Vai al contenuto

Ogni dato botanico con la sua fonte, citata e datata.

Calendario delle gelateNewsletter

Tema

2.818 piante schedate · nuove ogni settimana

Cyrtomium falcatum (Cyrtomium falcatum)
Fotografia Stan Shebs · Wikimedia Commons · CC BY SA · Licenza

Cyrtomium falcatum

Cyrtomium falcatum

Scritto da · ultima verifica

Luce
Da mezz'ombra a ombra piena, compresa la luce filtrata.
In vaso
Sì

Non tossica per cani e gatti, secondo le fonti · Fonti

6 fonti citate · verificata il

Panoramica

La felce agrifoglio è una felce erbacea perenne generalmente sempreverde originaria dell'Asia orientale che cresce meglio in un terreno umido e ricco di humus in una posizione ombreggiata. [1] Si usa nei giardini rocciosi e d'ombra, nei giardini boschivi e in vaso. [1][3] È raramente danneggiata da cervi o conigli. [1]

Citato in inglese, come nella fonte.

Tossicità

Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.

  • Non tossica per gatti, cavalli e cani. [1]

    Testo originale: #non-toxic for cats #non-toxic for horses #non-toxic for dogs

Calendario

Potatura

Febbraio, prima che inizi la nuova crescita primaverile a marzo (fronde danneggiate dall'inverno).

Le fronde danneggiate dall'inverno possono essere tagliate a febbraio, prima che la nuova crescita primaverile inizi a marzo.

Testo originale: Winter-damaged fronds can be cut back in February before new spring growth begins in March.

— Holly Fern – Gardening Solutions [3]

Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.

Cura

Acqua

Annaffiatura

Le fonti non concordano:

  • La felce agrifoglio, così chiamata per le punte aguzze delle sue foglie coriacee, è una pianta resistente alla siccità originaria dell'Africa e dell'Asia. Testo originale: Holly fern, named for the pointy tips on its leathery leaves, is a drought-resistant plant native to Africa and Asia. [3]
  • #felce #tollera la mezz'ombra #giardino d'ombra #luce filtrata #tollera l'ombra fitta #pianta da vaso #resistente ai conigli #non tollera la siccità Testo originale: #fern #partial shade tolerant #shade garden #dappled sunlight #heavy shade tolerant #container plant #rabbit resistant #drought intolerant [1]
Questa felce robusta e squamosa, facile da coltivare, cresce al meglio in un terreno umido e ricco di humus, in posizione ombreggiata.

Testo originale: This easy-to-grow, stout, scaly fern grows best in moist, humus-rich soil in a shady location.

— Cyrtomium falcatum (Aspidium falcatum, Fern Holly, Fish Tail, Fish Tail Fern, Hapanese Netvein Hollyfern, Holly Fern, House Holly Fern, Japanese Holly, Japanese Holly Fern, Polystichum Falcatum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Cresce al meglio in un terreno soffice, fertile e umido.

Testo originale: It will grow best in loose, fertile, moist soil.

— Holly Fern – Gardening Solutions [3]

Note sull'annaffiatura

Irrigazioni regolari durante la prima stagione per sviluppare un apparato radicale profondo ed esteso.

Segui un programma di annaffiature regolare per la prima stagione, così da sviluppare un apparato radicale profondo ed esteso.

Testo originale: Follow a regular watering schedule for the first season to establish a deep, extensive root system.

— Holly Fern – Gardening Solutions [3]

Luce

Da mezz'ombra a ombra piena, compresa la luce filtrata.

Luce: Luce filtrata (ombra della chioma soprastante per tutto il giorno) Ombra profonda (meno di 2 ore o nessuna luce solare diretta) Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)

Testo originale: Light: Dappled Sunlight (Shade through upper canopy all day) Deep shade (Less than 2 hours to no direct sunlight) Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)

— Cyrtomium falcatum (Aspidium falcatum, Fern Holly, Fish Tail, Fish Tail Fern, Hapanese Netvein Hollyfern, Holly Fern, House Holly Fern, Japanese Holly, Japanese Holly Fern, Polystichum Falcatum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Pianta la tua felce agrifoglio a mezz'ombra o in piena ombra.

Testo originale: Plant your holly fern in partial to full shade.

— Holly Fern – Gardening Solutions [3]

Clima e freddo

Rusticità, zona più fredda

Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.

Cosa dice ciascuna fonte

  • Secondo NC State Extension: minima invernale da −17,8 a −15 °C

    Zona: 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b

    Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b

    — Cyrtomium falcatum (Aspidium falcatum, Fern Holly, Fish Tail, Fish Tail Fern, Hapanese Netvein Hollyfern, Holly Fern, House Holly Fern, Japanese Holly, Japanese Holly Fern, Polystichum Falcatum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

  • Secondo UF/IFAS Gardening Solutions: minima invernale da −23,3 a −17,8 °C

    Può essere coltivata all'aperto nelle zone con minime invernali da −23,3 a 10 °C.

    Testo originale: It can be grown outdoors in USDA zones 6-11.

    — Holly Fern – Gardening Solutions [3]

Rusticità, zona più calda

Le fonti danno valori diversi secondo la regione, la zona o le condizioni di coltivazione.

Cosa dice ciascuna fonte

  • Secondo NC State Extension: minima invernale da 1,7 a 4,4 °C

    Zona: 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b

    Testo originale: USDA Plant Hardiness Zone: 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b

    — Cyrtomium falcatum (Aspidium falcatum, Fern Holly, Fish Tail, Fish Tail Fern, Hapanese Netvein Hollyfern, Holly Fern, House Holly Fern, Japanese Holly, Japanese Holly Fern, Polystichum Falcatum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

  • Secondo UF/IFAS Gardening Solutions: minima invernale da 4,4 a 10 °C

    Può essere coltivata all'aperto nelle zone con minime invernali da −23,3 a 10 °C.

    Testo originale: It can be grown outdoors in USDA zones 6-11.

    — Holly Fern – Gardening Solutions [3]

Dove coltivarla

Sì

Si può anche tenere in vaso su patii coperti.

Testo originale: They can also be kept in pots on covered patios.

— Holly Fern – Gardening Solutions [3]
Collocazione nel giardino: Vaso Cesti appesi Area naturalizzata Laghetto Pendio/Scarpata Bosco

Testo originale: Landscape Location: Container Hanging Baskets Naturalized Area Pond Slope/Bank Woodland

— Cyrtomium falcatum (Aspidium falcatum, Fern Holly, Fish Tail, Fish Tail Fern, Hapanese Netvein Hollyfern, Holly Fern, House Holly Fern, Japanese Holly, Japanese Holly Fern, Polystichum Falcatum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Propagazione

Divisione, semina (spore).

Metodo di propagazione consigliato: Divisione Seme Paese o regione di origine: Dalla Cina all'Asia orientale temperata e al Vietnam

Testo originale: Recommended Propagation Strategy: Division Seed Country Or Region Of Origin: China to Temp. Eastern Asia and Vietnam

— Cyrtomium falcatum (Aspidium falcatum, Fern Holly, Fish Tail, Fish Tail Fern, Hapanese Netvein Hollyfern, Holly Fern, House Holly Fern, Japanese Holly, Japanese Holly Fern, Polystichum Falcatum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Descrizione del frutto: Nessun frutto. Questa pianta si riproduce tramite spore.

Testo originale: Fruit Description: No fruits. This plants reproduces via spores.

— Cyrtomium falcatum (Aspidium falcatum, Fern Holly, Fish Tail, Fish Tail Fern, Hapanese Netvein Hollyfern, Holly Fern, House Holly Fern, Japanese Holly, Japanese Holly Fern, Polystichum Falcatum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Coltivazione

La pianta

Ciclo di vita

perenne

La felce agrifoglio è di solito una perenne erbacea sempreverde della famiglia delle Polypodiaceae.

Testo originale: Holly fern is usually an evergreen herbaceous perennial in the Polypody family (Polypodiaceae).

— Cyrtomium falcatum (Aspidium falcatum, Fern Holly, Fish Tail, Fish Tail Fern, Hapanese Netvein Hollyfern, Holly Fern, House Holly Fern, Japanese Holly, Japanese Holly Fern, Polystichum Falcatum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Famiglia

Polypodiaceae

La felce agrifoglio è di solito una perenne erbacea sempreverde della famiglia delle Polypodiaceae.

Testo originale: Holly fern is usually an evergreen herbaceous perennial in the Polypody family (Polypodiaceae).

— Cyrtomium falcatum (Aspidium falcatum, Fern Holly, Fish Tail, Fish Tail Fern, Hapanese Netvein Hollyfern, Holly Fern, House Holly Fern, Japanese Holly, Japanese Holly Fern, Polystichum Falcatum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Altezza da adulta

Le fonti non concordano:

  • Dimensioni: Altezza: 30 cm. 13 cm. - 61 cm. 0 cm. Larghezza: 61 cm. 0 cm. - 91 cm. 0 cm. Testo originale: Dimensions: Height: 1 ft. 5 in. - 2 ft. 0 in. Width: 2 ft. 0 in. - 3 ft. 0 in. [1]
  • La felce agrifoglio ( Cyrtomium falcatum ) forma cespi lassi alti da 61–91 cm, di foglie coriacee verde scuro. Testo originale: Holly fern ( Cyrtomium falcatum ) forms loose two to three-foot tall clumps of deep green leathery leaves. [3]

Larghezza da adulta

61-91 cm

Dimensioni: Altezza: 30 cm. 13 cm. - 61 cm. 0 cm. Larghezza: 61 cm. 0 cm. - 91 cm. 0 cm.

Testo originale: Dimensions: Height: 1 ft. 5 in. - 2 ft. 0 in. Width: 2 ft. 0 in. - 3 ft. 0 in.

— Cyrtomium falcatum (Aspidium falcatum, Fern Holly, Fish Tail, Fish Tail Fern, Hapanese Netvein Hollyfern, Holly Fern, House Holly Fern, Japanese Holly, Japanese Holly Fern, Polystichum Falcatum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Parassiti e malattie

Parassiti

cocciniglie, cocciniglie farinose, acari, bruco di Callopistria floridensis, lumache

Cocciniglie, macchie fungine e marciume radicale possono essere un problema per questa pianta. Cocciniglie farinose e acari la attaccano quando la pianta è indebolita dalla siccità. Fai attenzione al bruco Florida Fern Caterpillar.

Testo originale: Scale, fungal spots and root rot can be issues for this plant. Mealybugs and mites will attack when the plant has been weakened by drought. Watch for Florida Fern Caterpillar.

— Cyrtomium falcatum (Aspidium falcatum, Fern Holly, Fish Tail, Fish Tail Fern, Hapanese Netvein Hollyfern, Holly Fern, House Holly Fern, Japanese Holly, Japanese Holly Fern, Polystichum Falcatum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Fai attenzione a parassiti come cocciniglie, acari, cocciniglie farinose e lumache.

Testo originale: Be on the lookout for pests such as scales, mites, mealybugs and snails.

— Holly Fern – Gardening Solutions [3]

Malattie

macchie fungine, marciume radicale

Cocciniglie, macchie fungine e marciume radicale possono essere un problema per questa pianta.

Testo originale: Scale, fungal spots and root rot can be issues for this plant.

— Cyrtomium falcatum (Aspidium falcatum, Fern Holly, Fish Tail, Fish Tail Fern, Hapanese Netvein Hollyfern, Holly Fern, House Holly Fern, Japanese Holly, Japanese Holly Fern, Polystichum Falcatum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Problemi

  • Cocciniglie, macchie fungine e marciume radicale

    Sintomo: Segnalati come problemi per la pianta

    Cocciniglie, macchie fungine e marciume radicale possono essere un problema per questa pianta.

    Testo originale: Scale, fungal spots and root rot can be issues for this plant.

    — Cyrtomium falcatum (Aspidium falcatum, Fern Holly, Fish Tail, Fish Tail Fern, Hapanese Netvein Hollyfern, Holly Fern, House Holly Fern, Japanese Holly, Japanese Holly Fern, Polystichum Falcatum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

  • Cocciniglie farinose e acari

    Sintomo: Attaccano quando la pianta è stata indebolita dalla siccità

    Cocciniglie cotonose e acari attaccano quando la pianta è stata indebolita dalla siccità.

    Testo originale: Mealybugs and mites will attack when the plant has been weakened by drought.

    — Cyrtomium falcatum (Aspidium falcatum, Fern Holly, Fish Tail, Fish Tail Fern, Hapanese Netvein Hollyfern, Holly Fern, House Holly Fern, Japanese Holly, Japanese Holly Fern, Polystichum Falcatum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]

Rimedi

Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.

Curare la pianta

cocciniglie farinose

  • rimozione manuale Funziona in parte

    Come: rimossi manualmente

    Si rimuovono a mano e, se necessario, con un insetticida naturale come l'olio di neem.

    Testo originale: They are removed manually and, if necessary, with a natural insecticide such as neem oil.

    — en.jardineriaon.com [4]
    Cosa dicono le prove
    Le cocciniglie farinose si possono gestire individuandole rapidamente ed eliminandole a mano con un bastoncino di cotone imbevuto di alcol oppure con un insetticida

    Testo originale: Mealybugs can be managed by noticing them quickly and killing them by hand with a cotton swab dipped in alcohol or with an insecticide

    — yardandgarden.extension.iastate.edu [5]

  • olio di neem Funziona in parte

    Come: usati se necessario dopo aver rimosso i parassiti manualmente

    Si rimuovono a mano e, se necessario, con un insetticida naturale come l'olio di neem.

    Testo originale: They are removed manually and, if necessary, with a natural insecticide such as neem oil.

    — en.jardineriaon.com [4]
    Cosa dicono le prove
    Tuttavia, l'olio di neem non è efficace contro tutti gli insetti e le malattie e spesso deve essere riapplicato di frequente per ottenere il risultato desiderato.

    Testo originale: However, neem oil is not effective against every insect and disease, and often must be frequently reapplied to reach the desired outcome.

    — extension.unh.edu [6]

Valori indicativi

Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.

Ore di sole
1-3 oreValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Terreno
Alcalino, ricco di humus, ben drenatoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
pH del terreno
5.5-6.5Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
In casa
SìValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Difficoltà di cura
ModerataValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Crescita
BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria

Fonti

Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.

  1. Cyrtomium falcatum (Aspidium falcatum, Fern Holly, Fish Tail, Fish Tail Fern, Hapanese Netvein Hollyfern, Holly Fern, House Holly Fern, Japanese Holly, Japanese Holly Fern, Polystichum Falcatum) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  2. Fern Holly - Cyrtomium falcatum | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
  3. Holly Fern – Gardening Solutions · gardeningsolutions.ifas.ufl.edu, consultata il
  4. en.jardineriaon.com · en.jardineriaon.com
  5. yardandgarden.extension.iastate.edu · yardandgarden.extension.iastate.edu
  6. extension.unh.edu · extension.unh.edu

Scritto da · ultima verifica