Dirca palustris
Dirca palustris
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Acqua
- Terreni umidi e ben drenati
Tossica per: Persone · Perché
Panoramica
Il Dirca palustris è un arbusto caducifoglio originario dei boschi ricchi del Nord America che fiorisce all'inizio della primavera con piccoli fiori gialli a campana. [1] I suoi frutti e le radici hanno una leggera tossicità, e il contatto con la corteccia può irritare la pelle. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Potatura, Propagazione
Tossicità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Frutti e radici sono leggermente tossici; la pelle di alcune persone reagisce al contatto con la corteccia.
Testo originale: Fruits and roots have slight toxicity; some people's skin reacts to exposure to the bark.
[1]- Parti velenose
Frutti e radici sono leggermente tossici; la pelle di alcune persone reagisce al contatto con la corteccia.
Testo originale: Fruits and roots have slight toxicity; some people's skin reacts to exposure to the bark. [1]- Principio tossico
Principio tossico: Resine Causa dermatite da contatto: Sì
Testo originale: Poison Toxic Principle: Resins Causes Contact Dermatitis: Yes [1]- Sintomi
Vomito, diarrea se ingerita. Il contatto con la corteccia può causare irritazione cutanea con vesciche che durano alcuni minuti.
Testo originale: Vomiting, diarrhea if eaten. Contact with bark may cause skin irritation with blisters lasting for a few minutes. [1]- Gravità
DIR-kah pahl-US-triss Questa pianta ha caratteristiche tossiche di bassa gravità.
Testo originale: DIR-kah pahl-US-triss This plant has low severity poison characteristics. [1]
Calendario
Potatura
Non indicato nelle fonti lette.
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Acqua
Terreni umidi e ben drenati
Da pieno sole a ombra; terreni umidi e ben drenati; tollera il terreno alcalino.Testo originale: Full sun to shade; moist, well drained soils; tolerates alkaline soil.
Predilige terreni sabbiosi o argillosi umidi e ricchi di humus, all'ombra o a mezz'ombra.Testo originale: It prefers moist, humus-rich sandy or clay soils in shade to part shade.
Luce
Le fonti non concordano:
Da pieno sole a ombra; terreni umidi e ben drenati; tollera il terreno alcalino.
Testo originale: Full sun to shade; moist, well drained soils; tolerates alkaline soil. [2]
Predilige terreni sabbiosi o argillosi umidi e ricchi di humus, all'ombra o a mezz'ombra.Testo originale: It prefers moist, humus-rich sandy or clay soils in shade to part shade.
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
va messa a dimora in un terreno ricco,
ben drenato, dove riceva un po' d'ombra.Testo originale: it should be planted in a rich, well-drained soil where it receives some shade.
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −40 a −37,2 °C
Zona: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
— Dirca palustris (Leatherbark, Leatherwood, Wicopy) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −34,4 a −28,9 °C
Originaria di: Stati Uniti Zona con minime invernali da −34,4 a −1,1 °C
Testo originale: Native To: United States USDA Hardiness Zone 4 - 9
— Leatherwood (Dirca palustris)-Hort Answers - University of Illinois Extension [3]
Rusticità, zona più calda
Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: minima invernale da −3,9 a −1,1 °C
Zona: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b
— Dirca palustris (Leatherbark, Leatherwood, Wicopy) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo University of Illinois Extension: minima invernale da −6,7 a −1,1 °C
Originaria di: Stati Uniti Zona con minime invernali da −34,4 a −1,1 °C
Testo originale: Native To: United States USDA Hardiness Zone 4 - 9
— Leatherwood (Dirca palustris)-Hort Answers - University of Illinois Extension [3]
Propagazione
Non indicato nelle fonti lette.
Coltivazione
La pianta
Famiglia
Thymelaeaceae
Dirca è un piccolo arbusto deciduo, ramificato in basso, della famiglia delle Thymelaeaceae,
una famiglia in gran parte tropicale che comprende piante da giardino più note come Daphne ed
Edgeworthia.Testo originale: Leatherwood is a small deciduous, low-branched shrub of the Thymelaeaceae family, a largely tropical family containing more familiar garden plants such as Daphne and Edgeworthia.
Altezza da adulta
Le fonti non concordano:
Altezza: 1,2 m. 0 cm. - 1,8 m. 0 cm. Larghezza: 1,2 m. 0 cm. - 1,8 m. 0 cm.
Testo originale: Height: 4 ft. 0 in. - 6 ft. 0 in. Width: 4 ft. 0 in. - 6 ft. 0 in. [1]Gli arbusti sono generalmente alti da 0,9–1,8 m, con un'ampiezza simile.
Testo originale: Shrubs are usually 3 to 6 feet tall with a similar spread. [4]
Larghezza da adulta
Le fonti non concordano:
Altezza: 1,2 m. 0 cm. - 1,8 m. 0 cm. Larghezza: 1,2 m. 0 cm. - 1,8 m. 0 cm.
Testo originale: Height: 4 ft. 0 in. - 6 ft. 0 in. Width: 4 ft. 0 in. - 6 ft. 0 in. [1]Gli arbusti sono generalmente alti da 0,9–1,8 m, con un'ampiezza simile.
Testo originale: Shrubs are usually 3 to 6 feet tall with a similar spread. [4]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
Dermatite da contatto con la corteccia
impacco freddo Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Alcune persone sono sensibili alla corteccia e, dopo il contatto, la loro pelle si irrita o si copre di vesciche.
Testo originale: Some people are sensitive to the bark, with their skin becoming irritated or blistered after contact.
— mdc.mo.gov [6] Come: Evita di aggravare il problema con applicazioni topiche potenzialmente irritanti o allergizzanti; applica un impacco freddo.
Evita di aggravare il problema con applicazioni topiche potenzialmente irritanti o allergeniche - Impacco freddo
Testo originale: Avoid aggravating the problem with potentially irritating or allergenic topical applications - Cool compress
— dermnetnz.org [5] evita ulteriori contatti con la pianta Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Alcune persone sono sensibili alla corteccia e, dopo il contatto, la loro pelle si irrita o si copre di vesciche.
Testo originale: Some people are sensitive to the bark, with their skin becoming irritated or blistered after contact.
— mdc.mo.gov [6] Come: Riduci al minimo il contatto con la pianta interessata, indossa indumenti protettivi e rimuovi la pianta incriminata dal giardino.
Riduci al minimo il contatto con la pianta in questione - Indumenti protettivi - Elimina dal giardino la pianta responsabile
Testo originale: Minimise contact with the relevant plant - Protective clothing - Remove the implicated plant from the garden
— dermnetnz.org [5]
Ingestione dei frutti
chiama il centro antiveleni Fonte ufficiale, senza prova indipendente
I frutti possono provocare una forte reazione allergica nella bocca e nella gola.
Testo originale: The fruits can cause a strong allergic reaction in the mouth and throat.
— mdc.mo.gov [6] Come: Se sospetti che una pianta ingerita sia velenosa, chiama il Centro Antiveleni.
Se tuo figlio ha ingerito qualcosa che sospetti possa essere velenoso, chiama il Poison Control Center al numero 1-800-222-1222
Testo originale: If your child has swallowed something that you suspect might be poisonous, call the Poison Control Center at 1-800-222-1222
— chop.edu [7]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Ciclo di vita
- PerenneValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Ore di sole
- 4-6 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 5.5-7Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Potatura
- febbraio, marzo, aprileValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Propagazione
- Talea, propagazione per margotta, propagazione per innesto, propagazione per seme, divisioneValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Commestibilità
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non mangiare una pianta basandoti solo su questa pagina: gli errori di identificazione possono essere pericolosi.
Uccelli e piccoli mammiferi apprezzano i frutti come fonte di cibo.
Testo originale: Birds and small mammals enjoy the fruits as a food source.
[1]
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Dirca palustris (Leatherbark, Leatherwood, Wicopy) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Leatherwood (Dirca palustris) - Selecting Shrubs for Your Home - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Leatherwood (Dirca palustris)-Hort Answers - University of Illinois Extension · web.extension.illinois.edu, consultata il
- Leatherwood · uaex.uada.edu, consultata il
- dermnetnz.org · dermnetnz.org
- mdc.mo.gov · mdc.mo.gov
- chop.edu · chop.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica