere il colletto radicale per evitare che ricacci.
Testo originale: Larger plants can be dug or pulled using a grubbing tool. Care should be taken to remove the root crown to prevent sprouting.
— Invasive Privet | Invasives | Illinois Extension | Illinois [4]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- AltoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Propagazione
- Talea, Propagazione per margotta, Propagazione per innesto, Divisione, Propagazione per semeValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
seguiti da bacche carnose nere scure di cui gli uccelli sono ghiotti
Testo originale: followed by dark black fleshy berries that are enjoyed by birds
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Ligustrum vulgare (Amur, Common Privet, Ligustrum, Privet, Wax-leaf) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Common Privet (Ligustrum vulgare)-Hort Answers - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Wax-leaf - Ligustrum vulgare | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Invasive Privet | Invasives | Illinois Extension | Illinois · extension.illinois.edu, consultata il
- Privet | University of Maryland Extension · extension.umd.edu, consultata il
- Ligustrum | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- Privet · extension.psu.edu, consultata il
- Common Privet - Ligustrum vulgare | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- hopesgrovenurseries.co.uk · hopesgrovenurseries.co.uk
- extension.unh.edu · extension.unh.edu
- treesatlanta.org · treesatlanta.org
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica