Echeveria derenbergii
Echeveria derenbergii
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Richiede pochissima acqua; evita l'eccesso di irrigazione
- Resiste al freddo
- fino a −6,7 °C
- In casa
- Sì
- In vaso
- Sì
Non tossica per cani e gatti, secondo le fonti · Fonti
Panoramica
L'Echeveria derenbergii, detta 'painted lady', è una succulenta sempreverde originaria del Messico sudoccidentale che forma densi cespi di piccole rosette con foglie grigio-azzurre bordate di rosso. [1] Prospera dal pieno sole alla mezz'ombra in terreni ben drenati o in terriccio per vasi e richiede pochissima acqua. [1] La scheda la indica come non tossica per gatti e cani. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Non tossica per gatti e cani. [1]
Testo originale: #non-toxic for cats #non-toxic for dogs
Cura
Acqua
Annaffiatura
Richiede pochissima acqua; evita l'eccesso di irrigazione
La painted lady richiede pochissima acqua ed è importante evitare gli eccessi di annaffiatura.Testo originale: Painted lady requires very little water, and it is important to avoid overwatering.
Note sull'annaffiatura
Usa acqua tiepida; l'acqua fredda può causare la caduta delle foglie. L'eccesso di irrigazione può causare ingiallimento, foglie molli e marciume radicale
L'eccesso di annaffiatura può causare ingiallimento, foglie molli e marciume radicale. Annaffia con acqua tiepida: l'acqua fredda può provocare la caduta delle foglie.Testo originale: Overwatering can cause yellowing, mushy leaves, and root rot. Use tepid water when watering; cold water can cause leaf drop.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Questa pianta prospera in pieno sole o sole parzialeTesto originale: This plant thrives in full sun to partial sun
Luce:
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Light: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day) Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −6,7 a −3,9 °C
Zona:
9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 12,8 a 15,6 °C
Zona:
9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b
Dove coltivarla
In casa
Sì
La painted lady è spesso coltivata come pianta d'appartamento o in vaso.Testo originale: Painted lady is often used as a houseplant or container plant.
In casa tollera temperature da 40 a 75 gradi.Testo originale: Indoor temperatures from 40 to 75 degrees are tolerated.
In vaso
Sì
La painted lady è spesso coltivata come pianta d'appartamento o in vaso.Testo originale: Painted lady is often used as a houseplant or container plant.
Propagazione
Polloni, talee di fusto, talee di foglia
Si propaga per polloni in primavera e anche per talee di fusto o di foglia.Testo originale: Propagated by offsets in the spring, and they may also be propagated by stem or leaf cuttings.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Ciclo vitale: perenne Strategia di propagazione consigliata: divisione, talea di fogliaTesto originale: Life Cycle: Perennial Recommended Propagation Strategy: Division Leaf Cutting
Famiglia
Crassulaceae
La Echeveria derenbergii è una succulenta sempreverde originaria del Messico sud-occidentale, della famiglia delle crassulacee (Crassulaceae). Questa pianta forma fitti gruppi di piccole rosette compatteTesto originale: Painted lady is an evergreen succulent native to Southwest Mexico in the stonecrop family (Crassulaceae). This plant forms dense clusters of small, tight rosettes
Parassiti e malattie
Parassiti
cocciniglie farinose, afidi
Insetti, malattie e altri problemi: nessun problema significativo. Possono comparire cocciniglie farinose e afidi.Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: No significant problems. Mealybugs and aphids may be seen.
Malattie
marciume radicale
L'eccesso di annaffiatura può causare ingiallimento, foglie molli e marciume radicale.Testo originale: Overwatering can cause yellowing, mushy leaves, and root rot.
Problemi
Eccesso d'acqua
Sintomo: Ingiallimento, foglie molli e marciume radicale
Cosa fare: Evita l'eccesso d'acqua
L'eccesso di annaffiatura può causare ingiallimento, foglie molli e marciume radicale.
Testo originale: Overwatering can cause yellowing, mushy leaves, and root rot.
— Echeveria derenbergii (Blue Echeveria, Copper Rose, Maroon Chenille Plant, Painted Lady, Painted-Lady, Plush Plant, Wax Rosette) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] è importante evitare gli eccessi di annaffiatura.
Testo originale: it is important to avoid overwatering.
— Echeveria derenbergii (Blue Echeveria, Copper Rose, Maroon Chenille Plant, Painted Lady, Painted-Lady, Plush Plant, Wax Rosette) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Scottature
Sintomo: Scottature sulle foglie
Le foglie possono scottarsi con lunghi periodi di sole diretto.
Testo originale: The leaves can sunburn from prolonged periods of direct sunlight.
— Echeveria derenbergii (Blue Echeveria, Copper Rose, Maroon Chenille Plant, Painted Lady, Painted-Lady, Plush Plant, Wax Rosette) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Sintomo: Si possono vedere cocciniglie e afidi
Cosa fare: Rimuovi le foglie morte per prevenire gli insetti nocivi
Possono comparire cocciniglie farinose e afidi.
Testo originale: Mealybugs and aphids may be seen.
— Echeveria derenbergii (Blue Echeveria, Copper Rose, Maroon Chenille Plant, Painted Lady, Painted-Lady, Plush Plant, Wax Rosette) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] È buona norma rimuovere le foglie secche per prevenire gli insetti dannosi.
Testo originale: It is best practice to remove any dead leaves to prevent insect pests.
— Echeveria derenbergii (Blue Echeveria, Copper Rose, Maroon Chenille Plant, Painted Lady, Painted-Lady, Plush Plant, Wax Rosette) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
cocciniglie farinose
alcol isopropilico Funziona
Prova le miscele di sapone e alcol su una piccola parte della pianta prima di applicarle su tutta, perché alcune piante possono essere sensibili al sapone o all'alcol.
Testo originale: Make sure to test the soap and alcohol mixtures on a small portion of the plant prior to full application because some plants may be sensitive to soap or alcohol.
— planttalk.colostate.edu [7] Anche se può sciogliere temporaneamente la pruina delle foglie, non ho ancora visto l'alcol avere un effetto duraturo sulla pianta.
Testo originale: Although it may temporarily dissolve the leaves' powdery coating, I've yet to see alcohol have a lasting impact on the plant.
— debraleebaldwin.com [6] Come: Tratta spruzzando alcol isopropilico al 70%; quello al 90% è troppo aggressivo. Per una succulenta delicata dalle foglie sottili, diluisci l'alcol con acqua in parti uguali.
Tratta la pianta spruzzando alcol isopropilico al 70% (usa quello al 70%; quello al 90% è troppo aggressivo).
Testo originale: Treat by spraying with 70% Isopropyl alcohol (use 70%; 90% is too harsh).
— debraleebaldwin.com [6] Cosa dicono le prove In caso di infestazioni gravi, spruzza direttamente sugli insetti una miscela di 10 percento di alcol denaturato e 90 percento d'acqua.
Testo originale: For heavy infestations, spray a mixture of 10 percent rubbing alcohol and 90 percent water directly onto the insects.
— planttalk.colostate.edu [7] cotton fioc imbevuto di alcol Funziona
Come: Per una piccola infestazione di cocciniglie farinose, eliminale con un cotton fioc o un batuffolo di cotone imbevuto di alcol denaturato.
In caso di una lieve infestazione di cocciniglia farinosa, eliminala con un cotton fioc o un batuffolo di cotone imbevuto di alcol.
Testo originale: For a small mealy bug infestation, wipe them away with a cotton swab or cotton ball dipped in rubbing alcohol.
— plantcaretoday.com [8] Cosa dicono le prove Le cocciniglie farinose si possono gestire individuandole rapidamente ed eliminandole a mano con un bastoncino di cotone imbevuto di alcol oppure con un insetticida
Testo originale: Mealybugs can be managed by noticing them quickly and killing them by hand with a cotton swab dipped in alcohol or with an insecticide
— hortnews.extension.iastate.edu [9] sapone insetticida Funziona
Prova le miscele di sapone e alcol su una piccola parte della pianta prima di applicarle su tutta, perché alcune piante possono essere sensibili al sapone o all'alcol.
Testo originale: Make sure to test the soap and alcohol mixtures on a small portion of the plant prior to full application because some plants may be sensitive to soap or alcohol.
— planttalk.colostate.edu [7] Come: Il sapone insetticida si usa contro i parassiti dell'Echeveria come ultima risorsa; provalo prima su una piccola zona nascosta della pianta.
Saponi insetticidi, spray all'olio di neem o spray al piretro si usano contro tutti i parassiti delle Echeveria, ma dovrebbero essere l'ultima risorsa.
Testo originale: Insecticidal soaps, Neem oil sprays , or pyrethrum sprays are used against all Echeveria pests, but this should be a last resort.
— plantcaretoday.com [8] Cosa dicono le prove Questi parassiti si possono controllare anche con il sapone insetticida.
Testo originale: These pests may also be controlled with insecticidal soap.
— planttalk.colostate.edu [7] olio di neem Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come con lo spray all'alcol, prova su una piccola zona nascosta della pianta prima di spruzzare la pianta intera.
Testo originale: As with rubbing alcohol spray, you should test a small, hidden area of the plant before spraying the entire plant.
— plantcaretoday.com [8] Come: Gli spray all'olio di neem si usano contro i parassiti dell'Echeveria come ultima risorsa; provali prima su una piccola zona nascosta della pianta.
getto d'acqua potente Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Appena li noti, lava via i parassiti con un forte getto d'acqua.
marciume radicale
tagliando via le radici marce e rinvasando in terreno asciutto Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Taglia via eventuali radici o vegetazione marce, lascia asciugare la pianta lavata e sana all'aria per ventiquattro ore, poi rinvasala in terriccio fresco e asciutto.
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Echeveria derenbergii (Blue Echeveria, Copper Rose, Maroon Chenille Plant, Painted Lady, Painted-Lady, Plush Plant, Wax Rosette) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Blue Echeveria - Echeveria derenbergii | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Echeveria - Echeveria | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Echeveria (Echeveria, Mexican Rosettes, Mexican Snowballs, Variegated Wax Plant) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Variegated Wax Plant - Echeveria | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- debraleebaldwin.com · debraleebaldwin.com
- planttalk.colostate.edu · planttalk.colostate.edu
- plantcaretoday.com · plantcaretoday.com
- hortnews.extension.iastate.edu · hortnews.extension.iastate.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica