Magnolia maudiae

cocciniglia della magnolia

• raschiati via dalla corteccia Fonte ufficiale, senza prova indipendente

  Come: Raschia le femmine dalla corteccia in giugno e luglio con un'unghia o un piccolo attrezzo per raschiare.

  Gli insetti si possono raschiare via dalla corteccia con l'unghia o con un piccolo raschietto, facendo attenzione a danneggiare il meno possibile la corteccia.

  Testo originale: The insects can be scraped off the bark with your fingernail or a small scraping tool, taking care to minimize bark damage.

• eliminati con il getto del tubo da giardino Funziona

  Come: Elimina gli adulti dalle chiome più grandi con il getto del tubo; non usare un'idropulitrice.

  Sulle chiome di alberi più grandi, un numero significativo di adulti può essere eliminato con il getto di una canna da giardino.

  Testo originale: For larger tree canopies, a significant number of adults can be sprayed off with a hose.

  la maggior parte delle lance da giardino con un'impostazione a getto più concentrato può rimuovere efficacemente le cocciniglie.

  Testo originale: most garden hose nozzles with a more concentrated setting can effectively remove scale insects.

• saponi insetticidi Funziona

  Tuttavia, si tratta di trattamenti per contatto che richiedono una copertura completa di tutti i rametti e i fusti, il che può richiedere attrezzature specifiche per l'irrorazione; può essere meglio affidarli a professionisti della cura degli alberi.

  Testo originale: However, these methods are contact treatments requiring thorough coverage of all twigs and stems, which may require specialized spray equipment and may be best left to tree care professionals.

  Come: Applica sulle neanidi in agosto o settembre con una copertura accurata di rametti e fusti.

  Le neanidi mobili si possono controllare al momento della comparsa, ad agosto o settembre, con saponi insetticidi o olio minerale.

  Testo originale: Crawlers can be controlled as they emerge in August or September with insecticidal soaps or horticultural oil.

  Le neanidi mobili si possono controllare al momento della comparsa, ad agosto o settembre, con saponi insetticidi o olio minerale.

  Testo originale: Crawlers can be controlled as they emerge in August or September with insecticidal soaps or horticultural oil.

• olio bianco Funziona

  Fai attenzione quando applichi gli oli: possono bruciare le foglie se applicati con temperature troppo elevate o su piante stressate dalla siccità.

  Testo originale: Use caution when applying oils; they can burn leaves if applied when temperatures are too hot or when applied to drought-stressed plants.

  Come: Applica sulle neanidi in agosto o settembre, oppure all'inizio della primavera prima del germogliamento.

  Le neanidi mobili si possono controllare al momento della comparsa, ad agosto o settembre, con saponi insetticidi o olio minerale.

  Testo originale: Crawlers can be controlled as they emerge in August or September with insecticidal soaps or horticultural oil.

  Si possono inoltre controllare efficacemente all'inizio della primavera con olio bianco applicato prima della schiusura delle gemme.

  Testo originale: They can also be effectively controlled in early spring with horticultural oil applied before bud break.

• rami fortemente infestati potati Fonte ufficiale, senza prova indipendente

  Come: Pota i rami fortemente infestati in qualsiasi periodo dell'anno.

  I rami fortemente infestati si possono eliminare con la potatura in qualsiasi periodo dell'anno, e ciò può aiutare molto a ridurre la popolazione complessiva degli insetti.

  Testo originale: Heavily infested branches can be pruned out at any time of year and can help greatly to reduce the overall insect population.

• pacciamatura fino alla proiezione della chioma e irrigazione Funziona

  Come: Pacciama fino alla proiezione della chioma e innaffia durante i mesi più caldi.

  Anche il miglioramento della salute dell'albero, con una pacciamatura estesa fino alla proiezione della chioma e annaffiature nei mesi più caldi, è una strategia efficace per prevenire e trattare le infestazioni in corso.

  Testo originale: Boosting tree health by mulching out to the dripline and watering during the hotter months is also an effective strategy for preventing and treating active infestations.

  Anche il miglioramento della salute dell'albero, con una pacciamatura estesa fino alla proiezione della chioma e annaffiature nei mesi più caldi, è una strategia efficace per prevenire e trattare le infestazioni in corso.

  Testo originale: Boosting tree health by mulching out to the dripline and watering during the hotter months is also an effective strategy for preventing and treating active infestations.