Cocciniglia del carminio

Cosa fare

I rimedi indicati più spesso dalle fonti delle nostre schede, con il passo citato.

• Getto d'acqua citato per 1 pianta

  Spruzza l'area interessata con un getto d'acqua in pressione; questo esporrà e indebolirà le cocciniglie.

  Se l'infestazione di cocciniglia è minima, il trattamento consiste semplicemente in uno spruzzo d'acqua. Colpisci la zona interessata con un getto d'acqua a pressione.

  Testo originale: If the infestation of scale is minimal, cochineal scale treatment consists simply of a spray of water. Blast the affected area with a hose under pressure.

• Sapone insetticida o soluzione di detersivo per piatti citato per 1 pianta

  Tratta le cocciniglie esposte con un sapone insetticida.

  che possono poi essere trattate con un sapone insetticida o una miscela di

  Testo originale: which can then be treated with an insecticidal soap or a mix of

• Rimozione delle pale infestate citato per 1 pianta

  Se il problema persiste, taglia le pale più colpite all'articolazione e gettale via.

  Se il problema persiste, pota le pale più colpite all'altezza delle articolazioni ed eliminale.

  Testo originale: If the problem persists, prune off the worst pads at the joints and discard them.

• Rimozione delle pale danneggiate citato per 1 pianta

  Taglia ed elimina le pale più danneggiate.

  pota ed elimina le pale più danneggiate,

  Testo originale: prune off and discard the most­ damaged pads,

• Getto d'acqua energico citato per 1 pianta

  Usa un getto d'acqua forte per rimuovere la copertura cerosa delle cocciniglie.

  usa un getto d'acqua energico per eliminare il rivestimento ceroso delle cocciniglie, e

  Testo originale: use a forceful spray of water to wash away scales' waxy covering, and

• Sapone insetticida spray citato per 1 pianta

  Spruzza sapone insetticida sui corpi delle cocciniglie esposti.

  spruzza sapone insetticida sui corpi esposti delle cocciniglie.

  Testo originale: spray insecticidal soap on the exposed scale bodies.

• Olio di neem citato per 1 pianta

  Applica olio di neem sulla pianta.

  L'olio di neem è un trattamento efficace da applicare alla pianta; tuttavia occorre cautela nell'usarlo, perché la sua applicazione con temperature esterne superiori a 70 gradi può danneggiare la pianta.

  Testo originale: Neem oil is an effective treatment to apply to the plant; however, caution should be exercised when using neem oil because applying it when external temperatures are above 70 degrees can damage the plant.

Piante colpite

• opuntia macrorhiza
• opuntia humifusa