Clematis terniflora
Clematis terniflora
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Acqua
- Mantieni il terreno umido ma non inzuppato d'acqua
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Persone · Perché
Panoramica
La Clematis terniflora è un rampicante volubile e vigoroso con vistosi fiori bianchi a fine estate, elencato come invasivo in alcuni stati degli Stati Uniti orientali. [1] Cresce in pieno sole o mezz'ombra e dà il meglio in terreno umido. [1][3] Le sue foglie e la linfa sono velenose. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Tossica per cani, gatti e cavalli. I segni clinici sono salivazione, vomito, diarrea.
Testo originale: Toxic to dogs, cats, horses. Clinical signs are salivation, vomiting, diarrhea.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Foglie Linfa/Succo
Testo originale: Poison Part: Leaves Sap/Juice [1]- Principio tossico
Principio tossico: protoanemonina
Testo originale: Poison Toxic Principle: protoanemonin [1]- Sintomi
I segni clinici sono salivazione, vomito e diarrea.
Testo originale: Clinical signs are salivation, vomiting, diarrhea. [1]
Persone
Se ingerita, la clematide può causare forte dolore alla bocca e ulcere.
Testo originale: Clematis can cause severe mouth pain and ulcers if eaten.
[1]Nell'uomo i sintomi possono includere capogiri, confusione, svenimento e convulsioni.
Testo originale: In humans, symptoms may include dizziness, confusion, fainting, and convulsions.
[1]
Calendario
Messa a dimora
Il periodo migliore per piantarla è la primavera
Puoi piantarla adesso, ma l'impianto primaverile è l'ideale.Testo originale: You can plant it now but spring planting is optimal.
Potatura
Taglia drasticamente ogni primavera (fiorisce in autunno)
Poiché fiorisce in autunno, può essere potata drasticamente ogni primavera e fiorirà in
autunno.Testo originale: Because it is fall flowering, it can be cut back hard each spring and will bloom in the fall.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Annaffiatura
Mantieni il terreno umido ma non inzuppato d'acqua
Al momento dell'impianto interra un po' di compost, pacciama e poi mantieni il terreno umido ma non zuppo d'acqua.Testo originale: Dig in some compost when planting, mulch, and then keep the soil moist but not water-logged.
Note sull'annaffiatura
Si consiglia di annaffiare anche in inverno; possono servire alcuni anni perché la pianta attecchisca completamente
La Sweet Autumn clematis può impiegare qualche anno per attecchire completamente, e si consiglia di annaffiarla in inverno.Testo originale: Sweet Autumn clematis may take a few years to become fully established and winter watering is advised.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
cresce vigorosamente in pieno sole o in mezz'ombra e si diffonde per autosemina, propaggine e stoloni.Testo originale: vigorous grower in full sun or partial shade and spreads by self-seeding, layering, and runners.
Nella mia esperienza, la Sweet Autumn fiorisce più abbondantemente quando è piantata in pieno sole.Testo originale: Sweet Autumn blooms most prolifically for me when planted in full sun.
Da sole a ombra moderata; l'ideale è un terreno umido e ben drenato.Testo originale: Sun to moderate shade; moist, well drained soil is best.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −28,9 a −26,1 °C
Zona: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a
— Clematis terniflora (Japanese Clematis, Japanese virgin's-bower, Sweet Autumn Clematis, Sweet Autumn Virginsbower, Yam-Leaved Clematis) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −34,4 a −28,9 °C
Zona con minime invernali da −34,4 a −6,7 °C
Testo originale: USDA Hardiness Zone 4 - 8
— Clematis, Sweet Autumn (Clematis terniflora)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2]
Rusticità, zona più calda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −6,7 a −3,9 °C
Zona: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a
— Clematis terniflora (Japanese Clematis, Japanese virgin's-bower, Sweet Autumn Clematis, Sweet Autumn Virginsbower, Yam-Leaved Clematis) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −12,2 a −6,7 °C
Zona con minime invernali da −34,4 a −6,7 °C
Testo originale: USDA Hardiness Zone 4 - 8
— Clematis, Sweet Autumn (Clematis terniflora)-Hort Answers - University of Illinois Extension [2]
Propagazione
Propaggine, seme, talea di fusto
Metodo di propagazione consigliato:
Propaggine
Seme
Talea di fusto
Paese o regione di origine:Testo originale: Recommended Propagation Strategy: Layering Seed Stem Cutting Country Or Region Of Origin:
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
La clematide giapponese è una rampicante perenne volubile e infestante della famiglia delle Ranunculaceae, originaria del Giappone, della Corea e della Cina centrale e meridionale.Testo originale: Japanese clematis is a weedy, twining perennial vine in the buttercup family Ranunculaceae that is native to Japan, Korea and central and southern China.
Famiglia
Ranunculaceae
Genere: Clematis Specie: terniflora Famiglia: Ranunculaceae Ciclo vitale: perenne legnosaTesto originale: Genus: Clematis Species: terniflora Family: Ranunculaceae Life Cycle: Perennial Woody
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
Dimensioni: Altezza: 4,6 m. 0 cm. - 9,1 m. 0 cm. Larghezza: 4,6 m. 0 cm. - 9,1 m. 0 cm.
Testo originale: Dimensions: Height: 15 ft. 0 in. - 30 ft. 0 in. Width: 15 ft. 0 in. - 30 ft. 0 in. [1]Altezza a maturità 3 m Zona con minime invernali da −34,4 a −6,7 °C Colore dei fiori bianco Periodo di fioritura agosto - settembre
Testo originale: Mature Height 10 Feet USDA Hardiness Zone 4 - 8 Bloom Color White Bloom Season August - September [2]
Larghezza da adulta
457-914 cm
Dimensioni: Altezza: 4,6 m. 0 cm. - 9,1 m. 0 cm. Larghezza: 4,6 m. 0 cm. - 9,1 m. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 15 ft. 0 in. - 30 ft. 0 in. Width: 15 ft. 0 in. - 30 ft. 0 in.
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi, oziorrinchi
Tra i problemi comuni ci sono afidi, oziorrinchi, maculatura fogliare, marciume del fusto e oidio.Testo originale: Common problems include aphids, vine weevils, leaf spot, stem rot, and powdery mildew.
Malattie
macchie fogliari, marciume del fusto, oidio
Tra i problemi comuni ci sono afidi, oziorrinchi, maculatura fogliare, marciume del fusto e oidio.Testo originale: Common problems include aphids, vine weevils, leaf spot, stem rot, and powdery mildew.
Problemi
Diffusione invasiva
Sintomo: Si arrampica su altra vegetazione, formando fitti tappeti che tolgono la luce alle piante sottostanti.
Cosa fare: Non consigliata per i giardini; un'alternativa dall'aspetto simile è la Clematis virginiana, originaria del Nord America (foglioline con margini dentati); in giardino la pianta richiede cure, altrimenti può soffocare le piante vicine.
Si arrampica sulla vegetazione circostante, formando fitte coltri che tolgono la luce del sole alle piante sottostanti.
Testo originale: It climbs other vegetation, forming dense blankets that block sunlight to the plants underneath.
— Clematis terniflora (Japanese Clematis, Japanese virgin's-bower, Sweet Autumn Clematis, Sweet Autumn Virginsbower, Yam-Leaved Clematis) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] La buona notizia è che esiste una specie autoctona con fiori quasi identici.
Testo originale: The good news is there is a native species with nearly identical flowers.
— Invasive Plant Spotlight: Sweet Autumn Clematis | Home & Garden Information Center [4] In giardino, però, richiede qualche cura, altrimenti può soffocare le piante vicine.
Testo originale: But in the garden, it needs some tending or it can overrun its neighbors.
— Virgin's Bower (Sweet Autumn Clematis) [5] Afidi, oziorrinchi e malattie fungine
Sintomo: Afidi, oziorrinchi, macchie fogliari, marciume del fusto e oidio.
Cosa fare: Non specificato nella fonte.
Tra i problemi comuni ci sono afidi, oziorrinchi, maculatura fogliare, marciume del fusto e oidio.
Testo originale: Common problems include aphids, vine weevils, leaf spot, stem rot, and powdery mildew.
— Clematis terniflora (Japanese Clematis, Japanese virgin's-bower, Sweet Autumn Clematis, Sweet Autumn Virginsbower, Yam-Leaved Clematis) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
avvizzimento della clematide
potatura del fogliame colpito Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Pota e smaltisci tutto il fogliame colpito il prima possibile dopo aver individuato il problema.
oidio
Rimozione delle foglie colpite Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Se l'oidio è solo su poche foglie, rimuovile.
Se noti il mal bianco solo su poche foglie, la semplice rimozione di queste aiuterà a controllarlo.
Testo originale: If powdery mildew is noticed on only a few leaves, simply removing them will help with control.
— hgic.clemson.edu [9] spray con bicarbonato di sodio e olio orticolo Funziona
Non applicare l'olio orticolo se la temperatura supera i 32 °C.
Testo originale: Do not apply horticultural oil if temperature is greater than 90 ºF.
— hgic.clemson.edu [9] Come: Aggiungi 3 cucchiai di olio orticolo a 3,8 L d'acqua con 3 cucchiai di bicarbonato di sodio.
Per un miglior controllo dell'oidio, aggiungi 3 cucchiai di olio orticolo a 3,8 L d'acqua con 3 cucchiai di bicarbonato di sodio.
Testo originale: Add 3 tablespoons of horticultural oil to a gallon of water with 3 tablespoons of baking soda for better powdery mildew control.
— hgic.clemson.edu [9] Cosa dicono le prove Per un miglior controllo dell'oidio, aggiungi 3 cucchiai di olio orticolo a 3,8 L d'acqua con 3 cucchiai di bicarbonato di sodio.
Testo originale: Add 3 tablespoons of horticultural oil to a gallon of water with 3 tablespoons of baking soda for better powdery mildew control.
— hgic.clemson.edu [9]
afidi
sapone insetticida Funziona
Applica il prodotto con temperature inferiori a 32 °C e non in pieno sole, per ridurre il rischio di bruciature sulle foglie.
Testo originale: Apply when temperatures are below 90 °F and not in direct sunlight to reduce chance of foliar burn.
— hgic.clemson.edu [9] Come: Spruzza con un sapone insetticida, ripetendo tre volte a intervalli di 5-7 giorni.
Gli afidi si possono controllare con trattamenti a base di sapone insetticida. Ripeti il trattamento tre volte a intervalli di 5-7 giorni.
Testo originale: Aphids can be controlled by sprays with an insecticidal soap. Repeat spray three times at 5- to 7-day intervals.
— hgic.clemson.edu [9] Cosa dicono le prove Gli afidi si possono controllare con trattamenti a base di sapone insetticida. Ripeti il trattamento tre volte a intervalli di 5-7 giorni.
Testo originale: Aphids can be controlled by sprays with an insecticidal soap. Repeat spray three times at 5- to 7-day intervals.
— hgic.clemson.edu [9]
Come liberarsene
diffusione invasiva
estirpazione manuale delle piantine e dissotterramento delle piante tagliate Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Le piante tagliate emettono polloni dalle radici, quindi bisogna fare attenzione a trattare i ricacci, così da prevenire una nuova infestazione.
Testo originale: Cut plants will send up suckers from the roots, so care should be taken to treat re-growth, so prevent re-infestation.
— plant-directory.ifas.ufl.edu [10] Come: Estirpa a mano le piantine o falciale; taglia a mano o falcia le piante mature, poi accorciale a sufficienza ed estirpale per rimuoverle completamente.
Le plantule si possono estirpare a mano o falciare. Le piante adulte si possono tagliare a mano o falciare. Le piante vanno tagliate a sufficienza e dissotterrate per garantirne l'eliminazione completa.
Testo originale: Seedlings may be hand-pulled or mowed. Mature plants can be cut by hand or mowed. Plants must be cut back enough and dug up to ensure complete removal.
— plant-directory.ifas.ufl.edu [10] taglio dei fusti rampicanti vicino al suolo Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Non lasciare pascolare il bestiame nelle zone in cui è presente la clematide giapponese, a causa della sua potenziale tossicità.
Testo originale: Do not allow livestock to graze in areas where sweet autumn virgin's bower is present due to potential toxicity.
— neinvasives.com [11] Come: Taglia i fusti rampicanti vicino al suolo per far seccare la parte superiore; poi controlla con attenzione e ripeti se necessario.
taglio delle piante durante il riposo invernale Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: In inverno la pianta è in riposo vegetativo, quindi in questo periodo è più facile tagliare le piante più grandi.
La clematide giapponese è in riposo vegetativo in inverno, il che rende più facile in questo periodo il taglio delle piante più grandi.
Testo originale: Japanese clematis is dormant in winter, making it easier to cut down larger plants at this time.
— plant-directory.ifas.ufl.edu [10]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Clematis terniflora (Japanese Clematis, Japanese virgin's-bower, Sweet Autumn Clematis, Sweet Autumn Virginsbower, Yam-Leaved Clematis) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Clematis, Sweet Autumn (Clematis terniflora)-Hort Answers - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- The Magic of Sweet Autumn Clematis | CSU Extension · extension.colostate.edu, consultata il
- Invasive Plant Spotlight: Sweet Autumn Clematis | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- Virgin's Bower (Sweet Autumn Clematis) · uaex.uada.edu, consultata il
- Sweet Autumn Clematis - Clematis terniflora | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Growing Clematis in Iowa | Yard and Garden · yardandgarden.extension.iastate.edu, consultata il
- Clematis · uaex.uada.edu, consultata il
- hgic.clemson.edu · hgic.clemson.edu
- plant-directory.ifas.ufl.edu · plant-directory.ifas.ufl.edu
- neinvasives.com · neinvasives.com
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica