Vai al contenuto

Ogni dato botanico con la sua fonte, citata e datata.

Calendario delle gelateNewsletter

Tema

2.818 piante schedate · nuove ogni settimana

Aloe arborescens (Aloe arborescens)
Fotografia Zeynel Cebeci · Wikimedia Commons · CC BY SA · Licenza

Aloe arborescens

Aloe arborescens

Scritto da · ultima verifica

In casa
Sì
In vaso
Sì

Tossica per: Gatti, Cani · Perché

8 fonti citate · verificata il

Panoramica

L'Aloe arborescens è un arbusto succulento non rustico che si coltiva in terriccio per cactacee in un vaso grande, con annaffiature scarse. [2] Richiede un ottimo drenaggio, perché l'umidità eccessiva prolungata può causare marciume radicale. [3] Si propaga per polloni laterali, talee di fusto e semi ed è considerata leggermente tossica per cani e gatti. [5][3]

Citato in inglese, come nella fonte.

Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.

Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura

Velenosa per gli animali

Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.

Animali

  • può essere leggermente tossica per cani e gatti se ingerita.

    Testo originale: it can be mildly toxic to cats and dogs when ingested.

    [3]
    Parti velenose
    L'Aloe ‘Arborescens’ provoca disturbi di stomaco. Il fogliame, le radici e la linfa sono tossici. Testo originale: Aloe ‘Arborescens’ causes an upset stomach. Its foliage, roots and sap are toxic. [2]
    Principio tossico
    La tossicità per cani e gatti di aloe arborescens è dovuta principalmente all’ aloina e ad altri antrachinoni Testo originale: La tossicità per cani e gatti di aloe arborescens è dovuta principalmente all’ aloina e ad altri antrachinoni [7]
    Sintomi
    L’ingestione di queste sostanze può causare disturbi gastrointestinali anche gravi, tra cui: vomito, diarrea, dolore o crampi addominali, letargia. Testo originale: L’ingestione di queste sostanze può causare disturbi gastrointestinali anche gravi, tra cui: vomito, diarrea, dolore o crampi addominali, letargia. [7]

Persone

  • Zona 9a (minimo 20° F | -6.7° C) - Non resistente al freddo - Propagazione per talea di fusto, polloni e semi - Generalmente non tossica per l'uomo

    Testo originale: Zone 9a (Minimum 20° F | -6.7° C) - Not cold hardy - Propagation by stem cuttings, offsets, and seeds - Generally non-toxic to humans

    [4]

Calendario

Semina

Primavera (mesi caldi)

Semina in primavera; i semi dovrebbero impiegare da tre a quattro settimane per germinare. Proteggi le piantine dalle gelate di inizio primavera.

Testo originale: Sow seeds in spring, they should take three to four weeks to germinate. Protect the seedlings from early spring frosts.

— Aloe Arborescens: Benefits, Care, and Medicinal Uses [5]
Per ottenere i migliori risultati, semina durante i mesi caldi.

Testo originale: For best results, sow the seeds during the warm months.

— Aloe arborescens (Torch Aloe) - World of Succulents [3]

Messa a dimora

Primavera (polloni e talee)

questi possono essere rimossi con cura, con quante più radici possibile, e trapiantati in primavera.

Testo originale: these can be carefully removed with as much roots as possible and transplanted in spring.

— Aloe Arborescens: Benefits, Care, and Medicinal Uses [5]
Le talee di fusto o di ramo si possono prelevare in primavera. Per prima cosa elimina le foglie inferiori dalla talea

Testo originale: Stem or branch cuttings can be taken in spring. First remove the lower leaves from the cutting

— Aloe Arborescens: Benefits, Care, and Medicinal Uses [5]

Potatura

Non indicato nelle fonti lette.

Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.

Cura

Acqua

Annaffiatura

Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.

Cosa dice ciascuna fonte

  • Secondo World of Succulents: Annaffiature regolari, tollera brevi periodi di siccità; riduci in inverno

    Annaffiatura: questa pianta richiede annaffiature regolari ma tollera brevi periodi di siccità.

    Testo originale: Watering: This plant requires regular watering but can tolerate short periods of drought.

    — Aloe arborescens (Torch Aloe) - World of Succulents [3]

  • Secondo Deep Green Permaculture: Annaffiature rade; niente acqua in inverno

    Luce – Predilige il pieno sole ma tollera una leggera ombra. Annaffiatura – Poco frequente, non annaffiare in inverno.

    Testo originale: Light – Prefers full sun but will tolerate light shade. Watering – Infrequent, don’t water in winter.

    — Aloe Arborescens: Benefits, Care, and Medicinal Uses [5]
Annaffiatura: questa pianta richiede annaffiature regolari ma tollera brevi periodi di siccità.

Testo originale: Watering: This plant requires regular watering but can tolerate short periods of drought.

— Aloe arborescens (Torch Aloe) - World of Succulents [3]
Luce – Predilige il pieno sole ma tollera una leggera ombra. Annaffiatura – Poco frequente, non annaffiare in inverno.

Testo originale: Light – Prefers full sun but will tolerate light shade. Watering – Infrequent, don’t water in winter.

— Aloe Arborescens: Benefits, Care, and Medicinal Uses [5]

Note sull'annaffiatura

Annaffia solo quando il terriccio è completamente asciutto, evita ristagni d'acqua nelle rosette e non lasciare mai il vaso in un sottovaso pieno d'acqua

Come tutte le succulente, è molto resistente alla siccità ma teme mortalmente i ristagni idrici, per cui va bagnata solo ed esclusivamente quando il terriccio è completamente asciutto in profondità.
— Aloe arborescens, cura e coltivazione - Cose di Casa [7]
Non lasciare mai il vaso in un sottovaso pieno d'acqua.

Testo originale: Don’t ever sit the pot in a saucer of water.

— Aloe Arborescens: Benefits, Care, and Medicinal Uses [5]
Annaffia in profondità, ma solo quando il terreno è asciutto al tatto, ed evita che l'acqua ristagni nelle rosette.

Testo originale: Water deeply, but only when the soil is dry to the touch, and avoid allowing water to stand in the rosettes.

— Aloe arborescens (Torch Aloe) - World of Succulents [3]

Luce

Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.

Cosa dice ciascuna fonte

  • Secondo World of Succulents: All'aperto preferisce l'ombra leggera, soprattutto nelle ore più calde della giornata

    All'aperto la pianta predilige una leggera ombra, soprattutto nelle ore più calde della giornata.

    Testo originale: Outdoors, the plant prefers light shade, especially during the hottest parts of the day.

    — Aloe arborescens (Torch Aloe) - World of Succulents [3]

  • Secondo Deep Green Permaculture: Preferisce il pieno sole ma tollera l'ombra leggera

    Luce – Predilige il pieno sole ma tollera una leggera ombra.

    Testo originale: Light – Prefers full sun but will tolerate light shade.

    — Aloe Arborescens: Benefits, Care, and Medicinal Uses [5]

  • Secondo Succulents and Sunshine: Da pieno sole a mezz'ombra; circa 6 ore di sole al giorno

    Mettila a dimora in una zona del giardino che riceva 6 ore di sole al giorno.

    Testo originale: Plant in an area of your garden that gets 6 hours of sunlight a day.

    — Aloe arborescens "Torch Aloe" | Succulents and Sunshine [4]
All'aperto la pianta predilige una leggera ombra, soprattutto nelle ore più calde della giornata.

Testo originale: Outdoors, the plant prefers light shade, especially during the hottest parts of the day.

— Aloe arborescens (Torch Aloe) - World of Succulents [3]
Luce – Predilige il pieno sole ma tollera una leggera ombra.

Testo originale: Light – Prefers full sun but will tolerate light shade.

— Aloe Arborescens: Benefits, Care, and Medicinal Uses [5]

Clima e freddo

Rusticità, zona più fredda

Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.

Cosa dice ciascuna fonte

  • Secondo World of Succulents: minima invernale da −3,9 a −1,1 °C

    Aloe arborescens cresce al meglio nelle zone con minime invernali da −3,9 a 10 °C, con temperature minime invernali medie comprese tra 25°F e -3.9°C a 10°C.

    Testo originale: Aloe arborescens grows best in USDA Plant Hardiness Zones 9b to 11b, with average minimum winter temperatures ranging from 25°F to 50°F (-3.9°C to 10°C).

    — Aloe arborescens (Torch Aloe) - World of Succulents [3]

  • Secondo Succulents and Sunshine: minima invernale da −6,7 a −3,9 °C

    Zona 9a (minima 20° F | -6.7° C)

    Testo originale: Zone 9a (Minimum 20° F | -6.7° C)

    — Aloe arborescens "Torch Aloe" | Succulents and Sunshine [4]
Aloe arborescens cresce al meglio nelle zone con minime invernali da −3,9 a 10 °C, con temperature minime invernali medie comprese tra 25°F e -3.9°C a 10°C.

Testo originale: Aloe arborescens grows best in USDA Plant Hardiness Zones 9b to 11b, with average minimum winter temperatures ranging from 25°F to 50°F (-3.9°C to 10°C).

— Aloe arborescens (Torch Aloe) - World of Succulents [3]
Zona 9a (minima 20° F | -6.7° C)

Testo originale: Zone 9a (Minimum 20° F | -6.7° C)

— Aloe arborescens "Torch Aloe" | Succulents and Sunshine [4]

Rusticità, zona più calda

minima invernale da 7,2 a 10 °C

Aloe arborescens cresce al meglio nelle zone con minime invernali da −3,9 a 10 °C, con temperature minime invernali medie comprese tra 25°F e -3.9°C a 10°C.

Testo originale: Aloe arborescens grows best in USDA Plant Hardiness Zones 9b to 11b, with average minimum winter temperatures ranging from 25°F to 50°F (-3.9°C to 10°C).

— Aloe arborescens (Torch Aloe) - World of Succulents [3]

Terreno

pH del terreno, minimo

7.0

Cresce in un'ampia varietà di terreni, predilige terreni ben drenanti di medio impasto, arricchiti con compost, con pH da 7.0 a 8.5.

Testo originale: Will grow in a wide range of soils, prefers well-draining soils with a loamy soil texture, enriched with compost, with a soil pH 7.0 to 8.5.

— Aloe Arborescens: Benefits, Care, and Medicinal Uses [5]

pH del terreno, massimo

8.5

Cresce in un'ampia varietà di terreni, predilige terreni ben drenanti di medio impasto, arricchiti con compost, con pH da 7.0 a 8.5.

Testo originale: Will grow in a wide range of soils, prefers well-draining soils with a loamy soil texture, enriched with compost, with a soil pH 7.0 to 8.5.

— Aloe Arborescens: Benefits, Care, and Medicinal Uses [5]

Dove coltivarla

In casa

Sì

Luce: quando coltivi Aloe arborescens in casa, collocala vicino a una finestra con abbondante luce solare intensa e indiretta.

Testo originale: Light: When growing Aloe arborescens indoors, place it in a window with plenty of bright, indirect sunlight.

— Aloe arborescens (Torch Aloe) - World of Succulents [3]
Aloe arborescens Cactacea o succulenta, Serra fredda, Pianta d'appartamento, Perenne Famiglia: Liliaceae

Testo originale: Torch aloe Cactus or succulent, Conservatory, House plant, Perennial Family: Liliaceae

— Aloe arborescens | BBC Gardeners World Magazine [2]

In vaso

Sì

Per ottenere i migliori risultati coltiva Aloe arborescens in terriccio per cactacee in un vaso grande e annaffia con parsimonia.

Testo originale: For best results grow Aloe arborescens in cactus compost in a large container and water sparingly.

— Aloe arborescens | BBC Gardeners World Magazine [2]
Questa aloe si coltiva perfettamente in vasi e contenitori, il che mantiene la pianta a dimensioni gestibili

Testo originale: This Aloe can be grown perfectly in pots and containers, and this will keep the plant down to a manageable size

— Aloe Arborescens: Benefits, Care, and Medicinal Uses [5]

Propagazione

Polloni laterali, talee di fusto e semi

Aloe arborescens si propaga facilmente da polloni laterali, talee di fusto e semi.

Testo originale: Aloe arborescens is easily propagated from sideshoots, stem cuttings and seeds.

— Aloe Arborescens: Benefits, Care, and Medicinal Uses [5]
L'Aloe arborescens “Torch Aloe” si può propagare per talea di fusto, polloni o seme.

Testo originale: Aloe arborescens “Torch Aloe” can be propagated from stem cuttings, offsets, or seed.

— Aloe arborescens "Torch Aloe" | Succulents and Sunshine [4]

Problemi

  • Marciume radicale

    Sintomo: Le radici marciscono quando l'umidità eccessiva persiste a lungo

    Cosa fare: Usa un substrato molto drenante ed evita ristagni d'acqua intorno alle radici

    Terreno: un ottimo drenaggio è essenziale per coltivare questa pianta, poiché un'umidità eccessiva per un periodo prolungato può causare marciume radicale.

    Testo originale: Soil: Great drainage is essential for growing this plant, as excessive moisture for an extended period can cause root rot.

    — Aloe arborescens (Torch Aloe) - World of Succulents [3]

Rimedi

Le fonti consultate non danno rimedi per questa pianta.

Fonti

Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.

  1. Aloe arborescens Mill. | Plants of the World Online | Kew Science · powo.science.kew.org, consultata il
  2. Aloe arborescens | BBC Gardeners World Magazine · gardenersworld.com, consultata il
  3. Aloe arborescens (Torch Aloe) - World of Succulents · worldofsucculents.com, consultata il
  4. Aloe arborescens "Torch Aloe" | Succulents and Sunshine · succulentsandsunshine.com, consultata il
  5. Aloe Arborescens: Benefits, Care, and Medicinal Uses · deepgreenpermaculture.com, consultata il
  6. How to Grow Aloe · harvesttotable.com, consultata il
  7. Aloe arborescens, cura e coltivazione - Cose di Casa · cosedicasa.com, consultata il
  8. Aloe arborescens: come curarla e come si pianta - GreenStyle · greenstyle.it, consultata il

Scritto da · ultima verifica