Ficus microcarpa
Scritto da Emilio Marruso
Ogni passo è citato da coltivatori, club e riviste di bonsai. Dove non concordano mostriamo tutte le scuole di pensiero.
Cura
Posizione e luce
Scuole di pensiero: le fonti non concordano, ogni posizione è riportata con le sue fonti.
Da verificare: 1 fonte
Posizione il più luminosa possibile in casa; all'aperto in estate quando le notti restano calde; evita correnti fredde e termosifoni.
- Nota
- BF: guida di genere Ficus (cita Ficus retusa var. microcarpa).
Ai bonsai di ficus va data quanta più luce possibile, per favorire una crescita vigorosa.Testo originale: Ficus bonsai should be given as much light as possible to encourage strong growth.
In estate, quando le temperature notturne restano sopra i 12°C circa, cerca di collocare i ficus all'apertoTesto originale: During the summer when night temperatures remain above around 12°C, try to place Figs outside
Non collocare l'albero dove sarebbe esposto a correnti d'aria fredda, perché lo stress può provocare la caduta delle foglie.Testo originale: Do not position where the tree will be exposed to cold draughts as this can cause leaf-drop through stress.
Da verificare: 1 fonte
Luce indiretta intensa con solo un po' di sole diretto; evita di spostarla, perché i cambiamenti improvvisi le fanno perdere le foglie.
- Nota
- Sito di piante da appartamento (UK).
Evita più di due ore di sole diretto al giorno, soprattutto in piena estate.Testo originale: Avoid more than two hours of direct sun per day, especially in the height of summer.
È essenziale non spostare l'esemplare da un posto all'altro, perché un cambiamento improvviso dell'ambiente provoca la caduta delle foglie.Testo originale: It's essential not to move the specimen from place to place, as a sudden change to its environment will result in shedding leaves.
Annaffiatura
Documentato: 2 o più fonti
Annaffia quando la superficie del terriccio è asciutta o il vaso risulta leggero; non lasciarlo seccare completamente; meno in inverno.
Non aspettare che il terriccio sia completamente secco prima di annaffiare, perché i Ficus 'Ginseng' non amano essere tenuti in un terriccio troppo asciuttoTesto originale: Do not wait until the soil it bone dry before watering as Ginseng figs do not like to be kept in overly dry soil
Per verificare se il tuo albero ha bisogno d'acqua, sollevalo: se lo senti leggero ha bisogno d'acqua, e lo stesso vale se la superficie del terriccio appare asciuttaTesto originale: To check if your tree needs watering lift it up and if it feels light it needs water or if the top of the soil looking dry it needs water
Noterai anche che la tua pianta consuma acqua più lentamente in inverno e più rapidamente in estateTesto originale: You’ll also find that your plant uses water more slowly in the winter and more quickly in the summer
Concimazione
Documentato: 2 o più fonti
Concima solo durante la crescita attiva, non durante il riposo invernale.
- Quando
- stagione di crescita; sospendi da novembre a gennaio (UK)
- Nota
- SW scrive per il Regno Unito.
Concima solo quando la pianta è in crescita attiva; non concimare durante l'inverno se la crescita si arresta o se la pianta mostra segni di sofferenza.Testo originale: Feed only when showing active growth; do not feed during the winter if growth stops or if the plant is showing signs of ill-health.
Sospendi la concimazione da novembre a gennaio, per permettere all'albero di entrare maggiormente in riposoTesto originale: Stop feeding during Nov – Jan to allow tree to become more dormant
Potatura di impostazione
Da verificare: 1 fonte
Potatura drastica idealmente in primavera, anche se i fichi la tollerano tutto l'anno.
- Quando
- primavera
- Nota
- Guida di genere Ficus.
La potatura drastica va fatta idealmente in primavera, anche se la maggior parte dei ficus la tollera tutto l'annoTesto originale: Hard prune in Spring ideally though most figs will tolerate this year round
Potatura di mantenimento
Documentato: 2 o più fonti
Accorcia i nuovi germogli durante la stagione di crescita: quando un germoglio ha da 4 a 6 foglie, riducilo a due.
- Quando
- stagione di crescita
Pota quando il fogliame comincia a crescere e ci sono da 4 a 6 foglie per germoglio, e dai la forma desiderataTesto originale: Prune once the foliage starts to grow and you have 4 to 6 leaves per shoot and shape into the desired form
Accorcia ogni germoglio fino a lasciarvi due foglieTesto originale: Prune back each shoot back to two leaves on each shoot
durante la stagione vegetativa accorcia la nuova vegetazione per mantenere la formaTesto originale: trim new growth back to shape during the growing season
Filo
Da verificare: 1 fonte
I rami si possono modellare con filo o tiranti; controlla spesso il filo e rimuovilo quando il ramo ha preso la forma.
Ricordati di controllare il filo per evitare che incida i rami, e toglilo una volta che il ramo si è fissato nella posizione volutaTesto originale: Remember to keep a check on the wire to prevent it biting into branches and remove once the branch is set in the place you want it
Durante l'applicazione del filo fai attenzione a non danneggiare le gemme e il fogliame in formazioneTesto originale: Be careful when wiring not to damage newly forming buds and foliage
Quando rinvasare
Scuole di pensiero: le fonti non concordano, ogni posizione è riportata con le sue fonti.
Da verificare: 1 fonte
Rinvasa in primavera, ogni due anni.
- Quando
- primavera
- Nota
- Guida di genere Ficus.
Rinvasa in primavera ogni due anni con un terriccio di base.Testo originale: Repot in Spring every two years using basic soil mix.
Da verificare: 1 fonte
Rinvasa in primavera, in estate o all'inizio dell'autunno, non in inverno; puoi eliminare circa un terzo delle radici.
- Quando
- primavera, estate o inizio autunno
Puoi rinvasare quando vuoi, ma primavera, estate o inizio autunno sono i momenti migliori.Testo originale: You can pot anytime you want, but spring, summer, or early fall is best.
Poi continua a potare finché non avrai eliminato circa un terzo delle radici.Testo originale: Then, keep trimming until you’ve removed about a third of the roots.
Terriccio del rinvaso
Da verificare: 1 fonte
Terreno bonsai di base ben aerato; sostituisci il terreno povero e rappreso degli alberi importati il prima possibile.
Questo va sostituito il prima possibile con un terriccio di buona qualità e ben aerato, per evitare problemi di malattie e la perdita dell'albero.Testo originale: This must be replaced with good quality, well-aerated soil at the earliest opportunity to avoid problems with disease and loss of the tree.
Inverno e gelo (in vaso)
Scuole di pensiero: le fonti non concordano, ogni posizione è riportata con le sue fonti.
Da verificare: 1 fonte
Tienilo dove la temperatura non scende sotto i 15 C; temperature più basse ne causano un progressivo deperimento.
- Temperatura minima
- 15 °C
- Nota
- Guida al genere Ficus (UK); riferito all'albero in vaso.
Il Ficus va tenuto in una posizione in cui la temperatura non scenda sotto i 15°C.Testo originale: Ficus should be kept in position where temperatures do not fall below 15°C.
I ficus non muoiono a temperature più basse, ma un'esposizione continua a temperature inferiori a questo livello ne provoca un graduale deterioramento della salute.Testo originale: Figs will not die from lower temperatures but continual exposure to temperatures below this level will cause a gradual deterioration in health.
Da verificare: 1 fonte
Tienilo in casa, in una stanza sopra i 10 C.
- Temperatura minima
- 10 °C
- Nota
- Ficus ginseng (F. microcarpa), UK.
Vanno tenuti al caldo, in una stanza con temperatura superiore a 10 gradi CelsiusTesto originale: They need to be kept warm and in a room where the temperature is above 10 degrees Celsius
Propagazione
Documentato: 2 o più fonti
Talee in qualsiasi periodo dell'anno, oppure margotta aerea.
I ficus si propagano molto facilmente per talea in qualsiasi periodo dell'anno e per margotta.Testo originale: Figs are very easily propagated from cuttings at any time of the year and from air-layerings.
La maggior parte delle persone sceglie di propagare le piante di F. microcarpa per talea o per margotta.Testo originale: Most people opt to propagate their F. microcarpa plants via cuttings or air layering.
Stili
Da verificare: 1 fonte
Tutte le forme tranne lo stile letterato, in tutte le dimensioni.
- Nota
- Guida di genere Ficus.
STILI: Tutte le forme tranne il Literati, in tutte le dimensioni.Testo originale: STYLING: All forms except Literati in all sizes.
Rimedi
Per ogni rimedio trovi cosa dicono le fonti ufficiali; i rimedi della tradizione senza fonte ufficiale sono segnalati. Quelli dannosi ci sono perché tu sappia evitarli.
Come liberarsene
cocciniglia cotonosa e cocciniglie a scudetto
rimuovile a mano o tampona con alcol denaturato Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: rimuovile con uno stuzzicadenti o un cotton fioc imbevuto di alcol denaturato
grave infestazione di parassiti
defoglia l'intero albero Non verificato
Rimedio della tradizione, non verificato da fonte ufficiale.
Come: rimuovi ed elimina le foglie infette e lascia che l'albero produca una nuova serie di foglie
Fonti
Ogni valore qui sopra è citato da questi documenti. I link portano all'editore originale.
- Ficus/ Fig Bonsai – Bonsai4Me · bonsai4me.com, consultata il
- How to Keep Your Ficus Bonsai for YEARS... · ukhouseplants.com, consultata il
- Indoor bonsai basics for keeping a Ginseng Fig - Swindon & District Bonsai · swindon-bonsai.co.uk, consultata il
- How to Grow a Ginseng Ficus Bonsai | Gardener’s Path · gardenerspath.com, consultata il