Episcia cupreata
Episcia cupreata
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Luce intensa ma indiretta
- Acqua
- Annaffia moderatamente per mantenere il terreno umido in estate e raramente in inverno; lascia asciugare leggermente la superficie del terreno tra un'annaffiatura e l'altra, ma non lasciarlo mai seccare completamente.
- Resiste al freddo
- fino a −1,1 °C
- In casa
- Sì
- In vaso
- Sì
Panoramica
L'Episcia è una perenne erbacea della stessa famiglia della violetta africana, comunemente coltivata come pianta d'appartamento. [1] Richiede luce indiretta e brillante, terriccio ben drenato e alta umidità, e non tollera l'acqua sulle foglie. [1] Si può propagare per talea di foglia, talea di fusto o con le piantine che si formano sugli stoloni. [1][2]
Citato in inglese, come nella fonte.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Annaffia moderatamente per mantenere il terreno umido in estate e raramente in inverno; lascia asciugare leggermente la superficie del terreno tra un'annaffiatura e l'altra, ma non lasciarlo mai seccare completamente.
Annaffia moderatamente per mantenere il terreno umido in estate e di rado in inverno. Hanno bisogno di un'elevata umidità ma non tollerano l'acqua sulle foglie.Testo originale: Water moderately to keep the soil moist in the summer and seldom in the winter. They need high humidity but do not tolerate water on their leaves.
Crescono al meglio se la superficie del terreno si asciuga leggermente tra un'annaffiatura e l'altra,
ma non lasciarle mai seccare. Usa sempre acqua a temperatura ambiente.Testo originale: They are best when the surface of the soil is allowed to dry slightly between watering, but never allow them to dry out. Always use room temperature water.
Note sull'annaffiatura
Non tollera l'acqua sulle foglie; usa acqua a temperatura ambiente.
Annaffia moderatamente per mantenere il terreno umido in estate e di rado in inverno. Hanno bisogno di un'elevata umidità ma non tollerano l'acqua sulle foglie.Testo originale: Water moderately to keep the soil moist in the summer and seldom in the winter. They need high humidity but do not tolerate water on their leaves.
Crescono al meglio se la superficie del terreno si asciuga leggermente tra un'annaffiatura e l'altra,
ma non lasciarle mai seccare. Usa sempre acqua a temperatura ambiente.Testo originale: They are best when the surface of the soil is allowed to dry slightly between watering, but never allow them to dry out. Always use room temperature water.
Luce
Luce intensa ma indiretta
Questa perenne erbacea della famiglia delle Gesneriacee (quella della violetta africana) è comunemente coltivata come pianta d'appartamento. Ha bisogno di molta luce intensa e indiretta e di un terriccio ben drenato.Testo originale: This herbaceous perennial from the Gesneriaceae (African violet) family is commonly grown as a houseplant. It needs lots of bright, indirect light and well-drained potting soil.
Le piante non devono mai ricevere luce solare diretta, ma hanno bisogno di condizioni luminose per fiorire
bene.Testo originale: Plants should never have direct sunlight but they do need bright conditions to flower well.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −1,1 a 1,7 °C
Zona:
10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 12,8 a 15,6 °C
Zona:
10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b
Dove coltivarla
In casa
Sì
Questa perenne erbacea della famiglia delle Gesneriacee (quella della violetta africana) è comunemente coltivata come pianta d'appartamento. Ha bisogno di molta luce intensa e indiretta e di un terriccio ben drenato.Testo originale: This herbaceous perennial from the Gesneriaceae (African violet) family is commonly grown as a houseplant. It needs lots of bright, indirect light and well-drained potting soil.
In vaso
Sì
Collocazione nel paesaggio:
Contenitore
Cestini sospesi
Piante d'appartamento
Patio
Tema paesaggistico:
Giardino delle fateTesto originale: Landscape Location: Container Hanging Baskets Houseplants Patio Landscape Theme: Fairy Garden
Sono molto decorative nei cestini sospesi e hanno un portamento strisciante.Testo originale: They are very attractive in hanging baskets and have a creeping habit.
Propagazione
Talea di foglia; talea di fusto; piantine dagli stoloni
Metodo di propagazione consigliato:
Talea di foglia
Talea di fusto
Paese o regione di origine:
Colombia, Venezuela, BrasileTesto originale: Recommended Propagation Strategy: Leaf Cutting Stem Cutting Country Or Region Of Origin: Colombia, Venezuela, Brazil
Per propagare nuove piante, scegli piantine sane con quattro foglie. Stacca circa
1,3 cm dello stolone e interralo in un terriccio fresco e umido.Testo originale: To propagate new plants, select healthy plantlets with four leaves. Pinch off about half an inch of the runner and push this into fresh, moist potting mix.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Questa erbacea perenne della famiglia delle Gesneriaceae (quella della violetta africana) è comunemente coltivata come pianta d'appartamento.Testo originale: This herbaceous perennial from the Gesneriaceae (African violet) family is commonly grown as a houseplant.
Famiglia
Gesneriaceae
Questa erbacea perenne della famiglia delle Gesneriaceae (quella della violetta africana) è comunemente coltivata come pianta d'appartamento.Testo originale: This herbaceous perennial from the Gesneriaceae (African violet) family is commonly grown as a houseplant.
Altezza da adulta
20-30 cm
Altezza: 0 cm. 20 cm. - 30 cm. 0 cm.
Larghezza: 30 cm. 0 cm. - 61 cm. 0 cm.Testo originale: Height: 0 ft. 8 in. - 1 ft. 0 in. Width: 1 ft. 0 in. - 2 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
30-61 cm
Altezza: 0 cm. 20 cm. - 30 cm. 0 cm.
Larghezza: 30 cm. 0 cm. - 61 cm. 0 cm.Testo originale: Height: 0 ft. 8 in. - 1 ft. 0 in. Width: 1 ft. 0 in. - 2 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi, cocciniglie
Tra gli insetti dannosi ci sono afidi e cocciniglie farinose. Occasionalmente si presentano maculature fogliari fungine, avvizzimenti del fusto e marciumi radicali.Testo originale: Insect pests include aphids, mealybugs. Fungal leaf spots, stem blights, and root rots occasionally occur.
Malattie
maculature fogliari fungine, disseccamenti del fusto, marciumi radicali
Tra gli insetti dannosi ci sono afidi e cocciniglie farinose. Occasionalmente si presentano maculature fogliari fungine, avvizzimenti del fusto e marciumi radicali.Testo originale: Insect pests include aphids, mealybugs. Fungal leaf spots, stem blights, and root rots occasionally occur.
Problemi
Parassiti e malattie
Sintomo: Afidi e cocciniglie farinose; maculature fogliari fungine, avvizzimenti del fusto e marciumi radicali
Cosa fare: Non indicato nelle fonti.
Tra gli insetti dannosi ci sono afidi e cocciniglie farinose. Occasionalmente si presentano maculature fogliari fungine, avvizzimenti del fusto e marciumi radicali.
Testo originale: Insect pests include aphids, mealybugs. Fungal leaf spots, stem blights, and root rots occasionally occur.
— Episcia cupreata (Flame Violet) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Scottature fogliari, deperimento e margini marroni
Sintomo: Le foglie si scottano in pieno sole diretto; il deperimento avviene se c'è troppa acqua o troppo poca circolazione d'aria; i margini fogliari diventano marroni per bassa umidità e condizioni troppo secche
Cosa fare: Non indicato nelle fonti.
Le foglie si bruciano in pieno sole diretto; si verifica un deperimento con troppa acqua o con scarsa circolazione dell'aria; i margini fogliari diventano marroni con umidità bassa e condizioni troppo asciutte
Testo originale: Leaves scorch in full direct sun; dieback occurs if too much water or too little air circulation, leaf margins turn brown from low humidity and too dry conditions
— Episcia cupreata (Flame Violet) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Danno da freddo
Sintomo: Già a 60 F la crescita si arresta e compaiono arricciamento e danni alle foglie; poche ore sotto i 50 F uccidono la pianta
Cosa fare: Usa sempre acqua a temperatura ambiente
Le Episcia, sia nelle foglie sia nelle radici, sono estremamente sensibili ai danni da freddo.
Testo originale: Episcias, both their leaves and roots, are extremely sensitive to chilling injury.
— Episcia cupreata: Flame Violet [2] Anche solo poche ore di esposizione a temperature inferiori a 50⁰F le uccidono all'istante.
Testo originale: Exposure to only a few hours of temperatures below 50⁰F will kill them outright.
— Episcia cupreata: Flame Violet [2]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
cocciniglie farinose
alcol denaturato su un bastoncino cotonato Funziona in parte
Come: rimuovi insetti come afidi e cocciniglie con un batuffolo di cotone intinto in alcol denaturato
Usa un bastoncino di cotone imbevuto di alcol denaturato per eliminare insetti come afidi e cocciniglie farinose. Le cocciniglie potrebbero dover essere grattate via con un'unghia.
Testo originale: Use a cotton swab dipped in rubbing alcohol to wipe off insects such as aphids and mealybugs. Scale insects may need to be scraped off with a fingernail.
— hgic.clemson.edu [4] Cosa dicono le prove Con infestazioni lievi, la rimozione manuale, lo spruzzo d'acqua o la pulizia degli insetti con un bastoncino di cotone imbevuto di alcol denaturato possono essere soluzioni pratiche. Si può usare anche uno spray di sapone insetticida.
Testo originale: With minor infestations, handpicking, spraying with water, or wiping the insects with a cotton swab dipped in rubbing alcohol may be practical. Insecticidal soap spray may also be used.
— hgic.clemson.edu [4] spray a base di alcol isopropilico Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Anche così, è velenoso e puoi intossicarti con i vapori dell'alcol denaturato se lo usi in un ambiente chiuso.
Testo originale: Even so, it is poisonous and you can become intoxicated by rubbing alcohol fumes if you use it in an enclosed area.
— laidbackgardener.blog [5] Come: 1 parte di alcol denaturato e 7 parti di acqua, spruzzato fino a saturazione sulle piante colpite da afidi, cocciniglie e altri insetti
sapone insetticida spray Funziona in parte
Come: spruzza la pianta con sapone insetticida nelle prime fasi di un'infestazione; spesso è necessario più di un trattamento
Lo spruzzo di sapone insetticida sulla pianta può spesso eliminare un'infestazione di parassiti nelle sue fasi iniziali.
Testo originale: Spraying the plant with insecticidal soap can often eliminate a pest infestation in its early stages.
— hgic.clemson.edu [4] Cosa dicono le prove I saponi insetticidi sono più efficaci contro gli insetti a corpo molle e parassiti affini, come afidi, cocciniglie farinose, cocciniglie giovani (neanidi), tripidi, mosche bianche e ragnetti rossi.
Testo originale: Insecticidal soaps are most effective against soft-bodied insects and related pests, such as aphids, mealybugs, immature scales (crawlers), thrips, whiteflies, and spider mites.
— hgic.clemson.edu [4] rimozione delle parti infestate Funziona in parte
Come: Pota le parti infestate per una gestione a breve termine e risolvi il problema di fondo per prevenirle a lungo termine
I metodi di lotta meccanica, come la potatura delle parti infestate, sono i migliori per gestire questi parassiti nel breve periodo, ma la risoluzione del problema di fondo li preverrà nel lungo periodo.
Testo originale: Mechanical pest control methods like pruning the infested parts are the best methods for managing these pests in the short term, but resolving the underlying problem will prevent them in the long term.
— gardeningsg.nparks.gov.sg [6] Cosa dicono le prove Se è infestata solo una porzione isolata della pianta, come accade con i minatori fogliari, rimuovi e distruggi le parti infestate.
Testo originale: If only an isolated portion of the plant is infested, as occurs with leafminers, remove and destroy the infested parts.
— hgic.clemson.edu [4]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 4-6 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 5.5-6.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- marzo, aprile, maggio, marzo, aprile, maggio, marzo, aprile, settembre, ottobreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Episcia cupreata (Flame Violet) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Episcia cupreata: Flame Violet · uaex.uada.edu, consultata il
- Flame Violets (Episcia spp.): Indoor Care, Growing Tips & Plant Guide | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- hgic.clemson.edu · hgic.clemson.edu
- laidbackgardener.blog · laidbackgardener.blog
- gardeningsg.nparks.gov.sg · gardeningsg.nparks.gov.sg
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica