Fuoco del tulipano

Cosa fare

I rimedi indicati più spesso dalle fonti delle nostre schede, con il passo citato.

• Rimozione dei germogli infetti e delle piante malate citato per 1 pianta

  Elimina i germogli infetti appena spuntano dal terreno; continua a eliminare le piante malate e il terreno circostante non appena noti la malattia.

  Elimina i germogli colpiti dal fuoco man mano che emergono dal terreno.

  Testo originale: Remove diseased fireheads as they emerge from the soil.

• Non ripiantare tulipani nello stesso punto per tre anni citato per 1 pianta

  Non piantare tulipani per almeno tre anni dove si è manifestata la malattia; non conservare i bulbi di piante infette.

  I tulipani non vanno piantati per almeno tre anni in un luogo in cui si è manifestata la malattia.

  Testo originale: Tulips should not be planted for at least three years in a site where the disease has occurred.

• Scarto dei bulbi malati al momento dell'impianto citato per 1 pianta

  Al momento della piantagione autunnale, esamina tutti i bulbi e scarta quelli malati.

  Al momento della piantagione autunnale, esamina tutti i bulbi ed elimina quelli malati.

  Testo originale: At fall planting time, examine all bulbs; discard diseased ones.

• Rimozione delle parti colpite citato per 1 pianta

  Elimina dal giardino le parti colpite e distanzia le piante in modo che si asciughino rapidamente dopo la pioggia o l'irrigazione.

  Rimuovi dal giardino le parti di pianta colpite da avvizzimento. - Distanzia le piante per consentire una rapida asciugatura dopo la pioggia o l'irrigazione.

  Testo originale: Remove blighted plant parts from the garden. - Space plants to allow rapid drying after rains or irrigation.

• Rimuovi le foglie e i fiori infetti citato per 1 pianta

  Nelle piccole piantagioni, rimuovi le foglie e i fiori infetti man mano che compaiono e qualsiasi bulbo che si infetta; pianta solo bulbi senza segni di marciume.

  Nelle piccole piantagioni rimuovi le foglie e i fiori infetti man mano che compaiono, oltre a tutti i bulbi che si infettano. Pianta solo bulbi di tulipano di alta qualità che non mostrino segni di marciume.

  Testo originale: In small plantings remove infected leaves and flowers as they show up and any bulbs that become infected. Plant only high-quality tulip bulbs that show no evidence of decay.

• Parti di pianta malate rimosse citato per 1 pianta

  Rimuovi le parti di pianta malate appena noti i sintomi, lavorando in condizioni asciutte.

  Le parti di pianta malate vanno rimosse non appena si notano i sintomi. Il lavoro intorno alle piante in condizioni asciutte aiuta a ridurre il rischio di diffondere la malattia.

  Testo originale: Diseased plant parts should be removed as soon as symptoms are noticed. Working around plants during dry conditions will help reduce the risk of spreading the disease.

Piante colpite

• tulipa clusiana
• tulipa fosteriana
• tulipa greigii
• tulipa kaufmanniana