Clematis virginiana
Clematis virginiana
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica
- Luce
- Da pieno sole a mezz'ombra, e in parte anche ombra profonda
- Resiste al freddo
- fino a −23,3 °C
Tossica per: Gatti, Cani, Cavalli, Persone · Perché
Panoramica
La Clematis virginiana è un rampicante perenne legnoso della famiglia delle Ranunculaceae, originario degli Stati Uniti centrali e orientali e del Canada. [1] È una pianta a crescita rapida che può raggiungere da 4,6–6,1 m di altezza e da 0,9–1,8 m di larghezza, arrampicandosi grazie ai piccioli che si avvolgono ai sostegni. [1] Mangiare la pianta può causare forti dolori alla bocca e ulcere. [1]
Citato in inglese, come nella fonte.
Questa scheda è incompleta: le fonti lette non coprono ancora tutti i campi.
Non ancora coperto dalle nostre fonti: Annaffiatura
Velenosa per gli animali
Riportato dalla fonte, citato alla lettera. Non è un consiglio medico o veterinario: se una persona o un animale può aver ingerito questa pianta, contatta un centro antiveleni o un veterinario.
Animali
Tossica per cani, gatti e cavalli. I segni clinici sono salivazione, vomito, diarrea.
Testo originale: Toxic to dogs, cats, horses. Clinical signs are salivation, vomiting, diarrhea.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Fiori Foglie Linfa/Succo
Testo originale: Poison Part: Flowers Leaves Sap/Juice [1]- Principio tossico
Principio tossico: protoanemonina
Testo originale: Poison Toxic Principle: protoanemonin [1]- Sintomi
I segni clinici sono salivazione, vomito e diarrea.
Testo originale: Clinical signs are salivation, vomiting, diarrhea. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Media
Testo originale: Poison Severity: Medium [1]
Persone
Nell'uomo i sintomi possono includere capogiri, confusione, svenimento e convulsioni.
Testo originale: In humans, symptoms may include dizziness, confusion, fainting, and convulsions.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Fiori Foglie Linfa/Succo
Testo originale: Poison Part: Flowers Leaves Sap/Juice [1]- Principio tossico
Principio tossico: protoanemonina
Testo originale: Poison Toxic Principle: protoanemonin [1]- Sintomi
Nell'uomo i sintomi possono includere capogiri, confusione, svenimento e convulsioni.
Testo originale: In humans, symptoms may include dizziness, confusion, fainting, and convulsions. [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Media
Testo originale: Poison Severity: Medium [1]
In alcune persone la dermatite da contatto provoca arrossamento della pelle e sensazione di bruciore; si consiglia l'uso di guanti da giardinaggio.
Testo originale: Contact dermatitis results in skin redness and burning sensation for some people, gardening gloves are recommended.
[1]- Parti velenose
Parti velenose: Fiori Foglie Linfa/Succo
Testo originale: Poison Part: Flowers Leaves Sap/Juice [1]- Principio tossico
Principio tossico: protoanemonina
Testo originale: Poison Toxic Principle: protoanemonin [1]- Sintomi
In alcune persone la dermatite da contatto provoca arrossamento della pelle e sensazione di bruciore
Testo originale: Contact dermatitis results in skin redness and burning sensation for some people [1]- Gravità
Gravità dell'avvelenamento: Media
Testo originale: Poison Severity: Medium [1]
Calendario
Potatura
Da fine autunno a inizio primavera per la crescita dell'anno successivo; in qualsiasi momento durante la stagione vegetativa per mantenere la forma e favorire un portamento più folto
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: Da fine autunno a inizio primavera per la crescita dell'anno successivo; in qualsiasi momento durante la stagione vegetativa per mantenere la forma e favorire un portamento più folto
Il momento migliore per la potatura in vista dell'anno successivo va dal tardo autunno all'inizio della primavera (Tipo 3).
Testo originale: The best time to prune for the next year is late fall to early spring (Type 3).
— Clematis virginiana (Devil's Darning Needles, Old Man's Beard, Virgin's-Bower, Woodbine) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Secondo Clemson Extension: Inizio primavera
Può essere potata rasoterra all'inizio della primavera per stimolare nuova vegetazione.
Testo originale: It can be pruned back to the ground in the early spring to encourage new growth.
— Clematis | Home & Garden Information Center [8]
Può essere potata in qualsiasi momento della stagione vegetativa per mantenerne la forma e favorire un portamento più folto.Testo originale: It can be pruned any time during the growing season to maintain shape and encourage bushiness.
Il momento migliore per la potatura in vista dell'anno successivo va dal tardo autunno all'inizio della primavera (Tipo 3).Testo originale: The best time to prune for the next year is late fall to early spring (Type 3).
Mesi come li danno le fonti, per lo più degli Stati Uniti (emisfero nord). Nell'emisfero sud si spostano di circa sei mesi.
Cura
Le misure sono in unità metriche: dove la fonte usa piedi, pollici o °F le abbiamo convertite noi; i passi citati restano come nella fonte.
Acqua
Annaffiatura
Non indicato nelle fonti lette.
Note sull'annaffiatura
Preferisce terreno ricco, umido e ben drenato
La Clematis virginiana preferisce un terreno fertile, umido e ben drenato, in pieno sole, mezz'ombra o anche in ombra piuttosto densa.Testo originale: Virgin’s-bower prefers rich, moist, well-drained soil in full sun to partial to some deep shade.
Luce
Da pieno sole a mezz'ombra, e in parte anche ombra profonda
Cosa dice ciascuna fonte
Secondo NC State Extension: Da pieno sole a mezz'ombra, e in parte anche ombra profonda
preferisce un terreno fertile, umido e ben drenato, in pieno sole, mezz'ombra o anche in ombra piuttosto densa.
Testo originale: prefers rich, moist, well-drained soil in full sun to partial to some deep shade.
— Clematis virginiana (Devil's Darning Needles, Old Man's Beard, Virgin's-Bower, Woodbine) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Climi caldi: Almeno 6 ore di sole, con un po' d'ombra nelle ore calde del pomeriggio
Hanno bisogno di almeno 6 ore di sole per fiorire al meglio, ma in South Carolina trarranno beneficio da un po' d'ombra durante le ore calde del pomeriggio.
Testo originale: They need at least 6 hours of sun to flower best, but in South Carolina they will benefit from some shade during the hot afternoon.
— Clematis | Home & Garden Information Center [8]
La Clematis virginiana preferisce un terreno fertile, umido e ben drenato, in pieno sole, mezz'ombra o anche in ombra piuttosto densa.Testo originale: Virgin’s-bower prefers rich, moist, well-drained soil in full sun to partial to some deep shade.
Pieno sole (6 o più ore di luce solare diretta al giorno)
Mezz'ombra (luce solare diretta solo per parte della giornata, 2-6 ore)Testo originale: Full sun (6 or more hours of direct sunlight a day) Partial Shade (Direct sunlight only part of the day, 2-6 hours)
Clima e freddo
Rusticità, zona più fredda
minima invernale da −23,3 a −20,6 °C
Zona:
6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Rusticità, zona più calda
minima invernale da −9,4 a −6,7 °C
Zona:
6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8bTesto originale: USDA Plant Hardiness Zone: 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b
Propagazione
Propaggine, seme, talea di fusto
Il momento migliore per la potatura in vista dell'anno successivo va dal tardo autunno all'inizio della primavera (Tipo 3). Si propaga per propaggine, seme o talea di fusto.Testo originale: The best time to prune for the next year is late fall to early spring (Type 3). Propagate by layering, seed or stem cutting.
Coltivazione
La pianta
Ciclo di vita
perenne
originaria degli Stati Uniti centrali e orientali e del Canada, è una rampicante perenne legnosa della famiglia delle Ranunculaceae.Testo originale: a native of the central and eastern United States and Canada, is a woody, perennial vine in the buttercup family (Ranunculaceae).
Famiglia
Ranunculaceae
originaria degli Stati Uniti centrali e orientali e del Canada, è una rampicante perenne legnosa della famiglia delle Ranunculaceae.Testo originale: a native of the central and eastern United States and Canada, is a woody, perennial vine in the buttercup family (Ranunculaceae).
Altezza da adulta
457-610 cm
Cresce rapidamente e può raggiungere da 4,6–6,1 m di altezza e da 0,9–1,8 m di larghezza, arrampicandosi grazie ai piccioli che si avvolgono ai sostegni.Testo originale: It is a rapid grower and can reach 15 to 20 feet high and 3 to 6 feet wide, climbing by its clinging leaf stalks.
Larghezza da adulta
91-183 cm
Cresce rapidamente e può raggiungere da 4,6–6,1 m di altezza e da 0,9–1,8 m di larghezza, arrampicandosi grazie ai piccioli che si avvolgono ai sostegni.Testo originale: It is a rapid grower and can reach 15 to 20 feet high and 3 to 6 feet wide, climbing by its clinging leaf stalks.
Parassiti e malattie
Parassiti
afidi, oziorrinchi, lumache, chiocciole, cocciniglie, forbicine, ragnetto rosso
Tra i possibili insetti nocivi ci sono afidi, oziorrinchi, limacce/lumache, cocciniglie e forbicine. Fai attenzione ai ragnetti rossi.Testo originale: Potential insect pests include aphids, vine weevils, slugs/snails, scale and earwigs. Watch for spider mites.
Malattie
avvizzimento della clematide, oidio, macchie fogliari, ruggine, virus
L'avvizzimento della clematide, l'oidio, le maculature fogliari, la ruggine e i virus possono creare problemi.Testo originale: Clematis wilt, powdery mildew, leaf spots, rust, and viruses can be problematic.
Problemi
Malattie
Sintomo: L'avvizzimento della clematide, l'oidio, le macchie fogliari, la ruggine e i virus possono essere problematici
L'avvizzimento della clematide, l'oidio, le maculature fogliari, la ruggine e i virus possono creare problemi.
Testo originale: Clematis wilt, powdery mildew, leaf spots, rust, and viruses can be problematic.
— Clematis virginiana (Devil's Darning Needles, Old Man's Beard, Virgin's-Bower, Woodbine) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Insetti dannosi
Sintomo: Afidi, oziorrinchi, lumache/chiocciole, cocciniglie e forbicine; fai attenzione ai ragnetti rossi
Tra i possibili insetti nocivi ci sono afidi, oziorrinchi, limacce/lumache, cocciniglie e forbicine. Fai attenzione ai ragnetti rossi.
Testo originale: Potential insect pests include aphids, vine weevils, slugs/snails, scale and earwigs. Watch for spider mites.
— Clematis virginiana (Devil's Darning Needles, Old Man's Beard, Virgin's-Bower, Woodbine) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1] Invasività
Sintomo: Si autosemina e può diventare infestante
Fai attenzione ai ragnetti rossi. Si autosemina e può diventare infestante
Testo originale: Watch for spider mites. It self-seeds and can become weedy
— Clematis virginiana (Devil's Darning Needles, Old Man's Beard, Virgin's-Bower, Woodbine) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox [1]
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Primo soccorso
Primo soccorso: non sostituisce il medico
contatto della pelle con la linfa
lavaggio della pelle con sapone e acqua tiepida Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Contatta il tuo medico se: - il prurito è intenso e non si riesce a controllare.
Testo originale: Contact your provider if: - Itching is severe and cannot be controlled.
— medlineplus.gov [9] Come: Lava bene la pelle con sapone e acqua tiepida, idealmente entro 30 minuti.
Lava accuratamente la pelle con sapone e acqua tiepida. Poiché l'olio della pianta penetra rapidamente nella pelle, cerca di lavarlo via entro 30 minuti.
Testo originale: Wash the skin thoroughly with soap and warm water. Because the plant oil enters skin quickly, try to wash it off within 30 minutes.
— medlineplus.gov [9] impacchi freddi Fonte ufficiale, senza prova indipendente
Contatta il tuo medico se: - il prurito è intenso e non si riesce a controllare.
Testo originale: Contact your provider if: - Itching is severe and cannot be controlled.
— medlineplus.gov [9] Come: Resta al fresco e applica impacchi freschi sulla pelle.
Il calore corporeo e la sudorazione possono aggravare il prurito. Stai al fresco e applica impacchi freddi sulla pelle.
Testo originale: Body heat and sweating can aggravate the itching. Stay cool and apply cool compresses to your skin.
— medlineplus.gov [9]
Curare la pianta
avvizzimento della clematide
taglia i fusti malati Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: Rimuovi rapidamente i fusti malati; taglia un fusto appassito fino sotto terra e disinfetta le cesoie tra un taglio e l'altro.
oidio
Rimozione delle foglie colpite Funziona in parte
Come: Rimuovi le poche foglie con l'oidio; a fine stagione rimuovi le foglie cadute.
Se noti il mal bianco solo su poche foglie, la semplice rimozione di queste aiuterà a controllarlo.
Testo originale: If powdery mildew is noticed on only a few leaves, simply removing them will help with control.
— hgic.clemson.edu [10] Cosa dicono le prove Se noti il mal bianco solo su poche foglie, la semplice rimozione di queste aiuterà a controllarlo.
Testo originale: If powdery mildew is noticed on only a few leaves, simply removing them will help with control.
— hgic.clemson.edu [10] spray di olio orticolo e bicarbonato di sodio Funziona
Non applicare l'olio orticolo se la temperatura supera i 32 °C.
Testo originale: Do not apply horticultural oil if temperature is greater than 90 ºF.
— hgic.clemson.edu [10] Come: Aggiungi 3 cucchiai di olio orticolo e 3 cucchiai di bicarbonato di sodio a 3,8 L di acqua.
Per un miglior controllo dell'oidio, aggiungi 3 cucchiai di olio orticolo a 3,8 L d'acqua con 3 cucchiai di bicarbonato di sodio.
Testo originale: Add 3 tablespoons of horticultural oil to a gallon of water with 3 tablespoons of baking soda for better powdery mildew control.
— hgic.clemson.edu [10] Cosa dicono le prove Per un miglior controllo dell'oidio, aggiungi 3 cucchiai di olio orticolo a 3,8 L d'acqua con 3 cucchiai di bicarbonato di sodio.
Testo originale: Add 3 tablespoons of horticultural oil to a gallon of water with 3 tablespoons of baking soda for better powdery mildew control.
— hgic.clemson.edu [10]
afidi
sapone insetticida spray Funziona
Applica il prodotto con temperature inferiori a 32 °C e non in pieno sole, per ridurre il rischio di bruciature sulle foglie.
Testo originale: Apply when temperatures are below 90 °F and not in direct sunlight to reduce chance of foliar burn.
— hgic.clemson.edu [10] Come: Spruzza con sapone insetticida, ripetendo tre volte a intervalli di 5-7 giorni.
Gli afidi si possono controllare con trattamenti a base di sapone insetticida. Ripeti il trattamento tre volte a intervalli di 5-7 giorni.
Testo originale: Aphids can be controlled by sprays with an insecticidal soap. Repeat spray three times at 5- to 7-day intervals.
— hgic.clemson.edu [10] Cosa dicono le prove Gli afidi si possono controllare con trattamenti a base di sapone insetticida. Ripeti il trattamento tre volte a intervalli di 5-7 giorni.
Testo originale: Aphids can be controlled by sprays with an insecticidal soap. Repeat spray three times at 5- to 7-day intervals.
— hgic.clemson.edu [10]
lumache
raccolta manuale Funziona
Come: Cerca le lumache al buio con una torcia, raccoglile con i guanti e smaltiscile.
La raccolta manuale può essere molto efficace se eseguita con cura e regolarità.
Testo originale: Hand-picking can be very effective if done thoroughly on a regular basis.
— ipm.ucanr.edu [11] Cosa dicono le prove La raccolta manuale può essere molto efficace se eseguita con cura e regolarità.
Testo originale: Hand-picking can be very effective if done thoroughly on a regular basis.
— ipm.ucanr.edu [11] trappole con la birra Funziona in parte
Come: Interra una trappola dalle pareti verticali alte a filo del terreno e innescala con birra o con una miscela di acqua zuccherata e lievito.
Alcuni usano trappole con esca di birra interrate a livello del suolo per catturare e far annegare le limacce e le chiocciole che vi cadono dentro.
Testo originale: Some people use beer-baited traps buried at ground level to catch and drown slugs and snails that fall into them.
— ipm.ucanr.edu [11] Cosa dicono le prove Le trappole a base di birra o lievito attirano lumache e chiocciole solo entro un raggio di pochi piedi, e devi rinnovare l'esca ogni pochi giorni per mantenerne il livello abbastanza alto da annegare i molluschi.
Testo originale: Beer/yeast traps attract slugs and snails within an area of only a few feet, and you must replenish the bait every few days to keep the level deep enough to drown the mollusks.
— ipm.ucanr.edu [11] sale Dannoso
Come: Il sale si usa per distruggere lumache e chiocciole.
Non usare il sale per eliminare chiocciole e lumache, perché aumenta la salinità del terreno.
Testo originale: Do not use salt to destroy snails and slugs, as it will increase soil salinity.
— ipm.ucanr.edu [11] Cosa dicono le prove Non usare il sale per eliminare chiocciole e lumache, perché aumenta la salinità del terreno.
Testo originale: Do not use salt to destroy snails and slugs, as it will increase soil salinity.
— ipm.ucanr.edu [11]
Valori indicativi
Valori da una fonte secondaria, non verificati parola per parola come il resto della pagina. Usali come punto di partenza.
- Annaffiatura
- FrequenteValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Terreno
- Sabbioso, FrancoValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- pH del terreno
- 6-7Valore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
- Crescita
- BassaValore indicativo, da adattare al tuo clima · Fonte secondaria
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Clematis virginiana (Devil's Darning Needles, Old Man's Beard, Virgin's-Bower, Woodbine) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Virgin's-Bower - Clematis virginiana | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Woodbine - Clematis virginiana | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Old Man's Beard - Clematis virginiana | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Devil's Darning Needles - Clematis virginiana | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Virgin's Bower - Clematis | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox · plants.ces.ncsu.edu, consultata il
- Invasive Plant Spotlight: Sweet Autumn Clematis | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- Clematis | Home & Garden Information Center · hgic.clemson.edu, consultata il
- medlineplus.gov · medlineplus.gov
- hgic.clemson.edu · hgic.clemson.edu
- ipm.ucanr.edu · ipm.ucanr.edu
Scritto da Emilio Marruso · ultima verifica