Vaccinium angustifolium
Vaccinium angustifolium
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Resiste al freddo
- fino a −45,6 °C
- Distanza
- 30,5 cm
Panoramica
Il Vaccinium angustifolium è un piccolo arbusto caducifoglio a portamento basso, originario del Nord America, con bacche commestibili. [1] Preferisce posizioni dal pieno sole alla mezz'ombra e terreni acidi, da umidi ad asciutti. [1] Le coltivazioni vengono potate mediante sfalcio o bruciatura durante la dormienza per garantire buoni raccolti. [3]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Annaffiatura
Calendario
Gennaio o febbraio, in vaschette con miscela di sabbia e torba o solo torba
Semina in cassette in un miscuglio di sabbia e torba (parti uguali di torba e sabbia) o in sola torba, a gennaio o febbraio.Testo originale: Sow the seeds in flats in a sand/peat mix (equal parts peat and sand) or peat alone, in January or February.
Molto presto in primavera, prima dell'inizio della crescita (piantine e piante da vivaio)
L'ideale è prelevare e trapiantare le zolle all'inizio della primavera, prima che inizi la crescita. Anche le piante da vivaio vanno trapiantate all'inizio della primavera.Testo originale: Ideally, you should harvest and transplant plugs in very early spring before growth gets started. Nursery plants should also be transplanted in early spring.
Estate
Periodo di interesse/raccolta:
Estate
Tipo di frutto:
Bacca
Lunghezza del frutto:Testo originale: Display/Harvest Time: Summer Fruit Type: Berry Fruit Length:
Autunno dopo la caduta delle foglie, o primavera prima dell'inizio della crescita (durante la dormienza)
Le piante vengono di solito falciate o bruciate in autunno dopo la caduta delle foglie, oppure in primavera prima della ripresa vegetativa. La potatura deve avvenire durante il riposo vegetativo, altrimenti la resa ne risentirà.Testo originale: Plants are typically mowed or burned in the fall after leaf drop, or in the spring before growth begins. Pruning must occur during dormancy, or yield will be negatively impacted.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Rispetto alle gelate
Trapianto: intorno all'ultima gelata
Quando è passato ogni pericolo di gelate, possono essere messe a dimora in un terreno preparato adeguatamente, cosa essenziale.
Testo originale: When all danger of frost has past, they can be planted into a properly prepared field site is essential.
— Growing Fruits: Wild Lowbush Blueberries [fact sheet] | Extension [3]
Conta dalle date medie delle gelate della tua zona.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Non indicato nelle fonti lette.
Note sull'annaffiatura
L'irrigazione nel primo anno aiuta le nuove piantine in alveolo o piante ad attecchire; la pacciamatura conserva l'umidità del terreno
L'irrigazione nel primo anno aiuterà queste piantine in zolla o piante a partire beneTesto originale: Irrigation in the first year will help get these plugs or plants off to a good start
Copri le giovani piantagioni con 5,1 cm di pacciamatura organica come corteccia, cippato o aghi di pino, per conservare l'umidità del terreno e proteggere radici e rizomi.Testo originale: Cover young plantings with two inches of an organic mulch such as bark, wood chips, or pine needles to conserve soil moisture and protect roots and rhizomes.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Preferisce pieno sole o mezz'ombra e terreni acidi, da umidi ad asciutti.Testo originale: Prefers full sun to partial shade, acidic moist to dry soils.
Si può coltivare dal pieno sole alla mezz'ombra; tuttavia, una posizione in pieno sole darà più fiori, più frutti e un fogliame autunnale più vistoso.Testo originale: It can be grown in full sun to part shade, however, a location with full sun with result into more blooms, more fruit and a more showy fall foliage.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −45,6 a −42,8 °C
Zona:
2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Zona:
2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Terreno
pH del terreno, minimo
4.0
Crescono al meglio in terreni ghiaiosi ben drenati, con uno strato superficiale di lettiera organica e un pH da 4.0 a 5.0Testo originale: They grow best in well-drained, gravelly soils with a surface layer of organic “duff ” and a pH of 4.0 to 5.0
pH del terreno, massimo
5.0
Cosa dice ciascuna fonte
popolazioni selvatiche (crescono meglio): 5.0
Crescono al meglio in terreni ghiaiosi ben drenati, con uno strato superficiale di lettiera organica e un pH da 4.0 a 5.0
Testo originale: They grow best in well-drained, gravelly soils with a surface layer of organic “duff ” and a pH of 4.0 to 5.0
— Growing Fruits: Wild Lowbush Blueberries [fact sheet] | Extension [3] preparazione del luogo d'impianto in giardino: 4.8
Per prima cosa, il sito va preparato bene eliminando le erbe infestanti e assicurandosi che il pH del terreno sia tra 4.0 e 4.8.
Testo originale: First, the site must be prepared properly by eradicating weeds and making sure the soil pH is between 4.0 and 4.8.
— Growing Fruits: Wild Lowbush Blueberries [fact sheet] | Extension [3] Secondo NC State Extension: 6.0
pH del terreno: Acido (<6.0) Drenaggio del terreno: Buon drenaggio Umido Occasionalmente asciutto
Testo originale: Soil pH: Acid (<6.0) Soil Drainage: Good Drainage Moist Occasionally Dry
— Vaccinium angustifolium (Late Lowbush Blueberry, Low Bush Blueberry, Lowbush Blueberry, Low Sweet Blueberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Crescono al meglio in terreni ghiaiosi ben drenati, con uno strato superficiale di lettiera organica e un pH da 4.0 a 5.0Testo originale: They grow best in well-drained, gravelly soils with a surface layer of organic “duff ” and a pH of 4.0 to 5.0
Dove coltivarla
30,5 cm
Le piantine in zolla o le piante vengono disposte a griglia con una distanza di 30 cm tra le pianteTesto originale: Plugs or plants are set in a grid arrangement with a plant spacing of 12 inches
Propagazione
Talee di legno tenero (primavera), seme, trapianti di piantine, zolle di mirtillo selvatico
Si propaga comunemente in primavera con talee semilegnose tenere, oppure puoi coltivarla da seme.Testo originale: It is commonly propagated in the spring by taking softwood cuttings or you can grow it from seed.
La prima, e in genere la meno costosa, è trapiantare materiale locale.Testo originale: The first, and generally the least expensive, is to transplant local material.
Le zolle di mirtillo selvatico sono una terza opzione e promettono un impianto immediato e compatto.Testo originale: Wild blueberry sod is a third option and offers the promise of an instant, solid planting.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
Genere: Vaccinium Specie: angustifolium Famiglia: Ericaceae Ciclo vitale: perenne legnosoTesto originale: Genus: Vaccinium Species: angustifolium Family: Ericaceae Life Cycle: Perennial Woody
Famiglia
Ericaceae
Genere: Vaccinium Specie: angustifolium Famiglia: Ericaceae Ciclo vitale: perenne legnosoTesto originale: Genus: Vaccinium Species: angustifolium Family: Ericaceae Life Cycle: Perennial Woody
Altezza da adulta
15-61 cm
Dimensioni: Altezza: 0 cm. 15 cm. - 61 cm. 0 cm. Larghezza: 0 cm. 15 cm. - 61 cm. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 0 ft. 6 in. - 2 ft. 0 in. Width: 0 ft. 6 in. - 2 ft. 0 in.
Larghezza da adulta
15-61 cm
Dimensioni: Altezza: 0 cm. 15 cm. - 61 cm. 0 cm. Larghezza: 0 cm. 15 cm. - 61 cm. 0 cm.Testo originale: Dimensions: Height: 0 ft. 6 in. - 2 ft. 0 in. Width: 0 ft. 6 in. - 2 ft. 0 in.
Raccolta e conservazione
Come raccogliere
Raccogli con attenzione nei primi anni; il rastrellamento dei frutti può danneggiare le giovani piante spostando i rizomi.
Nei primi anni è importante raccogliere i frutti con cura. La raccolta con il rastrello può danneggiare le piantagioni giovani smuovendo i rizomi.Testo originale: Careful harvesting of fruits in the first several years is important. Raking fruits can damage young plantings by dislodging rhizomes.
Conservare i semi
Conserva le bacche nel congelatore per almeno 90 giorni, poi frulla brevemente i frutti scongelati con acqua.
conserva i mirtilli selvatici in congelatore per almeno 90 giorni. Poi frulla per qualche secondo i frutti scongelati con acqua.Testo originale: store wild blueberries in the freezer for at least 90 days. Then grind the thawed fruits for a few seconds in a blender with water.
Parassiti e malattie
Parassiti
moscerino dei piccoli frutti
Insetti, malattie e altri problemi: Drosophila suzukii. I terreni alcalini possono causare clorosi fogliare.Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Spotted winged drosophila. Alkaline soils can lead to leaf chlorosis.
Problemi
Drosophila suzukii (moscerino dalle ali macchiate)
Sintomo: Elencato come problema per la pianta
Insetti, malattie e altri problemi: Drosophila suzukii. I terreni alcalini possono causare clorosi fogliare.
Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Spotted winged drosophila. Alkaline soils can lead to leaf chlorosis.
— Vaccinium angustifolium (Late Lowbush Blueberry, Low Bush Blueberry, Lowbush Blueberry, Low Sweet Blueberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Clorosi fogliare in terreno alcalino
Sintomo: Clorosi fogliare
Cosa fare: Mantieni il terreno acido; regola il pH con zolfo se un test del terreno lo richiede
Insetti, malattie e altri problemi: Drosophila suzukii. I terreni alcalini possono causare clorosi fogliare.
Testo originale: Insects, Diseases, and Other Plant Problems: Spotted winged drosophila. Alkaline soils can lead to leaf chlorosis.
— Vaccinium angustifolium (Late Lowbush Blueberry, Low Bush Blueberry, Lowbush Blueberry, Low Sweet Blueberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] l'apporto di zolfo (se necessario, in base a un'analisi del terreno) per abbassare il pH
Testo originale: applying sulfur (if needed, based on a soil test) to lower pH
— Growing Fruits: Wild Lowbush Blueberries [fact sheet] | Extension [3]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
moscerino dei piccoli frutti
Congela o esponi al sole i frutti infestati Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
In passato gli esperti consigliavano di interrare i frutti. Si è però scoperto che le larve riescono a uscire dal terreno, quindi questa tecnica non va più praticata.
Testo originale: In the past, experts recommended burying the fruit. However, it turns out that the larvae can escape from the ground, so you should not practice this technique anymore.
— gardenerspath.com [5] Come: Elimina i frutti infestati e congelali, oppure esponili al sole chiusi in sacchetti di plastica trasparente per almeno 48 ore, oppure smaltiscili lontano dall'orto.
rete anti-insetti Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Copri le piccole piantagioni con una rete anti-insetti a maglie di 0,03 pollici (1 millimetro).
mummificazione delle bacche
Interra le bacche mummificate Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: In autunno, prima della caduta delle foglie, lavora superficialmente il terreno per interrare le bacche mummificate; all'inizio della primavera, tra il germogliamento e la fioritura, smuovi il terreno sotto le piante con il rastrello o la zappa.
In autunno, prima della caduta delle foglie, lavora il terreno in superficie per interrare le mummie. Ricerche condotte in Georgia indicano che l'interramento delle mummie ad almeno 2,5 cm di profondità ha impedito agli apoteci di raggiungere la superficie.
Testo originale: In fall, before leaf drop, shallowly cultivate to bury mummies. Research in Georgia indicates that burying mummies 1 inch or more below the soil prevented apothecia from reaching the surface.
— pnwhandbooks.org [6] pacciamatura di segatura Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Distribuisci uno strato di 5,1 cm di segatura durante il riposo vegetativo.
Uno strato di 5,1 cm di segatura di douglasia, applicato in qualsiasi momento del riposo vegetativo, aiuta a ridurre la comparsa degli apoteci in primavera.
Testo originale: A two-inch layer of Douglas-fir sawdust applied anytime in the dormant season helps reduce apothecial emergence in the spring.
— pnwhandbooks.org [6]
clorosi fogliare
zolfo per abbassare il pH del terreno Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Anche un eccesso di zolfo durante l'acidificazione del terreno può portare a un pH del suolo troppo basso.
Testo originale: The overdose of sulfur during soil acidification can also yield low soil pH.
— pnwhandbooks.org [7] Come: Regola il pH del terreno in base ai risultati dell'analisi del terreno; una volta piantati i mirtilli, non usare più di 90,7–181,4 kg/A in una sola volta.
Sebbene questa dose vada bene prima dell'impianto, una volta messi a dimora i mirtilli non usarne più di 90,7–181,4 kg/A per volta.
Testo originale: Although this rate is fine before planting, once blueberries have been planted, use no more than 200 to 400 lb/A at any one time.
— pnwhandbooks.org [7]
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Le bacche, ottime da mangiare, si gustano fresche, cotte o congelate.
Testo originale: Highly edible berries are enjoyed fresh, cooked or frozen.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Vaccinium angustifolium (Late Lowbush Blueberry, Low Bush Blueberry, Lowbush Blueberry, Low Sweet Blueberry) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Vaccinium (Bilberries, Blueberries, Blueberry, Cranberries, Huckleberries) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Growing Fruits: Wild Lowbush Blueberries [fact sheet] | Extension · extension.unh.edu, consultata il
- Lowbush Blueberry - Vaccinium angustifolium | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- gardenerspath.com · gardenerspath.com
- pnwhandbooks.org · pnwhandbooks.org
- pnwhandbooks.org · pnwhandbooks.org
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica