Disseccamento dei germogli del pino

Come si riconosce

• Il disseccamento fogliare da Diplodia spesso inizia a defogliare i rami inferiori, creando un aspetto trasandato quando gli alberi raggiungono la maturità e producono i coni.

  Quando gli alberi raggiungono la maturità (iniziano a produrre pigne), il disseccamento fogliare da Diplodia spesso inizia a defogliare i rami inferiori, conferendo un aspetto malandato.

  Testo originale: As trees reach maturity (begin to set cones), Diplodia leaf blight often begins to defoliate the lower branches, creating a bedraggled look.

Cosa fare

I rimedi indicati più spesso dalle fonti delle nostre schede, con il passo citato.

• Potatura dei rametti colpiti da seccume citato per 1 pianta

  Pota ed elimina rametti, rami e pigne colpiti dal disseccamento con tempo secco, in autunno.

  Pota ed elimina rametti, rami e coni colpiti dal disseccamento con tempo asciutto in autunno, per ridurre la quantità di fungo in grado di infettare la nuova vegetazione in primavera.

  Testo originale: Prune and remove blighted twigs, branches, and cones during dry weather in autumn to reduce the amount of fungus available to infect new growth in the spring.

• Rimuovi le pigne infette e i rami morti citato per 1 pianta

  Rimuovi e distruggi le pigne infette e i rami morti e deperenti con tempo secco; disinfetta gli attrezzi di potatura tra un taglio e l'altro; evita di potare dalla tarda primavera all'inizio dell'estate.

  Poiché le pigne e gli apici secchi contengono i corpi fruttiferi, quando possibile rimuovi e distruggi tutte le pigne infette e i rami morti e deperenti durante il tempo asciutto.

  Testo originale: Since cones and dead tips contain the fruiting bodies, when feasible, remove and destroy all infected cones and dead and dying branches during dry weather.

• Potatura dei germogli infetti citato per 1 pianta

  I germogli malati vanno rimossi appena notati; pota con tempo asciutto e taglia 8 pollici o più sotto il danno visibile, fino al legno sano; pulisci gli attrezzi con un disinfettante domestico tra un taglio e l'altro; elimina i residui di potatura bruciandoli o nella spazzatura.

  I germogli malati vanno rimossi non appena vengono notati.

  Testo originale: Diseased shoots should be removed as soon as they are noticed.

• Potatura di rametti e pigne infetti citato per 1 pianta

  Pota e rimuovi rametti, rami e pigne infetti con tempo asciutto in autunno, per ridurre la quantità di fungo in grado di infettare la nuova vegetazione.

  Pota ed elimina rametti, rami e coni colpiti dal disseccamento con tempo asciutto in autunno, per ridurre la quantità di fungo in grado di infettare la nuova vegetazione in primavera.

  Testo originale: Prune and remove blighted twigs, branches, and cones during dry weather in autumn to reduce the amount of fungus available to infect new growth in the spring.

• Potatura dei germogli infetti con tempo asciutto citato per 1 pianta

  Per migliorare l'aspetto di un albero malato, pota per rimuovere e distruggere i rami e i rametti infetti durante i periodi asciutti.

  Per migliorare l'aspetto di un albero malato, pota nei periodi asciutti per eliminare e distruggere i rami e i rametti infetti.

  Testo originale: To improve the appearance of a diseased tree, prune to remove and destroy infected branches and twigs during dry periods.

• Rimozione degli aghi morti e dei tessuti caduti a terra citato per 1 pianta

  Rimuovi tutti i tessuti morti caduti a terra sotto l'albero, che possono ospitare il fungo.

  Elimina tutti i tessuti morti caduti a terra sotto l'albero, che possono ospitare il fungo e permettergli di persistere sul posto.

  Testo originale: Remove all dead tissues that have fallen to the ground beneath the tree that may harbor the fungus and allow it to persist at the site.

• Rimozione di rametti e rami morti citato per 1 pianta

  Igiene colturale: rimuovi rametti e rami morti, pigne, lettiera e alberi morti.

  le pratiche igieniche, come la rimozione di rametti secchi, rami, coni, lettiera e alberi morti, possono rallentare il progredire della malattia.

  Testo originale: sanitation practices, such as removing dead twigs, branches, cones, litter, and dead trees, can slow the progression of the disease.

• Pacciamatura nell'area di proiezione della chioma citato per 1 pianta

  Valuta di pacciamare l'area di proiezione della chioma con uno strato di 3-4 pollici, in alternativa a lasciare che erbacce ed erba competano con gli alberi giovani.

  In alternativa, valuta una pacciamatura nell'area della proiezione della chioma fino a uno spessore di 8–10 cm.

  Testo originale: As an alternative, consider mulching the tree's drip line down to a depth of 3 to 4 inches.

• Taglio dei rami infetti citato per 1 pianta

  Taglia i rami infetti e favorisci una buona circolazione dell'aria.

  Negli alberi stressati o maturi, il disseccamento dei germogli da Diplodia si manifesta di solito con aghi che imbruniscono e una ridotta crescita nuova. Taglia i rami infetti, favorisci una buona circolazione dell'aria

  Testo originale: In stressed or mature trees, Diplodia tip blight usually appears as browning needles and reduced new growth. Cut away infected branches, promote good air circulation

Piante colpite

• Pino rigido
• pinus taeda
• Pino nero giapponese
• Pino rosso del Giappone
• Pino mugo
• Pino della Macedonia
• pinus pungens