Popolarmente anche timo d'acqua
Hydrilla verticillata
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Dal sole all'ombra; luce scarsa o intensa
- Resiste al freddo
- fino a −28,9 °C
Tossica per: Animali · Perché
Panoramica
L'idrilla è una pianta acquatica radicata invasiva della famiglia Hydrocharitaceae, originaria di Asia, Africa e Australia. [1] Vive in laghi, stagni, ruscelli, paludi e fiumi, e cresce sia con luce scarsa sia con luce intensa. [5] Forma fitti tappeti che soppiantano le piante originarie del Nord America, e la prevenzione è indicata come il metodo di controllo più efficace. [5]
Citato in inglese, come nella fonte.
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
la pianta ospita batteri che causano una malattia degenerativa del cervello negli uccelli acquatici.
Testo originale: the plant harbors bacteria that cause a brain-wasting disease in waterfowl.
[1]- Principio tossico
la pianta ospita batteri che causano una malattia degenerativa del cervello negli uccelli acquatici.
Testo originale: the plant harbors bacteria that cause a brain-wasting disease in waterfowl. [1]
L'alga produce una neurotossina che attacca il sistema nervoso degli uccelli acquatici quando consumano l'idrilla, che funge da pianta ospite per il batterio.
Testo originale: The algae produces a neurotoxin, which attacks the nervous system of waterfowl when they consume hydrilla serving as a host plant to the bacteria.
[5]- Principio tossico
Le infestazioni di idrilla favoriscono la crescita dei cianobatteri, o alghe azzurre. L'alga produce una neurotossina
Testo originale: Hydrilla infestations promote the growth of cyanobacteria, or blue-green algae. The algae produces a neurotoxin [5]- Gravità
questa tossina è stata collegata alla morte di uccelli acquatici e aquile negli Stati Uniti meridionali.
Testo originale: this toxin has been linked to the death of waterfowl and eagles in the southern United States. [5]
Cura
Luce
Dal sole all'ombra; luce scarsa o intensa
in acqua profonda da pochi pollici fino a 6,1 m. Può crescere dal pieno sole all'ombraTesto originale: in water a few inches and up to 20 feet deep. It can grow sun to shade
Può crescere in condizioni di luce scarsa o intensa e tollera un'ampia gamma di disponibilità di nutrienti e di pH.Testo originale: It can grow in low or high light conditions and tolerates a wide range of nutrient availability and pH.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −28,9 a −26,1 °C
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11bTesto originale: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 7,2 a 10 °C
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11bTesto originale: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b
Propagazione
Semi; propaguli vegetativi (tuberi, turioni, frammenti di stelo)
L'idrilla produce semi, ma si diffonde principalmente tramite propaguli vegetativi, tra cui tuberi, turioni e frammenti di fusto.Testo originale: Hydrilla does produce seeds, but is mainly spread by vegetative propagules, including tubers, turions, and stem fragments.
Le piante si riproducono e si diffondono principalmente per frammentazione e produzione di turioni.Testo originale: Plants mainly reproduce and spread via fragmentation and turion production.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Genere: Hydrilla Specie: verticillata Famiglia: Hydrocharitaceae Ciclo vitale: perenne Paese o regione di origine: AsiaTesto originale: Genus: Hydrilla Species: verticillata Family: Hydrocharitaceae Life Cycle: Perennial Country Or Region Of Origin: Asia
Perenne acquatica sommersa che forma fitti tappeti subacquei in laghi, stagni, fiumi e canali.Testo originale: A submerged aquatic perennial that forms dense underwater mats in lakes, ponds, rivers, and canals.
Famiglia
Hydrocharitaceae
Genere: Hydrilla Specie: verticillata Famiglia: Hydrocharitaceae Ciclo vitale: perenne Paese o regione di origine: AsiaTesto originale: Genus: Hydrilla Species: verticillata Family: Hydrocharitaceae Life Cycle: Perennial Country Or Region Of Origin: Asia
Famiglia: Hydrocharitaceae (famiglia del morso di rana)Testo originale: Family : Hydrocharitaceae (Frog’s-bit family)
Problemi
Fitti tappeti e infestazione
Sintomo: Fitti tappeti di vegetazione che soppiantano le specie originarie del Nord America e rendono difficile la navigazione nei corsi d'acqua
Cosa fare: La prevenzione è il controllo più efficace; i controlli meccanici e chimici sono costosi e solo moderatamente efficaci
I metodi di controllo meccanici e chimici sono costosi e solo moderatamente efficaci. La prevenzione è il metodo più efficace per controllare l'idrilla
Testo originale: Mechanical and chemical controls are costly and only moderately effective. Prevention is the most effective method of controlling hydrilla
— Invasive Plant Factsheet: Hydrilla, water thyme | UConn Extension | College of Agriculture, Health and Natural Resources | University of Connecticut [5] L'idrilla forma densi tappeti di vegetazione che sottraggono rapidamente l'habitat alle specie autoctone e rendono difficile la navigazione per le imbarcazioni e il movimento delle specie acquatiche.
Testo originale: Hydrilla forms dense mats of vegetation that quickly outcompete native species for habitat, as well as make navigating waterways difficult for boats and aquatic species.
— Invasive Plant Factsheet: Hydrilla, water thyme | UConn Extension | College of Agriculture, Health and Natural Resources | University of Connecticut [5] Si diffonde tramite frammenti di pianta
Sintomo: I frammenti attaccati a barche, rimorchi e pozzi d'acqua danno origine a nuove infestazioni
Cosa fare: Pulisci, svuota e asciuga barche e rimorchi prima di spostarti verso un altro specchio d'acqua
I frammenti di pianta possono sopravvivere per diversi giorni in condizioni umide. Se possibile, evita di navigare attraverso banchi di vegetazione acquatica. Prima di lasciare uno scivolo di alaggio, pulisci, svuota e asciuga barche e carrelli prima di spostarti verso un altro specchio d'acqua o verso casa.
Testo originale: Plant fragments can survive moist conditions for several days. If possible, avoid boating through beds of aquatic vegetation. Before leaving a boat launch, clean, drain, and dry boats and trailers before traveling to another waterbody or home.
— Invasive Plant Factsheet: Hydrilla, water thyme | UConn Extension | College of Agriculture, Health and Natural Resources | University of Connecticut [5]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Come liberarsene
infestazione di idrilla
rimozione fisica a mano o con un rastrello Funziona in parte
bisogna fare attenzione a ridurre la frammentazione delle piante e a recuperare i tuberi interrati.
Testo originale: care must be taken to reduce plant fragmentation and capture buried tubers.
— Invasive Plant Factsheet: Hydrilla, water thyme | UConn Extension | College of Agriculture, Health and Natural Resources | University of Connecticut [5] Come: Le piccole infestazioni di Hydrilla possono essere rimosse a mano o con attrezzi manuali, come un rastrello
Le piccole infestazioni di Hydrilla possono essere rimosse a mano o con attrezzi manuali, come un rastrello.
Testo originale: Small infestations of Hydrilla may be removed either manually or using hand tools, such as a rake.
— | Center for Aquatic and Invasive Plants | University of Florida, IFAS [3] Cosa dicono le prove Un metodo è la rimozione fisica o meccanica, che può essere molto efficace nei piccoli stagni ma non nei corpi idrici più grandi.
Testo originale: One method is physical or mechanical removal which can be very effective in small ponds but not in larger water bodies.
— lsuagcenter.com [6] Estirpa a mano Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
bisogna fare attenzione a ridurre la frammentazione delle piante e a recuperare i tuberi interrati.
Testo originale: care must be taken to reduce plant fragmentation and capture buried tubers.
— Invasive Plant Factsheet: Hydrilla, water thyme | UConn Extension | College of Agriculture, Health and Natural Resources | University of Connecticut [5] Come: Per piccole aree, l'idrilla può essere rimossa a mano o con l'aiuto di un rastrello; è più efficace quando le piante sono giovani e non hanno ancora sviluppato sistemi radicali estesi.
abbassamento dell'acqua Funziona in parte
Come: Abbassa il livello dell'acqua: le piante esposte moriranno e si decomporranno.
In alcuni casi l'abbassamento del livello dei laghi può aiutare a gestire l'idrilla, lasciando morire e decomporre le piante rimaste allo scoperto.
Testo originale: In some cases, lake drawdowns may help manage hydrilla by letting the exposed plants die and decompose.
— | Center for Aquatic and Invasive Plants | University of Florida, IFAS [3] Cosa dicono le prove L'abbassamento del livello dell'acqua di una zona può essere effettuato su piccola scala, ma l'efficacia è limitata se i tuberi non vengono rimossi dal sedimento.
Testo originale: Water drawdown of an area can be done on a small scale, but effectiveness is limited if tubers are not removed from the sediment.
— Invasive Plant Factsheet: Hydrilla, water thyme | UConn Extension | College of Agriculture, Health and Natural Resources | University of Connecticut [5] barriere bentiche Funziona
Come: Le barriere fisiche eliminano le piante ombreggiando il fondo; devono essere mantenute pulite da qualsiasi accumulo di sedimenti e detriti
Si usano anche barriere fisiche per eliminare le piante ombreggiando il fondale. Funzionano bene per zone di balneazione, pontili ecc., ma vanno mantenute pulite da qualsiasi accumulo di sedimenti e detriti.
Testo originale: Physical barriers are also used to eliminate plants by shading the bottom. These work well for swimming areas, docks, etc. but must be kept clean of any buildup of sediment and debris.
— aquaplant.tamu.edu [7] Cosa dicono le prove Le barriere fisiche, come barriere/teli bentonici (grandi coperture posate sul sedimento per bloccare la luce solare e impedire la crescita della vegetazione), possono essere efficaci, soprattutto se usate vicino agli scivoli per barche o nei porticcioli.
Testo originale: Physical barriers, such as benthic barriers/mats, (large blankets placed on sediment to block sunlight and prevent vegetation growth) can be effective, especially when used near boat launches or at marinas.
— Invasive Plant Factsheet: Hydrilla, water thyme | UConn Extension | College of Agriculture, Health and Natural Resources | University of Connecticut [5] carpa erbivora triploide Funziona in parte
Tieni presente che le carpe erbivore, se abbondanti, possono avere un impatto su altri pesci e possono vivere fino a 20 anni.
Testo originale: Note that abundant grass carp can impact other fish and can live up to 20 years.
— Hydrilla | Hydrilla verticillata | Mississippi State University Extension Service [2] L'uso di questi pesci richiede autorizzazioni speciali per l'immissione nei corpi idrici e costituisce un'opzione solo dove è possibile impedire la loro migrazione fuori dallo stagno.
Testo originale: The use of these fish requires special permitting for introduction to waterbodies and are only an option where migration out of a pond can be prevented.
— Invasive Plant Factsheet: Hydrilla, water thyme | UConn Extension | College of Agriculture, Health and Natural Resources | University of Connecticut [5] Come: Introduci da 5 a 10 carpe erbivore per acro per ridurre infestazioni moderate di idrilla; introduci 15 o più per acro per infestazioni gravi
Opzione 1: carpa erbivora triploide. Immetti da 5 a 10 carpe erbivore per acro per ridurre infestazioni moderate di idrilla; immettine 15 o più per acro in caso di infestazioni gravi.
Testo originale: Option 1: Triploid Grass Carp. Stock 5 to 10 grass carp per acre to reduce moderate hydrilla infestations; stock 15 or more per acre for severe infestations.
— Hydrilla | Hydrilla verticillata | Mississippi State University Extension Service [2] Cosa dicono le prove Carpe erbivore triploidi sterili sono state introdotte in corpi idrici chiusi per nutrirsi di idrilla, ma le carpe consumano anche specie vegetali autoctone.
Testo originale: Triploid sterile grass carp have been introduced into contained waterbodies to eat hydrilla, but the carp also consume native plant species.
— Invasive Plant Factsheet: Hydrilla, water thyme | UConn Extension | College of Agriculture, Health and Natural Resources | University of Connecticut [5]
si diffonde tramite frammenti di pianta
pulizia, svuotamento e asciugatura di barche e rimorchi Funziona
Come: Prima di lasciare lo scivolo di varo per raggiungere un altro specchio d'acqua o tornare a casa, pulisci, svuota e asciuga barche e rimorchi
Prima di lasciare uno scivolo di alaggio, pulisci, svuota e asciuga barche e rimorchi prima di spostarti verso un altro corpo idrico o verso casa.
Testo originale: Before leaving a boat launch, clean, drain, and dry boats and trailers before traveling to another waterbody or home.
— Invasive Plant Factsheet: Hydrilla, water thyme | UConn Extension | College of Agriculture, Health and Natural Resources | University of Connecticut [5] Cosa dicono le prove La prevenzione è il metodo più efficace per controllare l'idrilla, poiché la pianta si diffonde facilmente tramite frammenti di fusto attaccati alle barche, ai carrelli per barche o nell'acqua di sentina.
Testo originale: Prevention is the most effective method of controlling hydrilla, as the plant is easily spread by stem fragments attached to boats, boat trailers, or in water wells of boats.
— Invasive Plant Factsheet: Hydrilla, water thyme | UConn Extension | College of Agriculture, Health and Natural Resources | University of Connecticut [5]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Hydrilla verticillata (Florida Elodea, Hydrilla, Waterthyme) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Hydrilla | Hydrilla verticillata | Mississippi State University Extension Service · extension.msstate.edu, consultata il
- | Center for Aquatic and Invasive Plants | University of Florida, IFAS · plant-directory.ifas.ufl.edu, consultata il
- How Hydrilla Gets a Head Start - UF/IFAS Center for Aquatic and Invasive Plants · blogs.ifas.ufl.edu, consultata il
- Invasive Plant Factsheet: Hydrilla, water thyme | UConn Extension | College of Agriculture, Health and Natural Resources | University of Connecticut · extension.uconn.edu, consultata il
- lsuagcenter.com · lsuagcenter.com
- aquaplant.tamu.edu · aquaplant.tamu.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica