Mummificazione del mirtillo
Monilinia vaccinii-corymbosi
Come si riconosce
Una malattia fungina che fa raggrinzire e cadere le bacche.
La mummificazione dei frutti (mummy berry) è una malattia fungina che fa avvizzire e cadere le bacche.
Testo originale: Mummy berry is a fungal disease that causes the berries to shrivel and drop.
— plants.ces.ncsu.edu
Cosa fare
I rimedi indicati più spesso dalle fonti delle nostre schede, con il passo citato.
Rimozione delle bacche mummificate citato per 3 piante
Rimuovi le bacche mummificate dall'impianto rastrellandole, soffiandole via e raccogliendole, oppure interrandole.
Rimuovi le bacche mummificate dalle piantagioni rastrellandole, soffiandole e raccogliendole, oppure interrandole: questo ridurrà notevolmente l'inoculo presente l'anno successivo.
Testo originale: Remove mummified berries from the plantings by raking, blowing and collecting, or burying – this will greatly reduce the inoculum present the following year.
— extension.unh.edu Se possibile, rastrella e rimuovi le bacche mummificate dalle vicinanze dell'impianto. In alternativa, puoi coprire le mummie cadute con circa 5,1 cm di terra o pacciamatura
Testo originale: If possible, rake and remove mummified berries from the vicinity of the planting. Alternative measures include covering fallen mummies with approximately 2 inches of soil or mulch
— portal.ct.gov Lavorazione del terreno all'inizio della primavera citato per 2 piante
Lavora il terreno all'inizio della primavera per smuovere o coprire le bacche mummificate, proprio quando le coppette iniziano a emergere ma prima del germogliamento.
La lavorazione del terreno a inizio primavera, per smuovere o coprire le mummie, si è dimostrata efficace.
Testo originale: Cultivation in early spring to disturb or cover the mummies has been reported to be effective.
— extension.unh.edu Pacciamatura per seppellire le bacche mummificate citato per 1 pianta
Aggiungi pacciame sotto i cespugli per seppellire le bacche mummificate; almeno 2 pollici di spessore, presto, a fine inverno.
Stendi la pacciamatura sotto gli arbusti per coprire le bacche mummificate: deve essere spessa almeno 5,1 cm e va fatta presto, a fine inverno (da metà a fine febbraio).
Testo originale: Add mulch under the bushes to bury the mummified berries – it must be at least 2 inches thick and should be done early in the late winter (mid- to late-February).
— extension.unh.edu Interra le bacche mummificate citato per 1 pianta
In autunno, prima della caduta delle foglie, lavora superficialmente il terreno per interrare le bacche mummificate; all'inizio della primavera, tra il germogliamento e la fioritura, smuovi il terreno sotto le piante con il rastrello o la zappa.
In autunno, prima della caduta delle foglie, lavora il terreno in superficie per interrare le mummie. Ricerche condotte in Georgia indicano che l'interramento delle mummie ad almeno 2,5 cm di profondità ha impedito agli apoteci di raggiungere la superficie.
Testo originale: In fall, before leaf drop, shallowly cultivate to bury mummies. Research in Georgia indicates that burying mummies 1 inch or more below the soil prevented apothecia from reaching the surface.
— pnwhandbooks.org Pacciamatura di segatura citato per 1 pianta
Distribuisci uno strato di due pollici di segatura durante il riposo vegetativo.
Uno strato di 5,1 cm di segatura di douglasia, applicato in qualsiasi momento del riposo vegetativo, aiuta a ridurre la comparsa degli apoteci in primavera.
Testo originale: A two-inch layer of Douglas-fir sawdust applied anytime in the dormant season helps reduce apothecial emergence in the spring.
— pnwhandbooks.org Interramento o pacciamatura dei frutti mummificati citato per 1 pianta
Con un rastrello o un soffiatore sposta i frutti mummificati al centro delle file e interrali a 2 pollici di profondità oppure coprili con 2 pollici di pacciame.
L'interramento o la pacciamatura delle mummie durante l'inverno può aiutare a prevenire future infezioni. Con un rastrello o un soffiatore per foglie sposta le mummie al centro delle file e interrale a 5,1 cm di profondità
Testo originale: Burying or mulching the mummies during the winter can help prevent future infections. Rake or use a leaf blower to move mummies into row centers and bury 2 inches deep
— newswire.caes.uga.edu Rastrella e rimuovi le bacche mummificate. citato per 1 pianta
Rastrella e rimuovi le bacche mummificate nei dintorni della piantagione.
Pulizia e corrette pratiche colturali sono molto importanti per il controllo della malattia e aiutano a evitare l'accumulo del fungo. Se possibile, rastrella e rimuovi le bacche mummificate dalle vicinanze dell'impianto.
Testo originale: Sanitation and culture are very important for disease control and help to avoid the buildup of the fungus. If possible, rake and remove mummified berries from the vicinity of the planting.
— portal.ct.gov Seppellisci le bacche mummificate sotto il pacciame. citato per 1 pianta
Stendi del pacciame sotto i cespugli per seppellire le bacche mummificate; lo strato deve essere spesso almeno 2 pollici e va steso presto, a fine inverno.
Stendi la pacciamatura sotto gli arbusti per coprire le bacche mummificate: deve essere spessa almeno 5,1 cm e va fatta presto, a fine inverno (da metà a fine febbraio).
Testo originale: Add mulch under the bushes to bury the mummified berries – it must be at least 2 inches thick and should be done early in the late winter (mid- to late-February).
— extension.unh.edu Pacciamatura per interrare le bacche mummificate citato per 1 pianta
Aggiungi pacciame sotto i cespugli per seppellire le bacche mummificate, in uno strato spesso almeno 2 pollici, a fine inverno (metà-fine febbraio).
Stendi la pacciamatura sotto gli arbusti per coprire le bacche mummificate: deve essere spessa almeno 5,1 cm e va fatta presto, a fine inverno (da metà a fine febbraio).
Testo originale: Add mulch under the bushes to bury the mummified berries – it must be at least 2 inches thick and should be done early in the late winter (mid- to late-February).
— extension.unh.edu
Piante colpite
Nomi e piante ospiti: EPPO Global Database, dati scaricati il 15 novembre 2026. Il nome italiano è della redazione. Sintomi e rimedi: le fonti citate qui sopra.