.jpg){kind=link}
Digitaria sanguinalis
Digitaria sanguinalis
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Resiste al freddo
- fino a −42,8 °C
Panoramica
La sanguinella è un'erba annuale estiva infestante che può diffondersi rapidamente e formare colonie. [1] Si riproduce principalmente per seme e viene uccisa dal gelo. [3][1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Calendario
Semina
Da marzo a maggio (nei climi caldi, come coltura foraggera)
Cosa dice ciascuna fonte
Nei climi caldi (come coltura foraggera): Da marzo a maggio
La stagione di semina va di solito da marzo a maggio, con dosi di semina da 1,8–2,7 kg/ac.
Testo originale: Planting season is usually from March to May at seeding rates of 4 to 6 lb/ac.
— Large Crabgrass (Digitaria sanguinalis) | Mississippi State University Extension Service [2]
È ben adattata alla zona della costa del Golfo, ma cresce bene in tutto lo stato. La stagione di semina va di solito da marzo a maggio, con dosi di semina da 1,8–2,7 kg/ac.Testo originale: It is well adapted to the Gulf Coast area but grows well throughout the whole state. Planting season is usually from March to May at seeding rates of 4 to 6 lb/ac.
Raccolta
Da maggio a settembre (produzione di foraggio, nei climi caldi)
La sanguinella può essere utilizzata come fieno o pascolo. La produzione di foraggio avviene tra maggio e settembre, con rese da 4 a 8 tons/ac.Testo originale: Crabgrass can be utilized as hay or pasture. Forage production occurs between May and September with yields ranging from 4 to 8 tons/ac.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Cresce in terreni franco-argillosi da umidi a secchi
mentre i rami superiori sono più eretti. Predilige il pieno sole o la mezz'ombra in terreni franco-argillosi da umidi ad asciutti, ma si adatta molto bene ai suoli poveri.Testo originale: while their upper branches are more erect. It prefers full sun to part sun in moist to dry clay loams but is very adaptable to poor soils.
Luce
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: Pieno sole o sole parziale
Predilige il pieno sole o la mezz'ombra in terreni franco-argillosi da umidi ad asciutti, ma si adatta molto bene ai suoli poveri.
Testo originale: It prefers full sun to part sun in moist to dry clay loams but is very adaptable to poor soils.
— Digitaria sanguinalis (Crabgrass, Crop Grass, Hairy Crabgrass, Hairy Finger Grass, Large Crabgrass) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Arkansas Extension: Pieno sole
non solo amano il caldo, ma richiedono il pieno sole. Niente di meno va bene.
Testo originale: not only like it hot, but they require full sun. Nothing less will do.
— Digitaria Crabgrass [6]
mentre i rami superiori sono più eretti. Predilige il pieno sole o la mezz'ombra in terreni franco-argillosi da umidi ad asciutti, ma si adatta molto bene ai suoli poveri.Testo originale: while their upper branches are more erect. It prefers full sun to part sun in moist to dry clay loams but is very adaptable to poor soils.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −42,8 a −40 °C
Regione della NC:
Costiera
Montagne
Piedmont
Zona:
2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11aTesto originale: NC Region: Coastal Mountains Piedmont USDA Plant Hardiness Zone: 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a
Rusticità, zona più calda
minima invernale da 4,4 a 7,2 °C
Regione della NC:
Costiera
Montagne
Piedmont
Zona:
2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11aTesto originale: NC Region: Coastal Mountains Piedmont USDA Plant Hardiness Zone: 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a
Terreno
pH del terreno, minimo
5
Adatta a terreni sabbiosi e franco-sabbiosi con pH compreso tra 5 e 7.5.Testo originale: Adapted to sandy and sandy-loam soils with pH ranging from 5 to 7.5.
pH del terreno, massimo
7.5
Adatta a terreni sabbiosi e franco-sabbiosi con pH compreso tra 5 e 7.5.Testo originale: Adapted to sandy and sandy-loam soils with pH ranging from 5 to 7.5.
Propagazione
Semina
La sanguinella si riproduce principalmente per seme; i semi germinano dalla primavera fino a fine estate, quando la temperatura del suolo supera i 13 °C per almeno 3 giorni consecutivi.Testo originale: Crabgrass reproduces primarily by seeds, which germinate from spring through late summer when the soil temperature is above 55 ° F for at least 3 consecutive days.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
annuale
La sanguinella comune (Digitaria sanguinalis) è un'infestante annuale estiva. È detta anche sanguinella pelosa.Testo originale: Large crabgrass (Digitaria sanguinalis) is a summer annual weed. It is also called hairy crabgrass.
Famiglia
Poaceae
La sanguinella è un'infestante annuale estiva della famiglia delle graminacee (Poaceae) che può diffondersi rapidamente e formare colonie.Testo originale: Crabgrass is a weedy summer annual in the grass family (Poaceae) that can spread quickly and form colonies.
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
La sanguinella ha un portamento prostrato: i fusti inferiori si ramificano e si allargano sul terreno, e può crescere in altezza fino a 61 cm.
Testo originale: Crabgrass has a prostrate growth habit; the lower stems branch out and spread across the ground, and it can grow upward to 2 feet tall. [3]Le piante adulte hanno decine di culmi di accestimento; i fusti misurano 12-48” (30,5-122 cm), con fusti centrali eretti e fusti esterni striscianti che radicano ai nodi.
Testo originale: Mature plants have dozens of tillers; stems are 12-48” (30.5-122 cm) with erect central stems and sprawling outer stems with rooting at the nodes. [5]Le plantule crescono rapidamente, formando un cespo espanso alto e largo diciotto pollici che porta grappoli di spighe simili a dita
Testo originale: Seedlings grow fast, forming an eighteen inch tall and wide sprawling clump bearing clusters of finger like awns [6]
Larghezza da adulta
Le fonti non concordano:
Le plantule crescono rapidamente, formando un cespo espanso alto e largo diciotto pollici che porta grappoli di spighe simili a dita
Testo originale: Seedlings grow fast, forming an eighteen inch tall and wide sprawling clump bearing clusters of finger like awns [6]Di conseguenza, sono state osservate singole piante fino a 3 m di diametro
Testo originale: Consequently, single plants up to 10 ft (3 m) in diameter have been observed [5]
Semina e crescita
Profondità di semina
0.6, come coltura foraggera
La stagione di semina va di solito da marzo a maggio, con dosi di 1,8–2,7 kg/ac. Semina la sanguinella a 0,6 cm di profondità.Testo originale: Planting season is usually from March to May at seeding rates of 4 to 6 lb/ac. Plant crabgrass at a 1/4 inch.
Parassiti e malattie
Parassiti
nottue (come coltura foraggera), larve di altica (Chaetocnema denticulate), larve di Oscinella (mosca frit)
Ha un'elevata capacità di autorisemina e richiede una lavorazione annuale del terreno. Le nottue possono ridurre le rese e l'insediamento.Testo originale: It has a high reseeding ability and requires annual tillage. Armyworms can reduce yields and establishment.
Le larve dell'altica Chaetocnema denticulate scavano nella parte superiore dell'infiorescenza quando è ancora racchiusa nella guaina e si nutrono dei fusti e dei semi immaturi.Testo originale: Larvae of the flea beetle, Chaetocnema denticulate , bore into the top of the seed head while it is in the boot stage and feed on the stems and immature seeds.
Malattie
carbone volante (Ustilago syntherismae), maculatura fogliare da Drechslera gigantea
Il carbone (Ustilago syntherismae) può ridurre in modo significativo la proporzione di piante riproduttive (Gallart et al. 2010). La maculatura fogliare da Drechslera gigantea può causare danni significativi ed è stata studiata come bioerbicidaTesto originale: Loose smut ( Ustilago syntherismae ) can significantly reduce the proportion of reproductive plants (Gallart et al. 2010). Drechslera gigantea leaf spot can cause significant injury and has been explored as a bioherbicide
Problemi
Produzione abbondante di semi
Sintomo: Produce molti semi, favorendo l'aumento della popolazione nella stagione successiva.
Cosa fare: Rimuovi le piante prima che producano semi; pacciama le aiuole per rallentare la germinazione; mantieni il tappeto erboso fitto e sano.
Produce molti semi: elimina le piante prima che vadano a seme per ridurre la popolazione nella stagione vegetativa successiva.
Testo originale: Produces many seeds remove plants before they set seed to reduce the population the following growing season.
— Digitaria sanguinalis (Crabgrass, Crop Grass, Hairy Crabgrass, Hairy Finger Grass, Large Crabgrass) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Larve di nottue (come coltura foraggera)
Sintomo: Le larve di nottue possono ridurre le rese e l'insediamento.
Cosa fare: Non descritto nella fonte.
Ha un'elevata capacità di autorisemina e richiede una lavorazione annuale del terreno. Le nottue possono ridurre le rese e l'insediamento.
Testo originale: It has a high reseeding ability and requires annual tillage. Armyworms can reduce yields and establishment.
— Large Crabgrass (Digitaria sanguinalis) | Mississippi State University Extension Service [2]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Come liberarsene
digitaria
Estirpa a mano Funziona
Come: Per infestazioni minori, può bastare l'estirpazione manuale (la digitaria è più facile da tirare quando è giovane e non ancora ben radicata) seguita da una buona cura del prato.
Per le infestazioni lievi, l'estirpazione a mano (la sanguinella si estirpa più facilmente quando è giovane e non ancora ben radicata) seguita da una buona cura del prato può essere tutto ciò che serve
Testo originale: For minor infestations, hand-pulling (crabgrass is easier to pull when it is young and not yet well rooted) followed by good lawn care may be all you need
— laidbackgardener.blog [9] Cosa dicono le prove Se l'infestazione è limitata, l'estirpazione a mano può essere efficace.
Testo originale: If the infestation is small, hand pulling can be effective.
— extension.oregonstate.edu [10] acqua bollente Funziona in parte
Fai solo attenzione a dove versi l'acqua bollente, perché uccide senza distinzione.
Testo originale: Just be careful where you pour boiling water because it kills indiscriminately.
— gardenguides.com [11] Come: Il calore dell'acqua uccide istantaneamente qualsiasi parte della pianta che tocca. Potresti dover riapplicare l'acqua bollente una settimana dopo se la digitaria è sopravvissuta alla prima dose.
Se vuoi fare a meno del Roundup, l'acqua bollente è un diserbante casalingo economico. Il calore dell'acqua uccide all'istante qualsiasi parte della pianta che tocca.
Testo originale: If you want to skip the Roundup , boiling water is a cheap home remedy weed killer . The heat from the water kills any part of the plant it touches instantly.
— gardenguides.com [11] Cosa dicono le prove Versa acqua bollente sulla chiazza, ma attenzione: ucciderà anche l'erba buona.
Testo originale: Pour boiling water on patch, but beware, this will also kill good grass.
— extension.oregonstate.edu [10] spruzzatura di aceto concentrato Funziona in parte
Chi cura il proprio giardino deve sapere che concentrazioni così elevate di acido acetico sono estremamente dannose per l'uomo.
Testo originale: Homeowners should note that concentrations of acetic acid this high are incredibly harmful to humans.
— extension.illinois.edu [13] Come: Spruzza con aceto, non con quello da cucina: deve essere al 20%, e potresti dover spruzzare più volte.
Spruzza dell'aceto, non quello da cucina: deve essere al 20%, e potrebbe servire spruzzarlo più volte.
Testo originale: Spray with vinegar — not cooking strength, it should be 20% — and you might need to spray several times.
— extension.oregonstate.edu [10] Cosa dicono le prove L'aceto è un acido. Alla giusta concentrazione, danneggia bruciandola qualsiasi parte della pianta con cui viene a contatto. Se la pianta è in piena terra, NON raggiunge la radice; molte piante ricresceranno.
Testo originale: Vinegar is an acid. At the right concentration, it damages by burning any part of a plant it comes in contact with. If the plant is in the ground, it does NOT get the root; many plants will grow back.
— extension.uconn.edu [12] pacciamatura Funziona
Come: In giardini e contenitori, basta pacciamare. La digitaria ha bisogno di terreno esposto per germinare. La pacciamatura copre il terreno, impedendo la germinazione.
Negli orti e nei vasi, per esempio, basta pacciamare. La sanguinella ha bisogno di terreno scoperto per germinare. La pacciamatura copre il terreno e impedisce la germinazione.
Testo originale: In gardens and containers, for example, just mulch. Crabgrass needs exposed soil in which to germinate. Mulch covers the soil, preventing germination.
— laidbackgardener.blog [9] Cosa dicono le prove Pacciamatura: nelle aree del giardino, uno strato di pacciame di 5,1–7,6 cm può impedire lo sviluppo dei semi di infestanti in germinazione, compresa la sanguinella, bloccando la luce solare.
Testo originale: Mulching: For garden areas, applying a 2- to 3-inch layer of mulch can suppress germinating weed seeds, including crabgrass, by blocking sunlight.
— extension.oregonstate.edu [10] taglio alto Funziona
Come: Un taglio più alto (a 3 pollici/8 cm) aiuta a mantenere il terreno ombreggiato e fresco, cosa che la digitaria non gradisce.
Per tenere lontana la sanguinella, un taglio più alto (a 3 pollici/8 cm) è un metodo fondamentale.
Testo originale: To help keep crabgrass out, higher mowing (at 3 inches/8 cm) is a prime method.
— laidbackgardener.blog [9] Cosa dicono le prove Un taglio corretto, la concimazione e la semina di sementi di buona qualità riducono la pressione delle infestanti.
Testo originale: Proper mowing, fertilizing and planting a good quality seed will reduce weed pressure.
— extension.umd.edu [14] risemina autunnale Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Riseminare in autunno le zone rade con semi di erba di alta qualità aiuta a liberare il prato dalla digitaria; abbinala a una distribuzione di terriccio in superficie, così i nuovi semi germinano in un buon terreno.
farina di glutine di mais Non dimostrato
Non distribuire glutine di mais se hai seminato o seminerai il prato in primavera: ucciderà le plantule dell'erba del prato con la stessa facilità di qualsiasi infestante in germinazione.
Testo originale: Do not apply corn gluten if you have sown or will be sowing lawn grass in the spring: it will kill lawn grass seedlings as easily as any germinating weed.
— laidbackgardener.blog [9] Come: Applicato in primavera come trattamento di pre-emergenza, impedisce ai semi di germinare; non ha alcun effetto sulle erbacce già insediate.
Curiosamente, puoi davvero aiutare a impedire che la sanguinella germogli in primavera distribuendo farina di glutine di mais.
Testo originale: Oddly enough, you can actually help prevent crabgrass from sprouting in the spring by applying corn gluten meal.
— laidbackgardener.blog [9] Cosa dicono le prove Alcuni giardinieri giurano sull'uso del glutine di mais come diserbante pre-emergenza biologico, ma le ricerche universitarie a sostegno della sua efficacia non sono conclusive.
Testo originale: Some gardeners swear by the use of corn gluten as an organic pre-emergent herbicide, but university research to support its effectiveness is inconclusive.
— extension.umaine.edu [15] solarizzazione con plastica trasparente Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: La solarizzazione con un foglio di plastica trasparente durante le settimane calde dell'estate può aiutare a uccidere le piante di digitaria.
miscela di sale, aceto e detersivo per piatti Dannoso
Come: Mescola detersivo per piatti, aceto e sale per ottenere un diserbante.
Come diserbante puoi anche mescolare detersivo per piatti, aceto e sale.
Testo originale: You can mix together dish soap, vinegar, and salt as a weed killer, too.
— gardenguides.com [11] Cosa dicono le prove Analogamente, il sale, che a volte si usa per il controllo delle infestanti a lungo termine, distrugge la struttura del suolo ed è mobile, cioè può spostarsi verso le aree vicine del giardino, causando danni indesiderati alle piante.
Testo originale: Similarly, salt, which is sometimes used for long-term weed control, destroys the soil structure and is mobile, meaning it can migrate to nearby areas in your garden, resulting in unwanted plant damage.
— extension.illinois.edu [16]
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Distribuzione: Ampia diffusione in tutto il mondo. Commestibilità: La granella è commestibile e nutriente
Testo originale: Distribution: Wide distribution worldwide. Edibility: The grain is edible and nutritious
[1]La sanguinella può essere utilizzata come fieno o pascolo. La produzione di foraggio avviene tra maggio e settembre, con rese da 4 a 8 tons/ac.
Testo originale: Crabgrass can be utilized as hay or pasture. Forage production occurs between May and September with yields ranging from 4 to 8 tons/ac.
[2]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Digitaria sanguinalis (Crabgrass, Crop Grass, Hairy Crabgrass, Hairy Finger Grass, Large Crabgrass) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Large Crabgrass (Digitaria sanguinalis) | Mississippi State University Extension Service · extension.msstate.edu, consultata il
- Crabgrass | University of Maryland Extension · extension.umd.edu, consultata il
- Digitaria sanguinalis - hairy crabgrass | Yavapai County Native and Naturalized Plants · yavapaiplants.extension.arizona.edu, consultata il
- Large crabgrass | CALS · cals.cornell.edu, consultata il
- Digitaria Crabgrass · uaex.uada.edu, consultata il
- Large Crabgrass Life Cycle Disruptions for Effective Control in Specialty Crops | Rutgers Cooperative Extension · njaes.rutgers.edu, consultata il
- Large crabgrass | Integrated Crop Management · crops.extension.iastate.edu, consultata il
- laidbackgardener.blog · laidbackgardener.blog
- extension.oregonstate.edu · extension.oregonstate.edu
- gardenguides.com · gardenguides.com
- extension.uconn.edu · extension.uconn.edu
- extension.illinois.edu · extension.illinois.edu
- extension.umd.edu · extension.umd.edu
- extension.umaine.edu · extension.umaine.edu
- extension.illinois.edu · extension.illinois.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica