Salvia argentea
Salvia argentea
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Pieno sole o mezz'ombra
- Resiste al freddo
- fino a −28,9 °C
- In vaso
- Sì
- Distanza
- 61,0-91,4 cm
Panoramica
La salvia argentata è una salvia biennale coltivata per le sue grandi foglie bianche e lanose in rosetta, che fiorisce nel secondo anno. [1] Cresce in pieno sole o mezz'ombra, in terreno ben drenato, ed è adatta a bordure e vasi. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Annaffiatura
Calendario
Semina
In casa all'inizio della primavera, per il trapianto all'aperto dopo che il pericolo di gelate è passato
Semina al chiuso all'inizio della primavera i semi acquistati o raccolti, per poi trapiantarli all'aperto quando è passato il pericolo di gelate.Testo originale: Sow purchased or collected seed indoors in early spring for planting out after danger of frost has passed.
Messa a dimora
Dopo che il pericolo di gelate è passato
Semina al chiuso all'inizio della primavera i semi acquistati o raccolti, per poi trapiantarli all'aperto quando è passato il pericolo di gelate.Testo originale: Sow purchased or collected seed indoors in early spring for planting out after danger of frost has passed.
Potatura
Rimuovi le spighe fiorali mentre sono ancora piccole e prima che vengano prodotti i semi
elimina le spighe fiorali quando sono ancora piccole e prima che producano semi, a meno che tu non voglia propagare la pianta.Testo originale: remove flower spikes while they are still small and before seed is produced, unless you wish to propagate the plant.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Rispetto alle gelate
Trapianto: intorno all'ultima gelata
Semina al chiuso all'inizio della primavera i semi acquistati o raccolti, per poi trapiantarli all'aperto quando è passato il pericolo di gelate.
Testo originale: Sow purchased or collected seed indoors in early spring for planting out after danger of frost has passed.
— Silver Sage, Salvia argentea – Wisconsin Horticulture [2]
Conta dalle date medie delle gelate della tua zona.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Non indicato nelle fonti lette.
Note sull'annaffiatura
Evita il terreno umido, soprattutto in inverno; nei climi continentali richiede un terreno molto ben drenato
Evita i terreni bagnati, soprattutto in inverno.Testo originale: Avoid wet soil, especially in winter.
Nel Midwest, per prosperare le piante hanno bisogno di pieno sole e di un terreno molto ben drenato, soprattutto in inverno.Testo originale: In the Midwest, full sun and very well-drained soil, especially in winter, is needed for plants to thriv e.
Luce
Pieno sole o mezz'ombra
Pianta la salvia argentea in pieno sole o a mezz'ombra, in un terreno ben drenato.Testo originale: Plant silver sage in full sun to partial shade and in well-drained soil.
La salvia argentea cresce al meglio in un terreno fertile e ben drenato, in pieno sole o a mezz'ombra.Testo originale: Silver sage grows best in fertile, well-drained soil in full sun to partial shade.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −28,9 a −26,1 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
questa pianta è rustica nelle zone da 5a a 8bTesto originale: this plant is hardy in zones 5a to 8b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Zona:
5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
questa pianta è rustica nelle zone da 5a a 8bTesto originale: this plant is hardy in zones 5a to 8b
Dove coltivarla
In vaso
Sì
La salvia argentea si può coltivare anche in vaso.Testo originale: Silver sage can also be grown in containers.
Distanza d'impianto
61,0-91,4 cm
Distanzia le nuove piante nel terreno da 61–91 cm l'una dall'altra.Testo originale: Space new plants in the ground two to three feet apart.
Propagazione
Seme; polloni laterali radicati prelevati dalle piante più vecchie in primavera
La salvia argentea si può propagare anche staccando in primavera dalle piante più vecchie i getti laterali provvisti di radici.Testo originale: Silver sage can also be propagated by removing side shoots with roots from older plants in the spring.
Metodo di propagazione consigliato: Talea di radice SemeTesto originale: Recommended Propagation Strategy: Root Cutting Seed
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
biennale
La salvia argentea è una pianta biennale della famiglia delle menta (Lamiaceae), originaria del Mediterraneo, dell'Europa meridionale e dell'Africa settentrionale.Testo originale: Silver sage is a biennial in the mint family (Lamiaceae) native to the Mediterranean, southern Europe, and northern Africa.
Famiglia
Lamiaceae
La salvia argentea è una pianta biennale della famiglia delle menta (Lamiaceae), originaria del Mediterraneo, dell'Europa meridionale e dell'Africa settentrionale.Testo originale: Silver sage is a biennial in the mint family (Lamiaceae) native to the Mediterranean, southern Europe, and northern Africa.
Larghezza da adulta
fino a 45.72 cm
La pianta forma un cespo basale basso o una rosetta di foglie larga fino a 1½ piedi.Testo originale: The plant grows a low basal clump or rosette of leaves up to 1½ feet across.
Parassiti e malattie
Parassiti
lumache, chiocciole, afidi
Limacce e lumache sono parassiti. Possono creare problemi anche marciume del fusto e delle radici, oidio, ruggine e maculatura fogliare.Testo originale: Slugs and snails are pests. Stem and root rot, powdery mildew, rust, and leaf spot may also be problems.
Gli afidi possono occasionalmente creare problemi e, in condizioni di umidità, le limacce possono devastare le foglie, ma per il resto la salvia argentea ha pochi problemi.Testo originale: Aphids can occasionally be a problem, and in damp conditions slugs can devastate the leaves, but otherwise silver sage has few problems.
Malattie
marciume del fusto e delle radici, oidio, ruggine, macchie fogliari
Limacce e lumache sono parassiti. Possono creare problemi anche marciume del fusto e delle radici, oidio, ruggine e maculatura fogliare.Testo originale: Slugs and snails are pests. Stem and root rot, powdery mildew, rust, and leaf spot may also be problems.
Problemi
Sintomo: Parassiti che possono devastare le foglie in condizioni di umidità
Cosa fare: Evita i ristagni e l'eccessiva umidità e mantieni il terreno ben drenato
Limacce e lumache sono parassiti. Possono creare problemi anche marciume del fusto e delle radici, oidio, ruggine e maculatura fogliare.
Testo originale: Slugs and snails are pests. Stem and root rot, powdery mildew, rust, and leaf spot may also be problems.
— Salvia argentea (Silver Sage) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Gli afidi possono occasionalmente creare problemi e, in condizioni di umidità, le limacce possono devastare le foglie
Testo originale: Aphids can occasionally be a problem, and in damp conditions slugs can devastate the leaves
— Silver Sage, Salvia argentea – Wisconsin Horticulture [2]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Curare la pianta
lumache e chiocciole
trappola con birra Funziona
Come: Interra contenitori di birra nel terreno del giardino; solleva i contenitori sopra il livello del terreno per evitare di annegare gli insetti benefici del suolo.
Anche la tua strategia delle trappole alla birra è valida. Assicurati soltanto che le lattine o gli altri contenitori siano sollevati dal livello del suolo, per evitare che vi anneghino altri insetti utili che vivono sul terreno
Testo originale: Your beer-trap strategy is also a good one. Just make sure that the cans or other containers are raised above ground level to avoid drowning other beneficial ground insects
— fbts.com [6] Cosa dicono le prove Questi materiali si possono usare per realizzare trappole attrattive (recipienti di birra o acqua zuccherata possono attirare, intrappolare e annegare le limacce). Un'unica esca può restare efficace per diversi giorni, finché rimane liquido a sufficienza.
Testo originale: These materials can be used to make attractant traps (pans of beer or sugar-water can attract, trap, and drown slugs). A single baiting can remain effective for several days, as long as sufficient liquid remains.
— extension.colostate.edu [7] barriera di rame Funziona
Come: Crea barriere con materiali di rame (nastro, filo o supporti per piante) attorno alle piante.
La creazione di altre barriere con materiali di rame (nastro, filo o supporti per piante), che tendono a dare una scossa elettrica alle lumache quando la loro bava entra in contatto con il metallo
Testo originale: Creating other barriers from copper materials (tape, wire or plant stand holders), which tend to electrocute snails when their slime comes into contact with the metal
— fbts.com [6] Cosa dicono le prove Le barriere di lamina di rame tengono le limacce lontane dai bancali delle serre e dalle aiuole rialzate.
Testo originale: Barriers of copper foil exclude slugs from greenhouse benches and raised bed plantings.
— extension.colostate.edu [7] barriera di terra di diatomee Funziona in parte
Come: Distribuisci materiali granulosi come la terra diatomacea intorno alle piante colpite.
La distribuzione di materiali granulosi, tra cui la farina fossile (un prodotto di origine minerale), intorno alle piante colpite, perché i granelli risultano fastidiosi per gli animali dal corpo molle
Testo originale: Spreading gritty materials -- including diatomaceous earth (a rock product) -- around affected plants, because grit is uncomfortable for soft-bodied insects
— fbts.com [6] Cosa dicono le prove La farina fossile, la cenere di legna e materiali simili disposti intorno alle piante possono offrire una certa protezione. Tuttavia, l'umidità riduce l'efficacia di questi trattamenti.
Testo originale: Diatomaceous earth, wood ashes and similar materials placed around plants may provide some protection. However, moisture reduces the effect of these treatments.
— extension.colostate.edu [7] raccolta a mano di notte Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Raccoglile a mano di notte e al mattino presto; mettile in un contenitore con coperchio e non liberarle altrove nel giardino.
trappola-riparo con tappeto o tavola Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Metti un vecchio tappeto vicino all'orto; lumache e limacce si nascondono sotto durante il giorno e possono essere raccolte.
Riduci l'umidità. Funziona
Come: Riduci l'umidità nel giardino; rimuovi i detriti superficiali e aumenta la circolazione dell'aria intorno alle piante.
Le limacce prosperano in condizioni di elevata umidità. Il modo più efficace per ridurre i problemi causati dalle limacce è ridurre l'umidità nel giardino.
Testo originale: Slugs thrive under high moisture conditions. The most effective way to reduce slug problems is to reduce humidity in a garden.
— extension.colostate.edu [7] Cosa dicono le prove Le limacce prosperano in condizioni di elevata umidità. Il modo più efficace per ridurre i problemi causati dalle limacce è ridurre l'umidità nel giardino.
Testo originale: Slugs thrive under high moisture conditions. The most effective way to reduce slug problems is to reduce humidity in a garden.
— extension.colostate.edu [7] sale da cucina sulle lumache Funziona in parte
Questa tecnica ha un'utilità limitata perché un eccesso di sale può compromettere la salute delle piante.
Testo originale: This technique has limited usefulness because excessive salt can affect plant health.
— extension.colostate.edu [7] Come: Applicazione diretta di sale da cucina su una limaccia.
Anche il sale è tossico per le limacce e l'applicazione diretta di sale da cucina su una limaccia può ucciderla.
Testo originale: Salt also is toxic to slugs and direct applications of table salt to a slug can kill it.
— extension.colostate.edu [7] Cosa dicono le prove Anche il sale è tossico per le limacce e l'applicazione diretta di sale da cucina su una limaccia può ucciderla. Questa tecnica ha un'utilità limitata perché un eccesso di sale può compromettere la salute delle piante.
Testo originale: Salt also is toxic to slugs and direct applications of table salt to a slug can kill it. This technique has limited usefulness because excessive salt can affect plant health.
— extension.colostate.edu [7]
afidi
risciacquo con un getto d'acqua Funziona in parte
Come: Lava via gli afidi dalle piante infestate con un getto d'acqua.
Se necessario, puoi ridurre gli afidi lavandoli via dalle piante infestate con un getto d'acqua.
Testo originale: If necessary, aphids may be reduced by washing them off infested plants with a stream of water.
— extension.umd.edu [8] Cosa dicono le prove Se necessario, puoi ridurre gli afidi lavandoli via dalle piante infestate con un getto d'acqua.
Testo originale: If necessary, aphids may be reduced by washing them off infested plants with a stream of water.
— extension.umd.edu [8] sapone insetticida Funziona in parte
Come: Applica sapone insetticida se i danni sono evidenti e si nota poca attività di predatori o parassiti.
Se i danni sono evidenti e si nota poca attività di predatori o parassitoidi, puoi controllare gli afidi con un'applicazione di sapone insetticida.
Testo originale: If damage is obvious and little predator or parasite activity is noticed, aphids may be controlled with an application of insecticidal soap.
— extension.umd.edu [8] Cosa dicono le prove Se i danni sono evidenti e si nota poca attività di predatori o parassitoidi, puoi controllare gli afidi con un'applicazione di sapone insetticida.
Testo originale: If damage is obvious and little predator or parasite activity is noticed, aphids may be controlled with an application of insecticidal soap.
— extension.umd.edu [8]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Altezza da adulta
- 30,5-91,4 cmValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Ore di sole
- 6-8 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Annaffiatura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Resiste alla siccità
- SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Difficoltà di cura
- MediaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Salvia argentea (Silver Sage) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Silver Sage, Salvia argentea – Wisconsin Horticulture · hort.extension.wisc.edu, consultata il
- Salvia (Sage, Salvia) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Salvia - Salvia | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Annual Salvias or Sages | Yard and Garden · yardandgarden.extension.iastate.edu, consultata il
- fbts.com · fbts.com
- extension.colostate.edu · extension.colostate.edu
- extension.umd.edu · extension.umd.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica