Taxus brevifolia
Taxus brevifolia
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Acqua
- Preferisce condizioni umide e un buon drenaggio; tollera periodi occasionali di siccità
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Bestiame, Persone · Perché
Panoramica
Il tasso del Pacifico è un albero o arbusto sempreverde aghiforme a crescita lenta, originario dell'Alaska e degli Stati Uniti occidentali. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Problemi: Problema per i gatti Problema per i cani Problema per i cavalli
Testo originale: Problems: Problem for Cats Problem for Dogs Problem for Horses
[1]La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.
Velenosa. Velenosa se ingerita. [1]
Testo originale: #evergreen #poisonous to livestock #poisonous #poisonous if ingested #dry soils tolerant
La fonte segnala il rischio per l'animale ma non ne spiega il perché.
Persone
Sintomi dell'avvelenamento: Nausea, vomito, capogiri, dolore addominale e debolezza muscolare. Principio tossico: taxine, taxifillina (un glicoside cianogenetico)
Testo originale: Poison Symptoms: Nausea, vomiting, dizziness, abdominal pain, and weak muscles. Poison Toxic Principle: taxines, taxiphyllin (a cyanogenic glycoside)
[1]- Principio tossico
Principio tossico: taxine, taxifillina (un glicoside cianogenetico)
Testo originale: Poison Toxic Principle: taxines, taxiphyllin (a cyanogenic glycoside) [1]- Sintomi
Sintomi dell'avvelenamento: Nausea, vomito, capogiri, dolore addominale e debolezza muscolare.
Testo originale: Poison Symptoms: Nausea, vomiting, dizziness, abdominal pain, and weak muscles. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Media
Testo originale: Poison Severity: Medium [1]
Provoca dermatite da contatto: No Parte velenosa: Corteccia Foglie Semi
Testo originale: Causes Contact Dermatitis: No Poison Part: Bark Leaves Seeds
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Corteccia Foglie Semi
Testo originale: Poison Part: Bark Leaves Seeds [1]
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Preferisce condizioni umide e un buon drenaggio; tollera periodi occasionali di siccità
Predilige condizioni umide e un buon drenaggio, ma tollera periodi di siccità occasionali.Testo originale: It prefers moist conditions and good drainage but can tolerate occasional dry spells.
Luce
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension (Taxus brevifolia page): Mezz'ombra
Il tasso del Pacifico richiede mezz'ombra.
Testo originale: The western yew requires partial shade.
— Taxus brevifolia (Pacific Yew, Western Yew) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo NC State Extension (genus Taxus page): Pieno sole o mezz'ombra
Piantali a una distanza di 1,8–3,7 m l'uno dall'altro, dal pieno sole alla mezz'ombra.
Testo originale: Plant them 6 to 12 feet apart in full sun to partial shade.
— Taxus (Yew) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [2]
Il tasso del Pacifico richiede mezz'ombra. Predilige condizioni umideTesto originale: The western yew requires partial shade. It prefers moist conditions
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension (Taxus brevifolia page): minima invernale da −28,9 a −26,1 °C
Zona: 5a, 5b, 6a
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a
— Taxus brevifolia (Pacific Yew, Western Yew) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo NC State Extension (genus Taxus page): minima invernale da −34,4 a −31,7 °C
Zona: 4a, 4b, 5a
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a
— Taxus (Yew) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [2]
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Rusticità, zona più calda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension (Taxus brevifolia page): minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Zona: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
— Taxus brevifolia (Pacific Yew, Western Yew) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo NC State Extension (genus Taxus page): minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Zona: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
— Taxus (Yew) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [2]
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9bTesto originale: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Dove coltivarla
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension (genus Taxus page): 182,9-365,8 cm
Piantali a una distanza di 1,8–3,7 m l'uno dall'altro, dal pieno sole alla mezz'ombra.
Testo originale: Plant them 6 to 12 feet apart in full sun to partial shade.
— Taxus (Yew) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [2]
Propagazione
Semina
In questi casi può formare ampi tappeti che crescono molto più in larghezza che in altezza. Si coltiva facilmente da seme.Testo originale: In these instances, it can form broad mats that will grow much wider than tall. It is easy to grow from seed.
Coltivazione
La pianta
Famiglia
Taxaceae
Il tasso del Pacifico è un albero o arbusto sempreverde legnoso e aghiforme della famiglia dei tassi (Taxaceae).Testo originale: Western yew is a woody, needled evergreen tree or shrub in the yew family (Taxaceae).
Altezza da adulta
183-366 cm
È originario dell'Alaska e degli Stati Uniti occidentali e può raggiungere 1,8–3,7 m di altezza e 0,9–1,8 m di larghezza.Testo originale: It is native to Alaska and the western United States and can grow 6 to 12 feet tall and 3 to 6 feet wide.
Larghezza da adulta
91-183 cm
È originario dell'Alaska e degli Stati Uniti occidentali e può raggiungere 1,8–3,7 m di altezza e 0,9–1,8 m di larghezza.Testo originale: It is native to Alaska and the western United States and can grow 6 to 12 feet tall and 3 to 6 feet wide.
Parassiti e malattie
Parassiti
cocciniglia farinosa della vite, tortrice, coleottero asiatico da giardino
Tra gli insetti dannosi figurano la cocciniglia farinosa della vite, la tortrice delle gemme e il maggiolino asiatico.Testo originale: Insect issues include grape mealybug, budworm, and Asiatic garden beetle.
Malattie
disseccamento degli aghi, malattia delle radici, marciume interno
Può marcire dall'interno. Il disseccamento degli aghi e i marciumi radicali sono malattie che possono compromettere la salute della pianta.Testo originale: It may rot from the inside. Needle blight and root disease are diseases that can affect the plant's health.
Problemi
Marciume e malattie
Sintomo: Può marcire dall'interno; il disseccamento degli aghi e le malattie radicali possono colpire la pianta.
Cosa fare: Non indicato nei documenti forniti.
Può marcire dall'interno. Il disseccamento degli aghi e i marciumi radicali sono malattie che possono compromettere la salute della pianta.
Testo originale: It may rot from the inside. Needle blight and root disease are diseases that can affect the plant's health.
— Taxus brevifolia (Pacific Yew, Western Yew) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Insetti dannosi
Sintomo: Cocciniglia farinosa della vite, tortrici e Maladera castanea.
Cosa fare: Non indicato nei documenti forniti.
Tra gli insetti dannosi figurano la cocciniglia farinosa della vite, la tortrice delle gemme e il maggiolino asiatico.
Testo originale: Insect issues include grape mealybug, budworm, and Asiatic garden beetle.
— Taxus brevifolia (Pacific Yew, Western Yew) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
ingestione di tasso
cerca immediatamente assistenza medica e chiama il centro antiveleni Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Il centro antiveleni locale può essere contattato direttamente chiamando il numero verde nazionale Poison Help (1-800-222-1222) da qualsiasi località degli Stati Uniti.
Testo originale: The local poison control center can be reached directly by calling the national toll-free Poison Help hotline (1-800-222-1222) from anywhere in the United States.
— medlineplus.gov [4] Come: Cerca immediatamente assistenza medica. Non far vomitare la persona a meno che non ti venga detto dal centro antiveleni o da un operatore sanitario.
Chiedi immediatamente assistenza medica. NON far vomitare la persona, a meno che non te lo indichi il centro antiveleni o un operatore sanitario.
Testo originale: Seek immediate medical help. DO NOT make a person throw up unless told to do so by poison control or a health care provider.
— medlineplus.gov [4]
Curare la pianta
cocciniglie farinose
sapone insetticida spray Funziona
Come: Applica sapone insetticida (sali di potassio degli acidi grassi) o olio orticolo.
Si possono trattare applicando un olio orticolo (principio attivo paraffina o olefina di origine minerale) o un sapone insetticida (il principio attivo è costituito da sali di potassio di acidi grassi).
Testo originale: They can be treated by applying a horticultural oil (active ingredient mineral-based paraffin or olefin) or and insecticidal soap (active ingredient is potassium salts of fatty acids).
— ask.extension.org [5] Cosa dicono le prove il sapone insetticida è un insetticida biologico sicuro ed efficace, con un impatto ambientale minimo.
Testo originale: insecticidal soap is a safe, effective organic insecticide with minimal environmental impact.
— extension.psu.edu [6]
marciume radicale
messa a dimora in terreno ben drenato Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Come: Non piantare in terreno poco drenante o in zone che ricevono acque di scolo dalle strade.
Non piantare in terreni poco drenanti o in zone che ricevono il deflusso delle acque dalle strade.
Testo originale: Do not plant in soil with poor drainage or in areas that receive drainage from roads.
— pnwhandbooks.org [7]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ciclo di vita
- PerenneValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 5.5-7Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- febbraio, marzo, aprile, agosto, dicembre, gennaio, febbraio, marzo, aprileValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Taxus brevifolia (Pacific Yew, Western Yew) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Taxus (Yew) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Pacific Yew - Taxus brevifolia | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- medlineplus.gov · medlineplus.gov
- ask.extension.org · ask.extension.org
- extension.psu.edu · extension.psu.edu
- pnwhandbooks.org · pnwhandbooks.org
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica