Larice comune
Larix decidua
Scritto da Emilio Marruso
Ogni passo è citato da coltivatori, club e riviste di bonsai. Dove non concordano mostriamo tutte le scuole di pensiero.
Cura
Posizione e luce
Documentato: 2 o più fonti
Sole o mezz'ombra; gli aghi si bruciano nel pieno sole estivo se le radici non hanno abbastanza umidità.
- Nota
- Guida di genere (Larix, cita L. decidua) (bonsai4me)
I larici crescono bene anche a mezz'ombra.Testo originale: Larches will also grow well in semi-shade.
I larici tollerano sia la mezz'ombra sia il pieno sole, ma gli aghi si bruciano se l'albero non viene mantenuto umido.Testo originale: Larches can cope with being kept in semi shade or full sun, but the needles will scorch, if the tree is not kept moist.
Annaffiatura
Documentato: 2 o più fonti
Mantieni il terreno costantemente umido; in estate, in pieno sole, ha molta sete; mai completamente asciutto né con acqua stagnante.
- Nota
- Guida di genere (Larix, cita L. decidua)
Mantieni il terreno uniformemente umido. Un larice tenuto in pieno sole durante l'estate può aver bisogno di moltissima acqua.Testo originale: Keep evenly moist. Larch kept in full sun during Summer can become very thirsty.
Ai larici piace essere tenuti piuttosto umidi.Testo originale: Larches like to be kept pretty moist.
In estate il larice ha bisogno di molta acqua, soprattutto in pieno sole, e vuole restare uniformemente umidoTesto originale: Larch is thirsty in summer, especially in full sun, and wants to stay evenly moist
Concimazione
Scuole di pensiero: le fonti non concordano, ogni posizione è riportata con le sue fonti.
Da verificare: 1 fonte
Concima abbondantemente con un fertilizzante ricco di azoto appena compaiono le gemme in primavera, fino a metà estate; dalla fine dell'estate usa un concime povero di azoto; riduci per gli esemplari già formati.
- Quando
- dalla comparsa delle gemme in primavera fino a metà estate
- Nota
- Guida di genere (Larix, cita L. decidua)
Concima abbondantemente non appena compaiono le gemme in primavera con un concime ricco di azoto, per forzare una crescita vigorosa; la concimazione va ridotta per gli alberi già formati, che richiedono solo una crescita fine.Testo originale: Feed heavily as soon as buds appear in Spring with a high nitrogen feed to force vigorous growth; this should be reduced for finished trees that require only fine growth.
Da verificare: 1 fonte
Concima sempre in modo leggero, senza eccedere: con concimazioni abbondanti il larice cresce grossolano e può morire; concima quando la vegetazione primaverile si è aperta e di nuovo a inizio autunno.
- Quando
- quando la vegetazione primaverile si è aperta; inizio autunno
- Nota
- Guida di genere (Larix, cita L. decidua)
Mantieni sempre leggere le concimazioni; con concimazioni pesanti il larice diventa grossolano e può persino morire.Testo originale: Keep every feed on the light side; larch coarsens, and can even be lost, on heavy feeding.
Potatura di impostazione
Scuole di pensiero: le fonti non concordano, ogni posizione è riportata con le sue fonti.
Documentato: 2 o più fonti
Pota prima che le gemme si schiudano, a fine inverno quando si ingrossano; una potatura drastica dopo la caduta delle foglie può causare disseccamenti.
- Quando
- fine inverno, prima che le gemme si schiudano
- Nota
- Guida di genere (Larix, cita L. decidua)
Anche la potatura va eseguita prima che le gemme si schiudano, per ridurre lo stress dell'albero.Testo originale: Pruning also needs to be done before the buds have broken to reduce the stress on the tree.
Una potatura drastica del larice dopo la caduta delle foglie può far seccare i rami durante l'inverno.Testo originale: Pruning a larch hard after the leaves drop can make branches die back over winter.
Da verificare: 1 fonte
Potatura drastica e di impostazione dall'autunno a fine inverno.
- Quando
- dall'autunno a fine inverno
- Nota
- Guida di genere (Larix, cita L. decidua)
La potatura drastica e quella di formazione si eseguono preferibilmente dall'autunno alla fine dell'invernoTesto originale: Hard pruning and formative pruning is best carried out in Autumn to late Winter
Potatura di mantenimento
Documentato: 2 o più fonti
Accorcia i nuovi germogli durante la stagione vegetativa, dopo che si sono allungati; una fonte consiglia le forbici anziché la cimatura con le dita.
- Quando
- dopo che i germogli si sono allungati
- Nota
- Guida di genere (Larix, cita L. decidua)
lasciando prima allungare la nuova vegetazione e poi accorciandola, i rami e il tronco si ispessiscono.Testo originale: allowing new growth to extend first before pruning back will allow the branches and trunk to thicken.
Cima la nuova vegetazione una volta che il germoglio si è allungato.Testo originale: Pinch out new growth once the shoot has extended.
Man mano che i teneri germogli primaverili si allungano, accorciali per costruire una ramificazione fine.Testo originale: As the soft spring shoots extend, cut them back to build fine branching.
Filo
Scuole di pensiero: le fonti non concordano, ogni posizione è riportata con le sue fonti.
Documentato: 2 o più fonti
Applica il filo in primavera, quando le gemme stanno per schiudersi e i rami sono ancora spogli; fai attenzione a non staccare le gemme.
- Quando
- primavera, prima che le gemme si schiudano
- Nota
- Guida di genere (Larix, cita L. decidua)
Il momento migliore per applicare il filo ai larici è la primavera, quando le gemme fogliari stanno per schiudersi e i rami spogli sono ancora visibiliTesto originale: Larches are best wired in Spring when the leaf buds are ready to sprout and the bare branches can still be seen
L'applicazione del filo si esegue preferibilmente in primavera, prima che le gemme si schiudano, così da vedere bene il ramo.Testo originale: Wiring is best done in spring before buds break so that the branch can be seen easily.
Da verificare: 1 fonte
Applica il filo durante il riposo vegetativo: in autunno dopo la caduta degli aghi o a fine inverno prima che le gemme si risveglino.
- Quando
- autunno dopo la caduta degli aghi, o tardo inverno
- Nota
- Guida di genere (Larix, cita L. decidua)
Applica il filo durante il riposo vegetativo, in autunno dopo la caduta degli aghi oppure a fine inverno prima che le gemme si muovano.Testo originale: Wire in the dormant season, in autumn after the needles fall or in late winter before the buds move.
Quando rinvasare
Scuole di pensiero: le fonti non concordano, ogni posizione è riportata con le sue fonti.
Documentato: 2 o più fonti
Rinvasa a inizio primavera, quando le gemme si ingrossano, prima che si aprano; quando compare il verde è troppo tardi.
- Quando
- inizio primavera, gemme ingrossate
- Nota
- Guida di genere (Larix, cita L. decidua)
È fondamentale eseguire il rinvaso prima che gli aghi spuntino, ma quando le gemme si sono gonfiate e mostrano appena una minuscola punta verde, non oltreTesto originale: It is essential for repotting to be done before the needles break, but when the buds have swollen and they are just showing a tiny tip of green, but no later
Rinvasa all'inizio della primavera, quando le gemme si gonfiano, poco prima che si aprano.Testo originale: Repot in early spring as the buds swell, just before they open.
Da verificare: 1 fonte
Rinvasa a gennaio, quando l'albero è in pieno riposo vegetativo (l'autore non concorda con il consueto consiglio di rinvasare in primavera); non farlo se le radici o il terriccio sono gelati.
- Quando
- Gennaio
- Nota
- guida di genere (Larix, cita L. decidua); opinione dell'autore della guida
Sono fortemente in disaccordo e ora sono fermamente convinto che gennaio, nel pieno dell'inverno, quando l'albero è in completo riposo, sia il momento ideale.Testo originale: I strongly disagree and now firmly believe that January, in the depths of winter when the tree is totally dormant is the sweet spot.
Non rinvasare se le radici o il terreno sono gelati.Testo originale: Don’t repot if the roots/soil are frozen.
Terriccio del rinvaso
Documentato: 2 o più fonti
Substrato ben drenante che trattenga comunque un po' di umidità; non mettere le radici a nudo, non lavarle e non potarle drasticamente.
- Nota
- Guida di genere (Larix, cita L. decidua)
Usa un substrato ben drenante che trattenga comunque un po' di umiditàTesto originale: Use a free-draining mix that still holds some moisture
Non mettere le radici a nudo e non potarle in modo drastico.Testo originale: Do not bare-root and do not root prune heavily.
Inverno e gelo (in vaso)
Documentato: 2 o più fonti
Estremamente rustico: nessuna protezione invernale finché non si scende sotto i -15/-20 C; gli alberi legati con il filo risulterebbero meno rustici; tienilo all'aperto e ripara il vaso dai cicli di gelo e disgelo.
- Temperatura minima
- −20 °C
- Nota
- Guida di genere (Larix, cita L. decidua); intervallo -15/-20 C per pianta in vaso, soglia = valore più basso
I larici sono estremamente rustici e non richiedono protezione invernale finché le temperature non scendono sotto i -15°C / -20°C.Testo originale: Larch are extremely hardy and require no Winter protection until temperatures drop below -15°C to -20°C.
Il larice è molto resistente al freddo e completamente caducifoglioTesto originale: Larch is very cold-hardy and fully deciduous
Parassiti e malattie
Documentato: 2 o più fonti
Afidi e cocciniglie; anche coleofora del larice, adelgide lanigero del larice, tentredini e seccume degli aghi.
- Nota
- Guida di genere (Larix, cita L. decidua)
Afidi e cocciniglie.Testo originale: Aphids and scale insects.
fai attenzione alla tignola del larice (un minuscolo bruco che vive in un astuccio ricavato da un ago svuotato e che in primavera fa imbrunire il fogliame)Testo originale: watch for the larch casebearer (a tiny caterpillar in a case made from a hollowed needle, which browns the foliage in spring)
Propagazione
Da verificare: 1 fonte
Semina a inizio primavera; margotta a tarda primavera; le talee semilegnose in estate e quelle legnose in inverno sono difficili.
- Quando
- inizio primavera
- Nota
- Guida di genere (Larix, cita L. decidua)
Semina all'inizio della primavera; le talee possono radicare con difficoltà, anche se si possono prelevare talee semilegnose in estate e talee legnose durante l'inverno.Testo originale: Sow seed in early Spring, cuttings can be difficult to root though semi-ripe cuttings can be taken in summer and hard-wood cuttings can be taken during Winter.
Stili
Documentato: 2 o più fonti
Adatto a tutti gli stili tranne quello a scopa, in tutte le dimensioni.
- Nota
- Guida di genere (Larix, cita L. decidua)
STILE: adatto a tutte le forme tranne quella a scopa, in tutte le dimensioni.Testo originale: STYLING: Suitable for all forms except broom in all sizes.
L'eccezione principale è lo stile a scopa.Testo originale: The main exception is the broom style.
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Larix/Larch Bonsai – Bonsai4Me · bonsai4me.com, consultata il
- LARCH – South Devon Bonsai Society · southdevonbonsaisociety.wordpress.com, consultata il
- Larch Bonsai Care Guide | Bonsai Archive · bonsaiarchive.com, consultata il