Calcatrèppola marina
Eryngium maritimum
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole
- Acqua
- Le piante affermate tollerano la siccità; danno il meglio in posizione calda e asciutta
- Resiste al freddo
- fino a −28,9 °C
Panoramica
In natura cresce su spiagge sabbiose e ghiaiose e sulle dune. [2] In coltivazione richiede un terreno profondo e ben drenato e una posizione soleggiata. [5] I giovani germogli si consumano cotti come sostituto degli asparagi. [5]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Rusticità, zona più calda, Potatura
Calendario
Semina
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo Practical Plants: Inizio autunno, appena il seme è maturo, oppure primavera
Seme: è meglio seminarlo appena maturo, all'inizio dell'autunno, sulla superficie di un terriccio ben drenato in cassone freddo [11] . Il seme si può seminare anche in primavera.
Testo originale: Seed - best sown as soon as it is ripe in early autumn on the surface of a well-drained compost in a cold frame [11] . The seed can also be sown in spring.
— Sea Holly (Eryngium maritimum) — Practical Plants [5] Secondo Rock Garden Plants: Inverno
seme in inverno, non coperto, germinazione 1-3 mesi, 10-16°C
Testo originale: seed in winter, uncovered, germ. 1-3 months, 10-16°C
— Eryngium maritimum L. [7]
Messa a dimora
Tarda primavera o inizio estate, dopo le ultime gelate previste (piantine)
Trapiantale a dimora definitiva a fine primavera o inizio estate, dopo le ultime gelate previste.Testo originale: Plant them out into their permanent positions in late spring or early summer, after the last expected frosts.
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Le piante affermate tollerano la siccità; danno il meglio in posizione calda e asciutta
Le piante crescono meglio in una posizione calda e asciutta [8] [12] . Le piante attecchite sono resistenti alla siccitàTesto originale: Plants are best grown in a hot dry position [8] [12] . Established plants are drought tolerant
Note sull'annaffiatura
Richiede un terreno profondo e ben drenato
Richiede un terreno profondo e ben drenato e una posizione soleggiataTesto originale: Requires a deep well-drained soil and a sunny position
Luce
Pieno sole
Luce
pieno sole
Tolleranza all'ombra
nessuna ombraTesto originale: Light full sun Shade tolerance no shade
Richiede un terreno profondo e ben drenato e una posizione soleggiataTesto originale: Requires a deep well-drained soil and a sunny position
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −28,9 a −23,3 °C
Acqua
moderata
Rusticità
Zona 5+Testo originale: Water moderate Hardiness Zone 5+
Rusticità, zona più calda
Non indicato nelle fonti lette.
Propagazione
Le fonti non concordano:
divisione in primavera; talee di radice a fine inverno
Testo originale: division in spring; root cuttings in late winter [7]
Divisione all'inizio della primavera o in autunno. Fai attenzione, perché la pianta soffre il disturbo alle radici [11] .
Talee di radice in autunno o in invernoTesto originale: Division in early spring or autumn. Take care since the plant resents root disturbance [11] . Root cuttings in autumn or winter
Seme: è meglio seminarlo appena maturo, all'inizio dell'autunno, sulla superficie di un terriccio ben drenato in cassone freddoTesto originale: Seed - best sown as soon as it is ripe in early autumn on the surface of a well-drained compost in a cold frame
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Eryngium maritimum è un'emicriptofita perenne autoctona, con una grossa radice fittonante, foglie spinose e coriacee e un'infiorescenza azzurro pallido.Testo originale: Eryngium maritimum is a native perennial hemicryptophyte, with a large taproot, spiny and leathery leaves and a pale bluish inflorescence.
Famiglia
Apiaceae
Famiglia:
UMBELLIFERAE (APIACEAE)
Genere:
Eryngium
Nome comune catalano:
Card marí. Card panical marí.Testo originale: Family: UMBELLIFERAE (APIACEAE) Genus: Eryngium Catalan common name: Card marí. Card panical marí.
Problemi
Disturbo delle radici
Sintomo: La pianta mal sopporta il disturbo alle radici.
Cosa fare: Mettila a dimora definitiva quando è ancora piccola.
La pianta va messa a dimora nella sua posizione definitiva quando è ancora piccola, perché soffre il disturbo alle radici
Testo originale: The plant should be placed in its final position whilst small since it resents root disturbance
— Sea Holly (Eryngium maritimum) — Practical Plants [5]
Rimedi
Le fonti consultate non danno rimedi per questa pianta.
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Germogli giovani: cotti [18] [20] [21] . Di solito vengono imbianchiti escludendo la luce dalla pianta in crescita, e poi usati come sostituto degli asparagi
Testo originale: Young shoots - cooked [18] [20] [21] . They are normally blanched by excluding light from the growing plant, and are then used as an asparagus substitute
[5]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Eryngium maritimum | Euro+Med-Plantbase · europlusmed.org, consultata il
- Biological Flora of the British Isles: Eryngium maritimum - Hope's Institutional Research Archive (HIRA) · hira.hope.ac.uk, consultata il
- Eryngium maritimum L. - Herbari Virtual del Mediterrani Occidental · herbarivirtual.uib.cat, consultata il
- Eryngium maritimum - Useful Temperate Plants · temperate.theferns.info, consultata il
- Sea Holly (Eryngium maritimum) — Practical Plants · practicalplants.org, consultata il
- Eryngium maritimum, Sea Holly: identification, distribution, habitat · first-nature.com, consultata il
- Eryngium maritimum L. · flora.kadel.cz, consultata il
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica