Callicarpa americana
Callicarpa americana
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Da pieno sole a mezz'ombra; non tollera l'ombra fitta
- Acqua
- Fabbisogno idrico da basso a moderato una volta attecchita
- In vaso
- Sì
- Distanza
- 121.9-182.9 cm
Panoramica
La callicarpa americana (Callicarpa americana) è un arbusto legnoso a foglia caduca, originario degli Stati Uniti sudorientali, che in autunno produce vistose bacche viola. [1] Preferisce una posizione da pieno sole a mezz'ombra, tollera la maggior parte dei terreni purché ben drenati e, una volta attecchita, richiede poca acqua. [1][4] Fiori e frutti si formano sulla vegetazione nuova, quindi va potata a fine inverno o all'inizio della primavera. [5]
Citato in inglese, come nella fonte.
Calendario
Messa a dimora
Le giovani piantine si trapiantano facilmente in inverno
Le giovani piantine si trapiantano facilmente in inverno. Poiché ilTesto originale: Young seedlings transplant easily in winter. Since the
Raccolta
Autunno (periodo di fruttificazione/raccolta); le bacche compaiono da agosto a ottobre
Interesse del frutto per il giardiniere:
Commestibile
Decorativo
Periodo di presenza/raccolta:
AutunnoTesto originale: Fruit Value To Gardener: Edible Showy Display/Harvest Time: Fall
Compaiono da agosto a ottobre e possono persistere per tutto l'inverno.Testo originale: They appear in August through October and may last through the winter.
Potatura
Da fine inverno a inizio primavera
A fine inverno pota fino a 30 cm di altezza, perché fiori e frutti compaiono sui getti nuovi.Testo originale: Prune in late winter to 1 foot high as the flowers and fruits appear on new shoots.
I fiori si formano sulla vegetazione nuova, quindi pota a fine inverno o all'inizio della primavera.Testo originale: Flowers are produced on new growth so prune in late winter or early spring.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Fabbisogno idrico da basso a moderato una volta attecchita
Messa a dimora in terreni sabbiosi e di medio impasto, al sole, a mezzo sole o in ombra luminosa, una volta attecchita richiede un'umidità da moderata a bassa.Testo originale: Planted in sandy and loamy soils in sun, partial sun, or dappled shade, it requires moderate-to-low moisture once established.
Luce: da pieno sole a ombra leggera (screziata)
Zone: 6 – 11
Origine: USA
Tipo: arbusto deciduo
Umidità: basso fabbisogno idrico una volta attecchito.Testo originale: Light: Full sun to light (dappled) shade Zones : 6 – 11 Origin : USA Type : Deciduous shrub Moisture : Low moisture requirement once established.
Note sull'annaffiatura
Tollerante alla siccità, ma con una siccità estiva prolungata può perdere le foglie; dà il meglio di sé con un'adeguata umidità del terreno in posizione soleggiata
Pur essendo tollerante alla siccità, la callicarpa può perdere le foglie in caso di siccità estiva prolungata.Testo originale: Though drought tolerant, beautyberry leaves may drop under a prolonged summer drought.
La callicarpa dà il meglio di sé quando è piantata in gruppi numerosi in posizione soleggiata con un'umidità adeguata.Testo originale: The best beautyberry show occurs when planted in masses in a sunny location with adequate moisture.
Luce
Da pieno sole a mezz'ombra; non tollera l'ombra fitta
L'arbusto preferisce il pieno sole o la mezz'ombra e non tollera l'ombra fitta.Testo originale: The shrub prefers full sun to part shade and is intolerant of deep shade.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −23,3 a −20,6 °C
Zona: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
— Callicarpa americana (American Beautyberry, American Mulberry, Beautyberry, French Mulberry, Sour-bush) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Clemson HGIC: minima invernale da −17,8 a −12,2 °C
La callicarpa americana (C. americana) è una pianta nativa dei boschi delle zone più calde degli stati sudorientali; è considerata rustica nelle zone 7-11.
Testo originale: American beautyberry ( C. americana ) is a native woodland plant in the warmer areas of the southeastern states; it is considered hardy in Zones 7-11.
— Beautyberry | Home & Garden Information Center [5] Climi caldi e umidi: minima invernale da −12,2 a −9,4 °C
nelle zone con minime invernali da −12,2 a 4,4 °C della Florida
Testo originale: in Florida’s USDA Hardiness Zones 8A-10B
— American Beautyberry: An Easy Grow Beauty and Biodiversity Knock-Out - UF/IFAS Extension Hernando County [3]
Rusticità, zona più calda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da 1,7 a 4,4 °C
Zona: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b
— Callicarpa americana (American Beautyberry, American Mulberry, Beautyberry, French Mulberry, Sour-bush) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Clemson HGIC: minima invernale da 4,4 a 10 °C
La callicarpa americana (C. americana) è una pianta nativa dei boschi delle zone più calde degli stati sudorientali; è considerata rustica nelle zone 7-11.
Testo originale: American beautyberry ( C. americana ) is a native woodland plant in the warmer areas of the southeastern states; it is considered hardy in Zones 7-11.
— Beautyberry | Home & Garden Information Center [5] Climi caldi e umidi: minima invernale da 1,7 a 4,4 °C
nelle zone con minime invernali da −12,2 a 4,4 °C della Florida
Testo originale: in Florida’s USDA Hardiness Zones 8A-10B
— American Beautyberry: An Easy Grow Beauty and Biodiversity Knock-Out - UF/IFAS Extension Hernando County [3]
Dove coltivarla
In vaso
Sì
Questo arbusto è adatto a piantagioni in massa, grandi spazi verdi, aree naturalizzate, bordi di stagni e coltivazione in vaso.Testo originale: This shrub is suited for mass plantings, large landscapes, naturalized areas, pond margins and container gardening.
Distanza d'impianto
121.9-182.9 cm
Distanza d'impianto: 4’ – 6’
Velocità di crescita: da moderata a rapida Portamento: eretto, con lunghi rami arcuatiTesto originale: Spacing : 4’ – 6’ Growth rate : Moderate to fast Habit: Upright, with long arching branches
Propagazione
Per seme (non serve alcun pretrattamento); per talea di fusto; le cultivar si propagano generalmente per talea
Si può propagare per seme o per talea di fusto.Testo originale: It can be propagated by seeds or stem cuttings.
Le specie di Callicarpa si riproducono da seme e si possono ottenere nuove piante da seme.Testo originale: Callicarpa species do reproduce from seed and new plants can be grown from seed.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
La Callicarpa americana è un arbusto legnoso, deciduo e perenne che produce vistosi frutti viola in autunno.Testo originale: The American beautyberry is a woody, deciduous, perennial shrub that produces showy purple fruits in the fall.
Famiglia
Le fonti non concordano:
Appartiene alla famiglia della menta (Lamiaceae) ed è originaria degli Stati Uniti centrali e sudorientali, delle Bermuda e di Cuba.
Testo originale: It is a member of the mint family (Lamiaceae) and is native to the central and southeastern United States, Bermuda, and Cuba. [1]Callicarpa americana, della famiglia della verbena (Verbenaceae), è una pianta autoctona molto adatta ai giardini della pioggia in pieno sole o mezz'ombra.
Testo originale: Callicarpa americana , from the verbena (Verbenaceae) family, is a native plant well-suited for full sun to partial shade rain gardens. [4]
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
Raggiunge 0,9–2,4 m di altezza e da 0,9–1,8 m di larghezza in ogni tipo di terreno, purché ben drenato.
Testo originale: It will grow 3-8 feet tall and 3 to 6 feet wide in all types of soil provided it has good drainage. [1]La Callicarpa americana e la Callicarpa giapponese raggiungono da 1,2–1,8 m di altezza e larghezza, ma in condizioni di crescita favorevoli possono arrivare a 2,4–3 m.
Testo originale: American beautyberry and Japanese beautyberry grow 4 to 6 feet tall and wide, but can reach 8 to10 feet under favorable growing conditions. [5]Questo arbusto autoctono deciduo, verde chiaro, raggiunge 0,9–2,4 m di altezza e 1,2–2,4 m di larghezza nelle zone con minime invernali da −12,2 a 4,4 °C della Florida.
Testo originale: The light green deciduous native shrub grows 3-8 feet high and 4-8 feet wide in Florida’s USDA Hardiness Zones 8A-10B. [3]
Larghezza da adulta
Le fonti non concordano:
Raggiunge 0,9–2,4 m di altezza e da 0,9–1,8 m di larghezza in ogni tipo di terreno, purché ben drenato.
Testo originale: It will grow 3-8 feet tall and 3 to 6 feet wide in all types of soil provided it has good drainage. [1]Questo arbusto autoctono deciduo, verde chiaro, raggiunge 0,9–2,4 m di altezza e 1,2–2,4 m di larghezza nelle zone con minime invernali da −12,2 a 4,4 °C della Florida.
Testo originale: The light green deciduous native shrub grows 3-8 feet high and 4-8 feet wide in Florida’s USDA Hardiness Zones 8A-10B. [3]
Problemi
Prolungata siccità estiva
Sintomo: Le foglie possono cadere
Cosa fare: Le fonti indicano solo un'adeguata umidità del terreno per ottenere il miglior effetto ornamentale
Pur essendo tollerante alla siccità, la callicarpa può perdere le foglie in caso di siccità estiva prolungata.
Testo originale: Though drought tolerant, beautyberry leaves may drop under a prolonged summer drought.
— Rain Garden Plants: Callicarpa americana | Home & Garden Information Center [4] Parassiti e malattie
Sintomo: Nessun problema significativo segnalato
Cosa fare: Nessuna necessaria
In South Carolina la callicarpa non presenta gravi problemi di insetti o malattie.
Testo originale: There are no serious insect or disease problems with beautyberry in South Carolina.
— Beautyberry | Home & Garden Information Center [5]
Rimedi
Le fonti consultate non danno rimedi per questa pianta.
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 5.5-6.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Sono commestibili per l'uomo, ma hanno pochissimo sapore.
Testo originale: They are edible to humans but have very little flavor.
[1]Pur essendo insipide, le bacche sono commestibili e vengono usate soprattutto per preparare gelatine.
Testo originale: While insipid, the berries are edible and are most often used to make jelly.
[1]Molti abitanti della Florida raccolgono le bacche viola e ne ricavano una deliziosa marmellata.
Testo originale: Many Florida residents harvest the purple berries and make a delicious jam.
[3]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Callicarpa americana (American Beautyberry, American Mulberry, Beautyberry, French Mulberry, Sour-bush) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- American Beautyberry - Callicarpa americana | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- American Beautyberry: An Easy Grow Beauty and Biodiversity Knock-Out - UF/IFAS Extension Hernando County · blogs.ifas.ufl.edu, consultata il
- Rain Garden Plants: Callicarpa americana | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- Beautyberry | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica